SOWA OPAC : Zbiory MBP

30 results

Book

In basket

rate

Wojna, która ocaliła mi życie / Kimberly Brubaker Bradley ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2017. - 327, [1] strona ; 22 cm.

Author

Bradley Kimberly Brubaker. Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Susan Smith (postać fikcyjna) Jamie James (postać fikcyjna) Ada James (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Rodzeństwo Dziecko z niepełnosprawnością Poczucie własnej wartości Matki i córki Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł następny: Wojna, którą w końcu wygrałam

Osadzona w realiach II wojny światowej niezwykła historia, która łączy przygodę oraz poruszającą opowieść o rodzinie, tożsamości i poczuciu własnej wartości. Dziesięcioletnia Ada całe swoje życie spędziła zamknięta w jednopokojowym mieszkaniu. Jej matka tak bardzo wstydzi się zdeformowanej stopy córki, że trzyma dziewczynkę w izolacji. Kiedy więc młodszy brat Ady, Jamie, ma zostać ewakuowany z Londynu, by schronić się przed wojną, dziewczynka nie zwleka ani chwili: ucieka z domu, by wyruszyć w podróż razem z nim.Tak oto zaczyna się wielka przygoda Ady, a także Susan Smith - kobiety, która jest zmuszona przyjąć tych dwoje pod swój dach. Ada uczy się czytać i jeździć konno, patroluje też okolicę w poszukiwaniu niemieckich szpiegów. Z czasem zaufa Susan, a Susan pokocha ją i Jamiego. Czy jednak ich więź okaże się dość silna, by pozwolić im razem przetrwać wojnę? Czy może Ada i Jamie będą musieli wrócić do okrutnej matki? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. M III [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna, którą w końcu wygrałam / Kimberly Brubaker Bradley ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2019. - 381, [2] strony ; 22 cm.

Author

Bradley Kimberly Brubaker (1967- ) Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Susan Smith (postać fikcyjna) Jamie James (postać fikcyjna) Ada James (postać fikcyjna) Dziewczęta II wojna światowa (1939-1945) Operacja (medycyna) Przyjaźń Relacje międzyludzkie Sieroty Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł poprzedni: Wojna, która ocaliła mi życie

Tytuł oryginału: The war I finally won.

Kiedy szpotawą stopę jedenastoletniej Ady udaje się w końcu zoperować, dziewczyna ostatecznie przekonuje się, że nie jest fizyczną i psychiczną kaleką, za jaką uważała ją matka. Wkrótce jednak dowiaduje się, że przestała także być córką. Kim zatem jest teraz? Wokół nadal szaleje II wojna światowa. Ada, jej brat Jamie i Susan, opiekunka rodzeństwa, zamieszkują w wiejskiej posiadłości wraz z surową lady Thorton i jej córką Maggie. Życie w zatłoczonym domu rodzi napięcia. Jakby tego było mało, wprowadza się Ruth, tajemnicza dziewczyna z Niemiec. Czy Ruth może być szpiegiem?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziki robot / słowa i obrazy Peter Brown ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2018. - [6], 279 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Dziki robot / Peter Brown ; 1)

Author

Brown Peter (1979- ) Autor Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie Brown Peter (1979- ). Dziki robot ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Inność Pomaganie Przyjaźń Roboty i manipulatory Współdziałanie Wyspa Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Kontynuowany w: Dziki robot ucieka

Tytuł oryginału: The wild robot.

Czy robot może przetrwać w dzikiej naturze? Wzruszająca, pełna zwrotów akcji opowieść o tym, co może się wydarzyć, kiedy technologia zderzy się z naturą - od wielokrotnie nagradzanego autora i ilustratora książek dla dzieci, Petera Browna. Kiedy robotka imieniem Roz po raz pierwszy otwiera oczy, odkrywa, że jest sama na dzikiej, nieznanej wyspie. Nie ma pojęcia, jak się tam dostała ani w jakim celu… wie tylko, że musi przeżyć. Po dramatycznej ucieczce przed burzą i ataku okrutnych niedźwiedzi zdaje sobie sprawę, że jej jedyną szansą na przetrwanie jest sprytne przystosowanie się do otoczenia. Roz uczy się technik przeżycia, obserwując zwierzęta zamieszkujące wyspę, z czasem zaprzyjaźnia się z nimi, a wyspa staje się jej domem. Jednak pewnego dnia tajemnicza przeszłość robotki powraca…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziki robot ucieka / słowa i obrazy Peter Brown ; przekład Marta Bręgiel-Pant - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - 279 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Dziki robot / Peter Brown ; 2)

Author

Brown Peter (1979- ) Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie Brown Peter (1979- ). Dziki robot ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Inność Ucieczki Podróże Wolność Roboty i manipulatory Wyspa Człowiek Walka Zwierzęta Sztuczna inteligencja

Genre/Form

Powieść

Stanowi kontynuację: Dziki robot

Stanowi kontynuację, cz.1 pt. Dziki robot.

Kontynuacja bestsellerowego „Dzikiego robota” - od wielokrotnie nagradzanego autora i ilustratora książek dla dzieci, Petera Browna. Na odległej, bezludnej wyspie życie robotki Roz układało się wspaniale. Do czasu… Teraz jest uwięziona w gospodarstwie należącym do rodziny Shareefów. W nowym miejscu na robotkę czekają nowe niebezpieczeństwa. Przyjdzie jej się zmierzyć z trąbą powietrzną i napaściami wilków. Roz zrobi wszystko, by uciec z gospodarstwa, powrócić do dawnego życia na wyspie i - co najważniejsze - odnaleźć swego syna Jasnodzióbka. Aby tego dokonać, wyruszy w podróż ku wolności, najpierw przez las, a potem przez tętniące życiem wielkie miasto, gdzie czeka ją spotkanie z najgroźniejszymi stworzeniami: ludźmi. Tutaj tajemnicza przeszłość Roz stanie się nagle jej przyszłością, robotka stanie bowiem twarzą w twarz z tą, która zna wszystkie odpowiedzi...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowe zaręczyny / Christelle Dabos ; przekład Paweł Lipiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2019. - 489, [6] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna / Christelle Dabos ; 1)

Author

Dabos Christelle (1980- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Spisek Lustra

Genre/Form

Powieść Fantasy

Kontynuowany w: Zaginieni z Księżycowa

Kontynuowany w: Pamięć Babel

Kontynuowany w: Echa nad światem

Ofelia skrywa za starym szalikiem i okularami krótkowidza nietypowe dary: potrafi czytać przeszłość przedmiotów oraz przechodzić przez lustra. Spokojne życie, które wiedzie na rodzimej arce - Animie, zmienia się, gdy zostaje zaręczona z tajemniczym mężczyzną należącym do potężnego klanu Smoków - Thornem. Dziewczyna musi na zawsze opuścić rodzinę i podążyć za narzeczonym do Niebiasta - dryfującej w powietrzu stolicy odległej arki, zwanej Biegunem. Dlaczego wybór padł właśnie na Ofelię? Dlaczego musi ukrywać swoją prawdziwą tożsamość? Dziewczyna nieświadomie zostaje uwikłana w śmiertelnie niebezpieczną intrygę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Echa nad światem / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2021. - 562, [6] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna /Christelle Dabos ; t. 4)

Author

Dabos Christelle (1980-) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Magia Pamięć

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi kontynuację: Zimowe zaręczyny

Stanowi kontynuację: Zaginieni z Księżycowa

Stanowi kontynuację: Pamięć Babel

Ofelia, świeżo mianowana młodszą bajarką dworu, doświadcza na własnej skórze zawiści i intryg, które lęgną się pod złoconymi sufitami Niebiasta. Czy w stanie codziennego zagrożenia będzie mogła liczyć na Thorna, swojego pełnego tajemnic narzeczonego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamięć Babel / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - 479, [6] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna /Christelle Dabos ; t. 3)

Author

Dabos Christelle (1980-) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Magia Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi kontynuację: Zimowe zaręczyny

