Kacperski Ernest (1980- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(10)
Księgozbiór dziecięcy
(17)
Filia nr 1
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kacperski Ernest (1980- )
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(424)
Fabianowska Małgorzata
(353)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(341)
Mickiewicz Adam
(330)
Steel Danielle (1947- )
(318)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Roberts Nora (1950- )
(301)
Zarawska Patrycja
(274)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Popławska Anna
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Drewnowski Jacek
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara
(224)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(219)
King Stephen (1947- )
(218)
Drewnowski Jacek (1974- )
(215)
Shakespeare William (1564-1616)
(215)
Disney Walt
(214)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Domańska Joanna (1970- )
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(191)
Cieślik Donata
(187)
Mazan Maciejka
(187)
Dybała Paweł (1981- )
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(182)
Chotomska Wanda (1924- )
(179)
Szulc Andrzej
(174)
Siemianowski Roch (1950- )
(172)
Webb Holly
(170)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(168)
Rzehak Wojciech
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(154)
Mosiewicz Maria
(154)
Marciniakówna Anna
(147)
Sandemo Margit (1924- )
(145)
Zimnicka Iwona
(145)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(143)
Iwaszkiewicz Jarosław
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(143)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(143)
Birek Wojciech (1961- )
(142)
Mróz Remigiusz (1987- )
(140)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(139)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Rolando Bianka
(131)
Cholewa Piotr W
(130)
Markiewicz Henryk
(129)
Możdżyńska Aldona
(125)
Siewior-Kuś Alina
(125)
Szancer Jan Marcin
(125)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(124)
Polkowski Andrzej
(122)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(121)
Naczyńska Zuzanna
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Olejnik Donata
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(119)
Sidorkiewicz Tomasz
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Szypuła Wojciech
(110)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(109)
Grabowski Andrzej
(107)
Nesme Alexis
(106)
Williams Sophy
(106)
Zadura Janusz (1968- )
(106)
Głowińska Anita
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(105)
Popławska Anna (filolog)
(105)
Skowrońska Emilia
(105)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(104)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(103)
Lenin Włodzimierz (1870-1924)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Wyżyński Tomasz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Strzelec Małgorzata
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(99)
Supeł Barbara
(99)
Wilusz Tomasz
(99)
Braiter Paulina
(98)
Brzechwa Jan
(98)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
6-8 lat
(16)
Dzieci
(15)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(18)
Literatura angielska
(6)
Literatura belgijska
(3)
Literatura fińska
(1)
Temat
Przyjaźń
(6)
Królik
(4)
Mitologia grecka
(4)
Władcy
(4)
Zwierzęta
(4)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Nastolatki
(3)
Pomaganie
(3)
Bóstwa
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Poczucie straty
(2)
Posejdon (bóstwo)
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Przytulanki (zabawki)
(2)
Tajemnica
(2)
Wyprawy i ekspedycje
(2)
Antygona (postać mitologiczna)
(1)
Ariadna (postać mitologiczna)
(1)
Bałagan
(1)
Bohaterstwo
(1)
Chóry
(1)
Ciasta
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Edyp (postać mitologiczna)
(1)
Fedra (postać mitologiczna)
(1)
Gilgamesz (postać mitologiczna)
(1)
Herakles (postać mitologiczna)
(1)
Isztar (bóstwo)
(1)
Jeleniowate
(1)
Kazirodztwo
(1)
Kirke (postać mitologiczna)
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Krokodyle
(1)
Labirynt
(1)
Las
(1)
Matki i synowie
(1)
Minecraft
(1)
Minos (postać mitologiczna)
(1)
Minotaur (postać mitologiczna)
(1)
Mitologia sumeryjska
(1)
Miłość
(1)
Moriarty (postać fikcyjna)
(1)
Morza
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Młodzież
(1)
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821)
(1)
Niespodzianki
(1)
Odwaga
(1)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(1)
Ojcobójstwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okup
(1)
Papieże
(1)
Parki i ogrody
(1)
Penelopa (postać mitologiczna)
(1)
Pius VII (papież ; 1740-1823)
(1)
Plaże
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przepowiednie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samochody
(1)
Sen
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Spryt
(1)
Sprzątanie
(1)
Stalking
(1)
Susza
(1)
Targi i wystawy
(1)
Tezeusz (postać mitologiczna)
(1)
Toksyczne związki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urodziny
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wojownicy
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Władza
(1)
Zabawa
(1)
Zającowate
(1)
Zawód miłosny
(1)
Złośliwość
(1)
Łąki i pastwiska
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Australia
(2)
Teby (Grecja)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Ateny (Grecja)
(1)
Francja
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Wyspa Świętej Heleny (Wielka Brytania)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Komiks
(16)
Broszura
(7)
Powieść
(5)
Komiks przygodowy
(4)
Fantastyka
(2)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Fantasy
(1)
Komiks biograficzny
(1)
Komiks historyczny
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Tragedia
(1)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W puszczy / Michel Plessix ; na podstawie powieści Kennetha Grahame'a ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(O czym szumią wierzby / Michel Plessix ; tom 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2302)
(Mój Pierwszy Komiks)
Autor
Plessix Michel (1959-2017) Grahame Kenneth (1859-1932) Kacperski Ernest (1980- ) Plessix Michel (1959-2017). O czym szumią wierzby ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Przyjaźń Zwierzęta Pomaganie Sprzątanie
Gatunek
Adaptacja literacka Komiks przygodowy
Tytuł oryginału: Le bois savage. Tytuł oryginału cyklu: Le vent dans les saules.
