254067
Książka
W koszyku
Tłumaczenie w prawie autorskim / Jakub M. Doliński. - Stan prawny na 25 września 2020 r. - Warszawa : Wolters Kluwer, 2021. - 323 strony ; 22 cm.
(Monografie, ISSN 1897-4392)
Autor
Doliński Jakub Michał Autor
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe Publikacje naukowe
Odbiorca
Prawnicy Tłumacze
Temat
Prawo autorskie Przekłady Teoria przekładu Polska
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości
W publikacji zaprezentowano autorską koncepcję nowego podgatunku dzieła inspirowanego, tzw. utworu autonomicznego. Problematykę oryginalności i zależności tłumaczenia w stosunku do utworu macierzystego zobrazowano licznymi przykładami z literatury, muzyki i filmu. W monografii omówiono m.in. takie zagadnienia jak: prawne aspekty tłumaczeń komputerowych, status pirackich napisów do filmów umieszczanych w internecie, ochrona autorskoprawna tłumaczeń mechanicznych dokonywanych przez oprogramowanie translatorskie.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 34 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia 313-323.
Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego
Dla prawników, tłumaczy i pracowników branży wydawniczej.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej