Kronika w kamieniu

252015

Książka

W koszyku

oceń

Kronika w kamieniu / Ismail Kadare ; przekład z języka albańskiego Marek Jeziorski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Sedno Wydawnictwo Akademickie, 2023. - 306, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Kadaré Ismail (1936- ) Autor Jeziorski Marek Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura albańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Kronika Małe miasto Okupacja Albania

Gatunek

Powieść

Opisane w książce wydarzenia dzieją się w latach 1940–1943, w mieście okupowanym kolejno przez wojska włoskie, greckie i niemieckie. Historia miasta widziana oczami kilkuletniego chłopca, alter ego autora, daleka jest od klasycznej wspomnieniowej powieści autobiograficznej. Autor konstruuje opowieść w konwencji realizmu magicznego. Miasto jest pełne tajemnic, chłopiec stara się je zrozumieć, nieprzerwanie z nim rozmawia. Albański pisarz jest mistrzem subtelnej groteski, tajemnicy i wieloznacznej aluzji. „Kronika w kamieniu” jest przykładem, jak dzieło literackie było w stanie stawić czoło i wygrać z ograniczeniami cenzury komunistycznego państwa, zachowując przy tym walory artystyczne i zajmując się trudnymi tematami nurtującymi zwykłych ludzi.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Kronikë në gur, 1971

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Fund for Central and Eastern European Book Projects (Amsterdam)