Wielkie wiosenne porządki zakończone! Kiedy miotły i szczotki poszły w kąt, płochliwy Kret postanawia skorzystać z pięknego dnia i wybiera się nad rzekę. Jeszcze nie wie, że po drodze czeka go zaskakujące spotkanie ze złośliwym Szczurem, który zna całą okolicę jak własną kieszeń; a także z zarozumiałym Ropuchem, którego zachcianki bywają bardzo nieszczęsne w skutkach. Wygląda na to, że nowa pora roku będzie dla Kreta wyjątkowo burzliwa i pełna emocji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Czekoladowe tornado / [scenariusz:] Dominique Roques ; rysunki: Alexis Dormal ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont Polska Sp. z o.o., © 2023. - [26] stron : ilustracje ; 15x21 cm.
(Ana Ana / Dominique Roques ; 2)
(Klub Świata Komiksu ; album 2688)
(Mój Pierwszy Komiks 5+)
Autor
Roques Dominique (1948- ) Dormal Alexis (1977- ) Kacperski Ernest (1980- ) Roques Dominique‏ (1948- ). Ana Ana ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Bałagan Ciasta Dziewczęta
Gatunek
Broszura Komiks
Na głowie burza złotych loków, pod którymi kłębią się tysiące pomysłów... Oto Ana! Razem z gromadką ulubionych pluszaków nigdy się nie nudzi, a każdy dzień jest wspaniałą okazją, żeby wymyślić kolejną psotę. Ana nie zamierza być gorsza od starszego brata. Ona już mu pokaże! Pingwin Pingpong jest głodny jak wilk. Dlatego Ana Ana i jej pluszaki postanawiają upiec ciasto czekoladowe…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Śpij dobrze, Ano! / [scenariusz:] Dominique Roques ; rysunki: Alexis Dormal ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont Polska Sp. z o.o., © 2023. - [25] stron : ilustracje ; 15x21 cm.
(Ana Ana / Dominique Roques ; 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2613)
(Mój Pierwszy Komiks 5+)
Autor
Roques Dominique (1948- ) Dormal Alexis (1977- ) Kacperski Ernest (1980- ) Roques Dominique‏ (1948- ). Ana Ana ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Dziewczęta Przytulanki (zabawki) Sen
Gatunek
Broszura Komiks
Na głowie burza złotych loków, pod którymi kłębią się tysiące pomysłów... Oto Ana! Razem z gromadką ulubionych pluszaków nigdy się nie nudzi, a każdy dzień jest wspaniałą okazją, żeby wymyślić kolejną psotę. Ana nie zamierza być gorsza od starszego brata. Ona już mu pokaże! Jest późna noc. Pora gasić światło, owinąć się kołdrą i otulić słodkim snem. Ale Ana nie może się oderwać od przezabawnej książki, zaśmiewa się w głos i nie pozwala zasnąć swoim pluszowym przyjaciołom, którym coraz bardziej kleją się oczy. Ana, nam się chce spać! Dobranoc? Nie tak szybko!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Wyprawa nad morze / [scenariusz:] Dominique Roques ; rysunki: Alexis Dormal ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont Polska, © 2023. - [26] stron : ilustracje ; 16x21 cm.
(Ana Ana / Dominique Roques ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 2800)
(Mój Pierwszy Komiks 5+)
Autor
Roques Dominique (1948- ) Dormal Alexis (1977- ) Kacperski Ernest (1980- ) Roques Dominique‏ (1948- ). Ana Ana ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Dziewczęta Morza Plaże Przytulanki (zabawki) Zabawa
Gatunek
Broszura Komiks
Tytuł oryginału: Une virée à la mer.