Stanowi kontynuację: Zaginieni z Księżycowa

Kontynuowany w: Echa nad światem

Ofelia od dwóch lat i siedmiu miesięcy gnuśnieje na swojej rodzinnej arce Animie. W końcu jednak nadarza się okazja, żeby zacząć działać – wykorzystać wiedzę, jaką posiadła po lekturze Księgi Faruka, oraz strzępki informacji wyjawione przez Boga. Dziewczyna wybiera się pod przybraną tożsamością na Babel, kosmopolityczną arkę, wzór nowoczesności. Czy talent czytaczki wystarczy, żeby uniknąć coraz groźniejszych pułapek zastawianych przez jej przeciwników? Czy Ofelia ma jakiekolwiek szanse na odnalezienie Thorna?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginieni z Księżycowa / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - [Wydanie I]. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - 541, [10] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna /Christelle Dabos ; t. 2)

Author

Dabos Christelle (1980-) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Magia Narzeczeństwo Tajemnica

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi kontynuację: Zimowe zaręczyny

Kontynuowany w: Pamięć Babel

Kontynuowany w: Echa nad światem

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak jak ty / Jean-Baptiste Del Amo, [ilustracje] Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Del Amo Jean-Baptiste (1981- ). Autor Martin Pauline (1975- ). Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Szacunek Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Comme toi" 2017.

Tak jak ty lubię delikatne przytulanie i pieszczoty oraz pewność, że ktoś otacza mnie opieką. Pięknie skomponowana opowieść dla najmłodszych, która uczy zrozumienia i szacunku dla zwierząt. Jean-Baptiste Del Amo urodził się w Tulusie w 1981 r. Wielokrotnie nagradzany autor powieści dla dorosłych, zaangażowany w obronę praw zwierząt. Pauline Martin urodziła się w Paryżu w 1975 r. Graficzka i ilustratorka książek dla dzieci. Autorka ilustracji do bestsellerowej serii „Miłość”.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co mi powiedział tata / Astrid Desbordes ; ilustracje Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2018. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline (1975- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Archibald (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Ojcostwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Trzecia część serii "Miłość" przetłumaczonej na 20 języków. Pogodnie i filozoficznie o życiu. W trzeciej części bestsellerowej serii o uczuciach Archibald powraca z ważnymi pytaniami skierowanymi do taty.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline. Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Archibald (postać fikcyjna) Miłość Macierzyństwo Matki i synowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Institut Français w ramach programów wsparcia wydawniczego.

Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej, z uroczymi ilustracjami autorstwa Pauline Martin. Francuski bestseller przetłumaczony na 19 języków. Pewnego dnia Archibald pyta: "Powiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?" "Hmm, no cóż, zdradzę ci pewien sekret...", odpowiada mama i czule wylicza chwile spędzone razem, kiedy wszystko jest okazją do wyrażenia miłości. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret poznajemy na końcu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline. Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Archibald (postać fikcyjna) Miłość Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

„Pewnego dnia rodzice powiedzieli mi, że będę miał siostrzyczkę. Nie przypominam sobie, żebym ich o nią prosił”. Tymi słowami Archibald wita nas na pierwszych stronach kolejnej książki duetu Pauline Martin i Astrid Desbordes. Autorki wracają do bohatera „Miłości”, któremu przypadła w życiu nowa rola - został starszym bratem. Pojawienie się młodszej siostry budzi w nim ciekawość, ale też wątpliwości. Choć Archibald bywa o młodszą siostrę zazdrosny, to jednak częściej jest wobec niej czuły i kochający. Ostatecznie jest też bardzo dumny ze swojej nowej roli, bo najfajniejsze w posiadaniu młodszej siostry jest to, że Archibald może być jej starszym bratem!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój dom / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline (1975- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mieszkania Dzieciństwo Miłość

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Najnowsza część bestsellerowej serii "Miłość" duetu Astrid Desbordes i Pauline Martin. Tym razem Archibald opowiada o swoim domu, który bardzo lubi, ale czasem go zostawia, by zobaczyć, jak mieszkają inni. Wraz z nim odwiedzamy domy jego przyjaciół - każdy z nich jest inny, ciekawy, intrygujący i wiele mówi o swoich mieszkańcach. Dom Baptiste’a to wiekowy zamek, dom Marie jest ładny jak z obrazka, a Ulissesa - pływa po wodzie. Po takiej wyprawie Archibald zawsze jednak z chęcią wraca - bo choć jego dom nie jest największy ani najpiękniejszy, to przecież nie o to chodzi…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przyjaźń / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2019. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline (1975- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Archibald (postać fikcyjna) Inność Różnorodność

