SOWA OPAC : Zbiory MBP

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zima świata / Ken Follett ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk, Zbigniew A. Królicki. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 1037, [2] s. ; 20 cm.

(Stulecie / Ken Follett ; 2.)

Autor

Follett Ken (1949 -) Kołodziejczyk Grzegorz. Tł. Królicki Zbigniew A. Tł. Follett Ken (1949 -). Stulecie ;

Gatunek

Powieść angielska

Akcja książki rozpoczyna się w momencie dojścia Hitlera do władzy w 1933 roku, kilka lat po wydarzeniach opisanych w Upadku Gigantów. Pojawiają się tu postacie, których losy składały się na fabułę tamtej książki, a także ich dorastające i dorosłe dzieci. W Niemczech mnożą się akty przemocy wobec Żydów, represje wobec politycznych przeciwników partii nazistowskiej. Rodziny von Ulrichów i Francków czynnie przeciwstawiają się nazistom i płacą za to najwyższą cenę. Wołodia, syn Grigorija Peszkowa, attache przy ambasadzie radzieckiej w Berlinie, prowadzi działalność wywiadowczą, werbując niemieckich informatorów. Jednym z nich jest Werner Franck. Drugi z braci Peszkowów, Lew, realizuje swoje marzenie - emigruje do Ameryki i zdobywa fortunę. Jego córka Daisy przyjeżdża do Londynu, gdzie poznaje sympatyzującą z faszystami rodzinę hrabiego Fitzherberta. Uwodzi syna hrabiego, zostaje jego żoną. Na uroczystym balu w Cambridge poznaje Lloyda Williamsa, który zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Daisy nie odwzajemnia jego uczucia. Zrozpaczony Lloyd wyjeżdża do Hiszpanii i zgłasza się jako ochotnik do brygad międzynarodowych. Tuż przed wybuchem II wojny światowej los ponownie zetknie go z Daisy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dorosłych (102)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Zima świata / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk. - Wydanie VI. - Warszawa : Albatros, 2017. - 1037, [1] strona ; 21 cm.

(Stulecie / Ken Follett ; 2)

Autor

Follett Ken (1949- ) Autor Królicki Zbigniew A. (1954- ) Tłumaczenie Kołodziejczyk Grzegorz Tłumaczenie Follett Ken (1949- ). Stulecie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Rasizm Nazizm Europa Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi kontynuację: Upadek gigantów

Kontynuowany w: Krawędź wieczności

Tytuł oryginału cyklu: Century trilogy.

Akcja książki rozpoczyna się w momencie dojścia Hitlera do władzy w 1933 roku, kilka lat po wydarzeniach opisanych w Upadku gigantów Pojawiają się tu postacie, których losy składały się na fabułę tamtej książki, a także ich dorastające i dorosłe dzieci. W Niemczech mnożą się akty przemocy wobec Żydów, represje wobec politycznych przeciwników partii nazistowskiej. Rodziny von Ulrichów i Francków czynnie przeciwstawiają się nazistom i płacą za to najwyższą cenę. Wołodia, syn Grigorija Peszkowa, attache przy ambasadzie radzieckiej w Berlinie, prowadzi działalność wywiadowczą, werbując niemieckich informatorów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima świata / Ken Follett ; z angielskiego przełożyli Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk. - Wydanie VIII. - Warszawa : Albatros, 2020. - 797, [1] strona ; 21 cm.

(Stulecie / Ken Follett ; 2)

Autor

Follett Ken (1949- ) Autor Królicki Zbigniew A. (1954- ) Tłumaczenie Kołodziejczyk Grzegorz Tłumaczenie Follett Ken (1949- ). Stulecie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Rasizm Nazizm Europa Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi kontynuację: Upadek gigantów

Kontynuowany w: Krawędź wieczności

Tytuł oryginału cyklu: Century trilogy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimą na trzeci szczyt świata : historia pierwszego wejścia na trzeci szczyt świata Kangczendzonga - 8598 m npm / Andrzej Machnik. - Wyd.1. - Londyn : "AT Pubications", [2000]. - 162 s. ; 20 cm.

Autor

Machnik Andrzej.