Na głowie burza złotych loków, pod którymi kłębią się tysiące pomysłów... Oto Ana! Jest piękny, ciepły dzień. Ana Ana przyczepiła wózek do roweru i zabrała swoje pluszaki nad morze… To będzie przygoda!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Pius VII : przeciw Napoleonowi / scenariusz Philippe Thirault ; rysunki i kolory Thomas Verguet ; konsultacja historyczna Bernard Lecomte ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 44, [12] stron : faksymile, fotografie, ilustracje ; 29 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2296)
(Papieże w Historii)
Autor
Thirault Philippe (1967- ) Verguet Thomas (1981- ) Lecomte Bernard (1949- ) Kacperski Ernest (1980- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Pius VII (papież ; 1740-1823) Papieże Władcy Francja Rzym (Włochy) Włochy Wyspa Świętej Heleny (Wielka Brytania)
Gatunek
Komiks biograficzny Komiks historyczny
Tytuł oryginału cyklu: Un pape dans l'histoire.
Kolejny tom kolekcji przybliżającej historię zachodniego świata przez pryzmat papiestwa. Przełom XVIII i XIX wieku to w Europie okres wielkich zmian politycznych i społecznych. We Francji po rewolucji, która wywróciła cały monarchistyczny porządek do góry nogami, władzę obejmuje Napoleon Bonaparte. Dzięki niebywałym zdolnościom militarnym udaje mu się odeprzeć atakujące rewolucyjną armię wojska europejskich potęg absolutystycznych i samemu rozpocząć ekspansję na ich terytoria. W orbicie jego zainteresowań znalazły się również Włochy, a wraz z nimi Państwo Kościelne. Po złamaniu pierwszego oporu napotkał jednak na godnego siebie przeciwnika – nowo wybrany papież Pius VII, mimo szykan, a wkrótce także aresztowania, nigdy nie poddał się żądaniom Napoleona, stając przeciwko niemu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Kryjówka dla jelonka / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 189, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Webb Holly Brown James (ilustrator) Kacperski Ernest (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jeleniowate Ludzie a zwierzęta Parki i ogrody Pomaganie Przeprowadzka
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The hideaway deer.
Przeczytajcie niezwykłą historię o Łucji i jelonku. Łucja przeprowadza się do nowego domu. Dziewczynka tęskni za przyjaciółkami, z którymi musiała się rozstać. Zawsze była nieśmiała, dlatego boi się, że trudno będzie jej nawiązać nowe przyjaźnie. Na szczęście z czasem dziewczynka oswaja się z nowym otoczeniem i zaczyna cieszyć się z nowego domu z rozległym ogrodem. Okazuje się, że czasami przez uszkodzone ogrodzenie do ogrodu wchodzą leśne zwierzęta. Pewnego dnia Łucja zauważa w ogrodzie jelonka, który zaplątał się w siatkę. Czy dziewczynce uda się pomóc maluchowi?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Kucyk z leśnej polany / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 186, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na ratunek zwierzętom / Holly Webb)
Autor
Webb Holly Brown James Kacperski Ernest (1980- ) Webb Holly Na ratunek zwierzętom
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Poczucie straty
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The wildmeadow hare.
Daria uwielbia obserwować kucyki żyjące dziko w pobliskich lasach. Zwierzęta wyglądają zjawiskowo, ale dziewczynka jeszcze nigdy nie odważyła się podejść do nich bliżej. Jednak pewnego dnia dzieje się coś niezwykłego Uroczy srebrzystobiały kucyk niespodziewanie zbliża się do Darii. Czy to początek wielkiej przyjaźni? "Na ratunek zwierzętom" to książki, które uczą wrażliwości. Autorką jest Holly Webb, znana dzięki bestsellerowej serii "Zaopiekuj się mną". Tytuły skierowane są do dzieci w wieku 6-8 lat i charakteryzują się prostym tekstem i dużą czcionką. W środku znajdują się ilustracje, które z pewnością uatrakcyjnią lekturę każdemu dziecku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Książka
W koszyku
Zajączek z dzikiej łąki / Holly Webb ; ilustracje: Dawn Cooper ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 186, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na Ratunek Zwierzętom)
Autor
Webb Holly Cooper Dawn Kacperski Ernest (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Łąki i pastwiska Opieka nad zwierzętami Poczucie straty Pomaganie Śmierć rodzica Zającowate
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The wildmeadow hare.
Ela nie wiedziała, dlaczego spojrzała akurat tam, ale nagle dostrzegła zajączka. Promienie słońca głaskały jego futerko, a oczka lśniły bursztynowym blaskiem. Patrzył prosto na nią. Ela uwielbiała obserwować zajączki kicające po łąkach. Zawsze robiła to z mamą, ale po jej śmierci dziewczynce coraz trudniej było przywołać w pamięci szczęśliwe wspomnienia. Pewnego dnia Ela znajduje rannego zajączka. Zwierzątko jest przerażone i wymaga natychmiastowej pomocy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej