SOWA OPAC : Zbiory MBP

15 results

Audiobook

In basket

rate

Hrabia Monte Christo / Aleksander Dumas ; [tłumaczył z francuskiego Julian Rogoziński]. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, 2010. - 2 płyty audio (CD) (47 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Dumas Alexandre (1802-1870) Autor Walczak Marek Wykonanie Rogoziński Julian Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść przygodowa

Kontynuowany w: Martwa ręka czyli Upadek hrabiego Monte Christo

Całość tytułu stanowią dwie płyty.

Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień. Hrabia Monte Christo wyrusza zatem szlakiem zemsty z portu Marsylia.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.1 / Aleksander Dumas ; przeł.[z fr.] Julian Rogoziński. - Wyd.1. - Katowice : "Książnica", 1989. - 362 s. ; 20 cm.

Author

Dumas Aleksander. Rogoziński Julian. Tł.

Subject

Powieść francuska Powieść historyczna francuska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dorosłych (102)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.2 / Aleksander Dumas ; przeł.[z fr.] Julian Rogozinski. - Wyd.1. - Katowice : "Książnica", 1989. - 328 s. ; 20 cm.

Author

Dumas Aleksander. Rogozinski Julian. Tł.

Subject

Powieść francuska Powieść historyczna francuska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dorosłych (102)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.3 / Aleksander Dumas ; przeł.[z fr.] Julian Rogoziński. - Wyd.1. - Katowice : "Książnica", 1989. - 336 s. ; 20 cm.

Author

Dumas Aleksander. Rogoziński Julian. Tł.

Subject

Powieść francuska Powieść historyczna francuska

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dorosłych (102)

All copies are currently unavailable

No cover

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.1-3 / Aleksander Dumas ; przeł.[z fr.] Julian Rogoziński. - Wyd.4. - Katowice : "Książnica", 1989. - 3t (362 ; 328 ; 336) s. ; 20 cm.

Author

Dumas Aleksander. Rogoziński Julian. Tł.

Subject

Powieść francuska Powieść historyczna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (3 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor Łukaszewicz Klemens (1847-1885). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść

Na książce błędna nazwa tłumacza, prawidłowa: Klemens Łukaszewicz.

Genialne dzieło Dumasa to wciąż niedościgniony pierwowzór opowieści o wielkiej intrydze, sile zemsty, potędze przyjaźni i triumfie człowieka w walce o honor. Dzieje niezwykłych losów oficera marynarki, Edmunda Dantesa, poznajemy w momencie wpłynięcia do Marsylii trójmasztowca „Faraon”, na którym objął on, po śmierci dowódcy, stanowisko kapitana. Wydaje się, że przed młodym człowiekiem rozpościera się teraz pasmo sukcesów, szczególnie że czeka też na niego ukochana Mercedes, z którą wkrótce ma wziąć ślub. Niestety, tuż przed swoją śmiercią dowódca poprosił Edmunda, by ten dostarczył do Paryża pewne dokumenty, które podczas rejsu zostały zabrane z Elby, gdzie uwieziony był Napoleon. Ten fakt pomaga zazdrosnym o jego sukcesu ludziom napisać donos, w którego wyniku Edmund trafia na lata do więzienia w twierdzy If. Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół, odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów, jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień. Hrabia Monte Christo wyrusza zatem szlakiem zemsty z portu Marsylia…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor Łukaszewicz Klemens (1847-1885). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść

Na książce błędna nazwa tłumacza, prawidłowa: Klemens Łukaszewicz.

Genialna powieść o wyrównaniu rachunku krzywd. Dopiero treść drugiej części Hrabiego Monte Christo przynosi właściwą opowieść o czynach tytułowego bohatera najsłynniejszej opowieści Aleksandra Dumasa. Metamorfoza, jaką w tomie pierwszym przechodzi Edmund Dantes – młody i ubogi marynarz, odznaczający się zarówno szlachetnością, jak i naiwnością – sprawia, że w drugiej części powieści staje się on zupełnie innym typem bohatera. Dopiero tutaj poznajemy prawdziwe oblicze hrabiego Monte Christo – wyrachowanego, inteligentnego i ekscentrycznego arystokraty, ogarniętego żądzą okrutnej zemsty za niesprawiedliwe wieloletnie uwięzienie i pokrzyżowanie planów życiowych. Pasjonująca i trzymająca w napięciu przygodowa powieść o zemście hrabiego Monte Christo pozwala także poznać mentalność i życie codzienne francuskich „ludzi pieniądza” pierwszej połowy XIX wieku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T. 1 / Aleksander Dumas ; z francuskiego przełożył Klemens Łukaszewicz. - Warszawa ; [Ożarów Mazowiecki] : Świat Książki Wydawnictwo, 2024. - 669, [1] strona ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury)

Author

Dumas Alexandre (1802-1870) Autor Łukaszewicz Klemens (1847-1885) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Le comte de Monte-Cristo.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

W książce wyłącznie błędnie podzielony ISBN, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.

"Hrabia Monte Christo" to wciąż niedościgniony pierwowzór opowieści o niezwykłej intrydze, sile zemsty, potędze przyjaźni i triumfie człowieka w walce o honor. Dzieje losów oficera marynarki, Edmunda Dantesa, poznajemy w momencie wpłynięcia do Marsylii trójmasztowca Faraon, na którym objął on, po śmierci dowódcy, stanowisko kapitana. Wydaje się, że przed młodym człowiekiem otwiera się teraz pasmo sukcesów, zwłaszcza że czeka też na niego ukochana Mercedes, z którą wkrótce ma wziąć ślub. Niestety, tuż przed swoją śmiercią dowódca poprosił Edmunda, by ten dostarczył do Paryża pewne dokumenty, które podczas rejsu zostały zabrane z wyspy Elby, na której uwięziony został Napoleon Bonaparte...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T. 2 / Aleksander Dumas ; z francuskiego przełożył Klemens Łukaszewicz. - Warszawa ; [Ożarów Mazowiecki] : Świat Książki Wydawnictwo, 2024. - 668, [1] strona ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury)

Author

Dumas Alexandre (1802-1870) Autor Łukaszewicz Klemens (1847-1885) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Le comte de Monte-Cristo.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

W książce wyłącznie błędnie podzielony ISBN, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.1 / Aleksander Dumas ; przełożył Klemens Łukasiewicz. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2006. - 563 stron ; 22 cm.

([Najsłynniejsze Powieści dla Kobiet] ; 33)

Author

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor Łukasiewicz Klemens. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Edmund Dantes (postać fikcyjna) Intryga Honor Miłość Zemsta Marsylia (Francja)

Genre/Form

Powieść

Genialne dzieło Dumasa to wciąż niedościgniony pierwowzór opowieści o wielkiej intrydze, sile zemsty, potędze przyjaźni i triumfie człowieka w walce o honor. Dzieje niezwykłych losów oficera marynarki, Edmunda Dantesa, poznajemy w momencie wpłynięcia do Marsylii trójmasztowca „Faraon”, na którym objął on, po śmierci dowódcy, stanowisko kapitana. Wydaje się, że przed młodym człowiekiem rozpościera się teraz pasmo sukcesów, szczególnie że czeka też na niego ukochana Mercedes, z którą wkrótce ma wziąć ślub. Niestety, tuż przed swoją śmiercią dowódca poprosił Edmunda, by ten dostarczył do Paryża pewne dokumenty, które podczas rejsu zostały zabrane z Elby, gdzie uwięziony był Napoleon. Ten fakt pomaga zazdrosnym o jego sukces ludziom napisać donos, w którego wyniku Edmund trafia na lata do więzienia w twierdzy If. Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół, odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów, jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hrabia Monte Christo. T.2 / Aleksander Dumas ; przełożył Klemens Łukasiewicz. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2006. - 504 stron ; 22 cm.

([Najsłynniejsze Powieści dla Kobiet] ; 34)

Author

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor Łukasiewicz Klemens. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Edmund Dantes (postać fikcyjna) Zemsta Miłość Honor Marsylia (Francja)

Genre/Form

Powieść

Genialne dzieło Dumasa to wciąż niedościgniony pierwowzór opowieści o wielkiej intrydze, sile zemsty, potędze przyjaźni i triumfie człowieka w walce o honor. Dzieje niezwykłych losów oficera marynarki, Edmunda Dantesa, poznajemy w momencie wpłynięcia do Marsylii trójmasztowca „Faraon”, na którym objął on, po śmierci dowódcy, stanowisko kapitana. Wydaje się, że przed młodym człowiekiem rozpościera się teraz pasmo sukcesów, szczególnie że czeka też na niego ukochana Mercedes, z którą wkrótce ma wziąć ślub. Niestety, tuż przed swoją śmiercią dowódca poprosił Edmunda, by ten dostarczył do Paryża pewne dokumenty, które podczas rejsu zostały zabrane z Elby, gdzie uwięziony był Napoleon. Ten fakt pomaga zazdrosnym o jego sukces ludziom napisać donos, w którego wyniku Edmund trafia na lata do więzienia w twierdzy If. Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół, odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów, jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Buchan John (1875-1940) Oryginał Bursi Simona Ilustracje Catling Andy Ilustracje Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Oryginał Dumas Alexandre (1802-1870) Oryginał Hope Anthony (1863-1933) Oryginał Pincelli Matteo Ilustracje Staszewska Agata Tłumaczenie Tavares Victor (1971- ) Ilustracje Courtauld Sarah Więzień na zamku Zenda Jones Rob Lloyd Hrabia Monte Christo Levene Rebecca Trzej muszkieterowie Punter Russell 39 stopni Sebag-Montefiore Mary Don Kichot

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Genre/Form

Antologia Powieść przygodowa Adaptacja literacka

Zawiera: Hrabia Monte Christo : na motywach powieści Aleksandra Dumasa / adapt. Rob Lloyd Jones ; il. Victor Tavares. Więzień na zamku Zenda : na motywach powieści Anthony'ego Hope'a / adapt. Sarah Courtauld ; il. Simona Bursi. Don Kichot : na motywach powieści Miguela Cervantesa / adapt. Mary Sebag-Montefiore ; il. Andy Catling. Trzej muszkieterowie : na motywach powieści Aleksandra Dumasa / adapt. Rebecca Levene ; il. Victor Tavares. 39 stopni : na motywach powieści Johna Buchana / adapt. Russell Punter ; il. Matteo Pincelli.

Zawiera adaptacje powieści "Hrabia Monte Christo ; Więzień na zamku Zenda ; Trzej muszkieterowie ; 39 stopni ; Don Kichot.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. Prz/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamiętniki hrabiego Monte Christo / François Taillandier ; przeł. z fr. Joanna Prądzyńska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2005. - 292 s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa.)

Author

Taillandier François. Prądzyńska Joanna. Tł.

Subject

Powieść francuska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Martwa ręka czyli Upadek hrabiego Monte Christo / Aleksander Dumas ; [opracowana przez F. Le Prince'a]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Warszawa] : MG, [2020]. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 49 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Hogan Alfredo P. (1830-1865) Autor Dumas Alexandre (1802-1870) Oryginał Bielawiec Tomasz (1970- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Hrabia Monte Christo (postać fikcyjna) Elita ekonomiczna Zemsta Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Stanowi kontynuację: Hrabia Monte Christo

Nazwa autora opracowana na podstawie informacji umieszczonej na opakowaniu audiobooka. Na opakowaniu wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Alfredo P. Hogan.

Aleksander Dumas do końca swych dni wciąż kreślił nowe wersje przygód bohaterów swych sztandarowych powieści. Część jego dorobku pozostała w notatkach, pilnie opracowywanych przez jego uczniów i naśladowców. Jedną z pozycji, które przybrały kształt tradycyjnej powieści awanturniczej jest „Martwa ręka, czyli upadek hrabiego Monte Christo” opowiadająca o dalszych losach Edmunda Dantesa, opracowana przez F. Le Prince’a. Kolejny raz Aleksander Dumas opowiada o zemście, okrucieństwie i złu, ale tym razem zemsta wymierzona jest w hrabiego, a jej narzędziem staje się syn Villeforta, jego dawnego wroga i kata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)