SOWA OPAC : Zbiory MBP

3 results

Book

In basket

rate

Szara Wilczyca / James Oliver Curwood ; przełożył Jerzy Marlicz ; [ilustracje Katarzyna Karina Chmiel]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 242, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Author

Curwood James Oliver (1878-1927). Autor Marlicz Jerzy (1898-1980). Tłumaczenie Chmiel Katarzyna Karina (1971- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Wilk Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł następny: Bari, syn Szarej Wilczycy

Tytuł oryginału: Kazan the wolf-dog

Nazwa tłumacza : Halina Borowikowa.

Podróż śladami wilków. Kazan – mieszaniec psa rasy husky z wilkiem – oraz jego towarzyszka Szara Wilczyca przemierzają lasy i pustkowia Alaski, szukając schronienia i pożywienia oraz opiekując się sobą nawzajem. W surowym klimacie Ameryki Północnej czeka ich wiele niebezpieczeństw oraz wyzwań. Przyroda i cywilizacja pełne są wrogów, ale także niespodziewanych przyjaciół. Powieść Curwooda to historia wielkiej miłości, która zawsze zwycięża – w konfrontacji z człowiekiem, ze zwierzętami oraz z naturą.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. Prz [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. Prz [Magazyn], Prz [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Bari, syn Szarej Wilczycy / James O. Curwood ; tłumaczył Jerzy Marlicz [pseudonim] ; [ilustracje Marta Piwocka]. - Warszawa : Morex : Oficyna WydawniczaRytm, 1993. - 188, [3] strony, [4] karty tablic : ilustracje ; 21 cm

(Kraina Wielkiej Przygody!)

Author

Curwood James Oliver (1878-1927) Autor Marlicz Jerzy (1898-1980) Tłumaczenie Piwocka Marta Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Wilk Psy Ludzie a zwierzęta Traperstwo Las Sztuka przetrwania Przyjaźń Kanada

Genre/Form

Powieść przygodowa

Nazwa tłumaczki: Halina Borowikowa.

Stanowi kontynuację częśći 1. pt.: "Szara Wilczyca".

Powieść stanowi kontynuację wydanej już "Szarej Wilczycy". Jest to historia dziecka psa i wilczycy, wspaniałego mieszańca, którego wilcza natura pozwala przetrwać w trudnych warunkach kanadyjskiej puszczy, a psia - pokochać człowieka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. Prz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bari, syn Szarej Wilczycy / James Oliver Curwood ; przełożył Jerzy Marlicz ; [ilustracje Katarzyna Karina Chmiel]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 238, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Author

Curwood James Oliver (1878-1927). Autor Marlicz Jerzy (1898-1980). Tłumaczenie Chmiel Katarzyna Karina (1971- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Wilk Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł poprzedni: Szara Wilczyca

Nazwa tłumacza : Halina Borowikowa.

Tytuł oryginału: Baree son of Kazan

Kontynuacja Szarej Wilczycy, powieści o życiu wilków w puszczy kanadyjskiej. W Barim, synu Szarej Wilczycy, który był na swobodzie dzikim, krwiożerczym wilkiem, odnosi zwycięstwo natura psa - przyjaciela ludzi. Bari staje się wiernym sługą córki trapera i jej najlepszym obrońcą.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. Prz [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. Prz [Wypożyczalnia] (1 egz.)