SOWA OPAC : Zbiory MBP

3 results

Book

In basket

rate

W dolinie trolli / [scenariusz i rysunki] Malin Falch ; [przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 155, [13] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Światła północy / Malin Falch ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2082)

Author

Falch Malin (1993- ) Scenariusz Lis Mateusz Tłumaczenie Falch Malin. Światła północy ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Dziewczęta Magia Podróże Trolle Walka dobra ze złem Norwegia

Genre/Form

Komiks Fantastyka

Kontynuowany w: Uczennica wyroczni

Kontynuowany w: Siostry wrony

Kontynuowany w: Wyprawa do królestwa trolli

Kontynuowany w: Drzewo portalu cz.1

Tytuł oryginału: "The valley of trolls".

Początek prawdziwej sagi o dalekiej Północy – gdzie trolle mogą się okazać przyjazne, za to ludzie bardzo wrodzy. Gdzie niedźwiedzie mówią, a węże morskie są postrachem wód! Pewnej nocy do domu uwielbiającej tajemnice i opowieści o dalekich stronach dziewczynki trafia dziwny gość. Zabiera Sonję do niebezpiecznej i niezwykłej krainy... Za sprawą magii bohaterka trafia do miejsca, które w niczym nie przypomina współczesnej Norwegii, ale nosi je w swoim sercu każdy, kto kiedykolwiek doświadczył wpływu świateł Północy. Tak rozpoczyna się przygoda pełna potworów, wikingów i walki o dobro. Komiks „Światła Północy” to piękna i chwytająca za serce podróż do świata skandynawskich mitów, legend i baśni.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. K [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminki. Ks. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 476 s. : il. ; 22 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Author

Jansson Tove. Chłapowska Teresa. Tł. Szuch-Wyszomirska Irena. Tł. Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków. Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków. Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków. Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków.

Genre/Form

Powieść dziecięca fińska

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przeł. Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przeł. Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Lato Muminków / przeł. Teresa Szuch-Wyszomirska. Zima Muminków / przeł. Irena Szuch-Wyszomirska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminki zebrane. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Jansson Tove (1914-2001). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986.) Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Pamiętnik tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne)

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Smatrollen och den stora översvämningen" 1945, "Kometen kommer" 1946, "Trollkarlens hatt" 1948, "Muminpappans memoarer" 1950, "Farlig midsommar" 1954.

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska ; Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska ; W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska ; Lato Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Ta wysmakowana edycja może być doskonałym prezentem dla każdego.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. O [Wypożyczalnia] (1 egz.)