Sierota znad Berezyny : powieść o czasach wojen napoleońskich 1812-1815 : lektura z okresu dzieciństwa św. Teresy od Dzieciątka Jezus od Najświętszego Oblicza

Book

In basket

rate

Sierota znad Berezyny : powieść o czasach wojen napoleońskich 1812-1815 : lektura z okresu dzieciństwa św. Teresy od Dzieciątka Jezus od Najświętszego Oblicza / Katarzyna Teresa Reider (Madame Woillez) ; [przekład Anna Pliś]. - Kraków : Wydawnictwo Karmelitów Bosych, 2019 - 287 stron ; ilustracje ; 23 cm.

Author

Woillez Catherine (1781-1859) Autor Pliś Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Guwernantki i guwernerzy Migracje Sieroty Wojny napoleońskie (1803-1815) Francja Rosja

Genre/Form

Powieść

Dramat sieroty z Moskwy rozegrał się nad brzegami rzeki Berezyny. Tam straciła matkę, wcześniej utraciwszy ojca. Historia Julietty - jej losy w Moskwie, później tragiczna w skutkach ucieczka z Rosji i przybycie do Francji - mogłaby stać się kanwą filmu. Odnaleźć w niej można wiele podobieństw pomiędzy główną bohaterką a "małą Teresą". Osadzona w konkretnej epoce historycznej - choć nie o historię chodzi a o wyidealizowany wzór tytułowej bohaterki - powieść ta mocno wpisała się w pamięć św. Teresy. Po lekturze tej właśnie książki została obdarzona przez tatę, Ludwika Martin, imieniem" Sieroty znad Berezyny". Imieniem tym będzie się posługiwać sama Teresa w listach i poezjach pisanych w klasztorze.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-93 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Orpheline de Moscou ou la jeune institutrice par Mme Woillez, 1841

General note

Tytuł oryginału: L'orpheline de Moscou ou la jeune institutrice par Mme Woillez. W haśle pseudonim autora: Madame Woillez.