Temat

Alpinizm Kangczendzonga

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 796/799 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zima świata / Ken Follett ; [przełożyli Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk]. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2016. - 1 płyta audio (CD) (format Daisy) (37 godz. 4 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Stulecie / Ken Follett ; 2)

Autor

Follett Ken (1949- ). Autor Filipowicz Leszek (1967- ). Wykonanie Królicki Zbigniew A. (1954- ). Tłumaczenie Kołodziejczyk Grzegorz. Tłumaczenie Follett Ken (1949- ). Stulecie ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Żydzi Rasizm Stosunki rasowe Nazizm Niemcy

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść Powieść historyczna Saga rodzinna

Akcja książki rozpoczyna się w momencie dojścia Hitlera do władzy w 1933 roku. W Niemczech mnożą się akty przemocy wobec Żydów, represje wobec politycznych przeciwników partii nazistowskiej. Rodziny von Ulrichów i Francków czynnie przeciwstawiają się nazistom i płacą za to najwyższą cenę. Wołodia, syn Grigorija Peszkowa, attaché przy ambasadzie radzieckiej w Berlinie, prowadzi działalność wywiadowczą, werbując niemieckich informatorów. Jednym z nich jest Werner Franck. Drugi z braci Peszkowów, Lew, realizuje swoje marzenie - emigruje do Ameryki i zdobywa fortunę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8000 zimą : walka o najwyższe szczyty świata w najokrutniejszej porze roku / Bernadette McDonald ; przełożył Andrzej Górka. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 367, [1] strona: fotografie ; 23 cm.

Autor

McDonald Bernadette (1951- ) Autor Górka Andrzej (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Alpinizm Alpiniści Himalaje (góry) Karakorum (góry)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Autorka znakomitych książek wysokogórskich non fiction ("Kurtyka. Sztuka wolności", "Alpejscy wojownicy", "Ucieczka na szczyt") znów kieruje wzrok na najwyższe szczyty Ziemi. Tym razem opisuje najtrudniejsze zimowe wyprawy na ośmiotysięczniki. Bernadette McDonald relacjonuje nie tylko pierwsze wejścia, w ogromnej większości będące dziełem polskich ekip, ale także wyprawy nieudane, tragiczne lub po prostu takie, które musiały się wycofać. “8000 zimą” to opowieść o “sztuce cierpienia”, która pchnęła polskich lodowych wojowników w najwyższe góry świata zimą i rozpętała światowy wyścig o pierwsze zimowe wejścia na 14 ośmiotysięczników. Ta gra na arenie międzynarodowej toczy się do dziś, a jej zwieńczeniem będzie zdobycie ostatniego, najtrudniejszego szczytu - K2. [https://platon.com.pl/].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 796/799 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadchodzi zima : dlaczego trzeba powstrzymać Władimira Putina i wrogów wolnego świata / Gari Kasparow ; współpraca Mig Greengard ; przekład Michał Romanek. - Kraków : Insignis Media, copyright 2022. - 395, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kasparow Garri Autor Romanek Michał Tłumaczenie Greengard Mig (1968- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Putin, Władimir (1952- ) Politycy Polityka zagraniczna Polityka wewnętrzna Rosja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Szokująca opowieść o tym, jak Rosja stacza się z powrotem ku dyktaturze, i o tym, jak Zachód płaci teraz za to, że do tego dopuścił. Dojście do władzy Władimira Putina, objęcie w 1999 roku urzędu prezydenta Rosji przez byłego podpułkownika KGB, było silnym sygnałem, że kraj ten oddala się od demokracji. Mimo to w kolejnych latach - kiedy Ameryka i inne czołowe mocarstwa świata nie przestawały mu ustępować - Putin stał się nie tylko dyktatorem we własnej ojczyźnie, lecz zagrożeniem na scenie międzynarodowej. Dysponując potężnymi zasobami i arsenałem jądrowym, Putin jest kluczową postacią prowadzonego w krajach ataku na wolność polityczną i porządek współczesnego świata. Dla Garriego Kasparowa to żadne nowiny. Od ponad dekady głośno wyraża krytyczne opinie pod adresem Putina, a nawet poprowadził prodemokratyczną opozycję wobec niego podczas farsy, jaką były wybory prezydenckie w 2008 roku. Jednak kolejne lata, podczas których Kasparow widział, jak jego przewidywania co do zamiarów Putina spełniają się niczym przepowiednie Kasandry, przekonały go, że prawda jest jeszcze mroczniejsza: Rosja Putina, tak jak ISIS i Al- -Kaida, znajduje własne samookreślenie w opozycji wobec wolnych państw świata. W miarę jak Putin stawał się coraz potężniejszy, zagrożenie, jakie stwarza, zmieniło charakter z lokalnego na regionalny, a wreszcie na globalny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 32 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozważanie możliwości / scenariusz Kat Howard, David Barnett, Simon Spurrier ; rysunki Tom Fowler, Craig Taillefer ; kolory Jordan Boyd, Marissa Louise, Brian Reber ; okładka albumu i okładki zeszytów Kai Carpenter ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Paulina Braiter]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2023. - [248] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Księgi magii / Kat Howard ; t. 3)

(DC Black Label)

(Klub Świata Komiksu ; album 2810)

(Sandman Uniwersum)

Autor

Howard Kat Tekst Barnett David (1970- ) Tekst Spurrier Simon (1981- ) Tekst Fowler Tom Ilustracje Taillefer Craig Ilustracje Boyd Jordan Ilustracje Louise Marissa Ilustracje Reber Brian Ilustracje Carpenter Kai Ilustracje Gaiman Neil (1960- ) Autor postaci Bolton John (1951- ) Autor postaci Moore Alan (1953- ) Autor postaci Bissette Stephen (1955- ) Autor postaci Totleben John Autor postaci Delano Jamie (1954- ) Autor postaci Ridgway John (1940- ) Autor postaci Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Howard Kat. Złe przykłady Howard Kat. Zepsuta kopia Howard Kat. Książki, potrzeby, zima i sny Howard Kat. Zawsze zima i nigdy... Howard Kat. Przebudzenie Howard Kat. Pole marzeń. Cz. 1 -2 Howard Kat. Rozważanie możliwości. Cz. 1-2 Howard Kat. Rozważanie możliwości : finał Howard Kat. Księgi magii ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarodzieje Magia Nastolatki Przeznaczenie Sobowtór

Gatunek

Fantastyka Komiks

Postać Timothy'ego Huntera i serię "Księgi magii" stworzyli Neil Gaiman i John Bolton, postać Johna Constantine'a stworzyli: Alan Moore, Steve Bissette, John Totleben, Jamie Delano i John Ridgway

Zawiera: Złe przykłady / scenariusz Kat Howard i Simon Spurrier ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Jordan Boyd ; okładka Kai Carpenter. Zepsuta kopia / scenariusz Kat Howard ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Jordan Boyd ; okładka Kai Carpenter. Książki, potrzeby, zima i sny / scenariusz Kat Howard ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Jordan Boyd i Marissa Louise ; okładka Kai Carpenter. Zawsze zima i nigdy... / scenariusz Kat Howard ; rysunki Tom Fowler ; kolory Marissa Louise ; okładka Kai Carpenter. Przebudzenie / scenariusz Kat Howard ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer i Tom Fowler ; kolory Brian Reber ; okładka Kai Carpenter. Pole marzeń. Cz. 1 -2 / scenariusz David Barnett ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Marissa Louise ; okładka Kai Carpenter. Rozważanie możliwości. Cz. 1-2 / scenariusz David Barnett ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Marissa Louise ; okładka Kai Carpenter. Rozważanie możliwości : finał / scenariusz David Barnett ; rysunki Tom Fowler ; finisze Craig Taillefer ; kolory Marissa Louise ; okładka Kai Carpenter.

Komiks tylko dla dorosłych. Ostatni tom opowieści o młodym magu Timie Hunterze, która rozgrywa się w stworzonym przez Neila Gaimana uniwersum Sandmana. Choć Timowi przeznaczone jest zostać najpotężniejszym magiem wszechświata, jego przyszłość nie jest jeszcze ostatecznie określona. Chłopak może zarówno stać się największym sojusznikiem dobra w dziejach świata magii, jak i okazać się wcielonym złem. Niestety ta druga opcja zdaje się bliższa rzeczywistości, kiedy w obecnych czasach zjawia się zły Tim Hunter z przyszłości. Cyniczny mag John Constantine – sam nieźle zaznajomiony ze złem – święcie wierzy, że aby powstrzymać złowrogą wersję Tima, obecny Tim musi umrzeć. Ale nastolatek jest przekonany, że tylko on sam może pokonać swoją diabelską kopię. Czy wszechświat jest wystarczająco duży dla dwóch Timów Hunterów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima w świecie przyrody / [tekst i koncepcja: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Jarosław Matusiak, Patrycja Zarawska, Natalia van Schoten]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 112, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 22 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ) Autor Matusiak Jarosław (ornitolog) Ilustracje Schoten Natalia van Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Przyroda Zima

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi

„Zima” to czwarty z tomów dotyczących polskiej przyrody podczas kolejnych pór roku. Omówiono w nim mnóstwo przyrodniczych ciekawostek, jakie młody czytelnik ma szansę zobaczyć i znaleźć zimą. Dziecko dowie się, czym różni się szata letnia od zimowej i jak niektóre zwierzęta zmieniają „ubrania” na zimę. Przeczyta, które zwierzęta są aktywne zimą, a które ją przesypiają. Pozna ich zimowe schronienia, także pod naszym dachem. Nauczy się rozpoznawać tropy na śniegu, zarówno dużych, jak i małych zwierząt. Dowie się, które ptaki zostają z nami na zimę, i nauczy się je właściwie dokarmiać. Zaobserwuje te, które przylatują do nas na okres chłodów z miejsc, w których jest jeszcze zimniej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M 57 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa zima w N. / Alina Krzywiec. - Warszawa : Świat Książki, 2013.

(Leniwa Niedziela)

Autor

Krzywiec Alina.

Gatunek

Powieść polska

Współczesna powieść dla kobiet opowiadająca historię prowincjonalnej Madame Bovary. Maria B. ma 32 lata, niepospolitą urodę, oddanego męża Miśka, którego wytrwale wpędza w poczucie winy i trzyletnią córeczkę Julkę. Ma też pięć innych wcieleń na portalach randkowych, które czasem prowadzą do szybkiego i brutalnego seksu w realnym świecie. Narcystyczna Maria B. w swoim życiu kieruje się nieracjonalnymi impulsami, którym nie potrafi się oprzeć. Wyniosłość współczesnej pani Bovary jest maską, pod którą kryje się kobieta szukająca miłości i tożsamości, niestabilna, pozbawiona poczucia własnej wartości, którą próbuje potwierdzić w ramionach obcych mężczyzn. Mariusz K. jest listonoszem w miasteczku N. na Mazurach, który co tydzień losowo wybiera i otwiera pięć kopert. Nie dostarcza też niektórych paczek, sprzedając pokątnie ich zawartość. Kiedy Maria wraz z mężem przeprowadza się do N., listonosz już wie, że na taką kobietę czekał całe życie. Piękną i bogatą. Wie też, że chce zobaczyć strach w jej pięknych oczach. Poznając jej pewną tajemnicę, małymi kroczkami zmierza do celuů

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Razem ze słonkiem : pierwsza książka wprowadzająca w świat przyrody. Cz. 6. Zima / Maria Kownacka ; ilustracje Zbigniew Rychlicki, Jerzy Heintze. - [Wydanie 2]. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 119, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Kownacka Maria (1894-1982). Autor Rychlicki Zbigniew. Ilustracje Heintze Jerzy. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pory roku Przyroda Rośliny Zwierzęta Zima

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W cieniu drzew / Dav ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2260)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Dav (1979- ) Ilustracje Kacperski Ernest Tłumaczenie Dav (1979- ). W cieniu drzew ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Las Lis Zima

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Le frisson de l'hiver. Tytuł oryginału cyklu: Sous les arbres.

Niełatwo jest się odezwać do pięknej lisiczki… Trzeba uważnie patrzeć, czy nie stąpa się po zbyt kruchym lodzie! To drugi tom tej pogodnej, ciepłej i zabawnej serii dla najmłodszych, która z pewnością sprawi przyjemność także dorosłym czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Wypożyczalnia] (1 egz.)

E-book

W koszyku

Teatrzyk „Zielona Gęś” / Konstanty Ildefons Gałczyński. - Warszawa : Fundacja Wolne Lektury, 2026.

(Wolne Lektury)

Autor

Gałczyński Konstanty Ildefons. Autor

Forma i typ

E-booki Dramat (rodzaj)

Gatunek

Dramat współczesny

Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Wolne Lektury.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Teatrzyk „Zielona Gęś”