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czwarta część serii „Miłość”. W klasie Archibalda pojawia się nowy – Sam. Problem w tym, że Sam jest jakiś inny. Trzyma się na uboczu, nie bawi się w berka, za to woli spoglądać w niebo. Archibald postanawia jednak dać mu szansę i dzięki Samowi zaczyna inaczej patrzeć na świat. W kształcie chmury dostrzega smoka, a wirujący bączek zamienia się w tornado. Tak, mimo różnic, zaczyna się przyjaźń między dwojgiem dzieci. Bo wspaniale jest mieć przyjaciela. Astrid Desbordes z wykształcenia jest filozofką. Autorka wielu książek dla dzieci. Pisze też książki o tematyce religijnej i filozoficznej dla dorosłych. Pauline Martin urodziła się w Paryżu w 1975 r. Graficzka i ilustratorka książek dla dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy Zuza ma siurka? / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2013. - 29 s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

iedyś dla Maksa wszystko było proste: byli Siurkowcy i Bezsiurkowce. Ale kiedy do klasy przyszła Zuza, Maks od razu zwrócił na nią uwagę. Niby dziewczyna, a zupełnie jak chłopak: włazi na drzewa, gra w nogę, nie rysuje kwiatków... Jest silniejsza nawet od niego! A jednak ľ nie ma siurka! Chyba żeů

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy Zuza ma siurka? / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kiedyś dla Maksa wszystko było proste: byli Siurkowcy i Bezsiurkowce. Ale kiedy do klasy przyszła Zuza, Maks od razu zwrócił na nią uwagę. Niby dziewczyna, a zupełnie jak chłopak: włazi na drzewa, gra w nogę, nie rysuje kwiatków... Jest silniejsza nawet od niego! A jednak - nie ma siurka! Chyba że... Książki o Zuzie zahaczają o temat, który rodzice najchętniej uznaliby za nieistniejący i nieistotny - nierozerwalnych relacji miłosnych i cielesnych. Przedszkolaki? Takie małe dzieci? A cóż to ich może interesować? Otóż interesuje - interesuje ich własne ciało i uczucia do rówieśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuza chce mieć dzidziusia / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2013. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

„Chodź, zmajstrujemy sobie dzidziusia” - mówi Zuza do kolegi - Maksa, ciągnąc go do sypialni. Cóż to za dziwny pomysł... Zuza jednak nie wygląda na skorą do żartów, więc Maks zgadza się. Nazajutrz rano - niespodzianka: Zuza wkracza do szkoły z wielkim brzuchem! Ponieważ jest karnawał, nikogo to zbytnio nie dziwi. Lecz następnego dnia... Książki o Zuzie zahaczają o temat, który rodzice najchętniej uznaliby za nieistniejący i nieistotny – nierozerwalnych relacji miłosnych i cielesnych. Przedszkolaki? Takie małe dzieci? A cóż to ich może interesować? Otóż interesuje – interesuje ich własne ciało i uczucia do rówieśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuza chce pocałować Maksa / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

W czasie każdej szkolnej przerwy Zuza każe Maksowi czekać na siebie w tym samym miejscu. Dzięki temu, jeśli zechce dać mu całusa, będzie wiedziała, gdzie znaleźć chłopca. Buziaki od Zuzy są niezwykle cenne, Maks nie chciałby przegapić żadnego, lecz jego cierpliwość jest wystawiona na ciężką próbę. A jeśli Zuza nie przyjdzie? Czy może jej zaufać? Książki o Zuzie zahaczają o temat, który rodzice najchętniej uznaliby za nieistniejący i nieistotny - nierozerwalnych relacji miłosnych i cielesnych. Przedszkolaki? Takie małe dzieci? A cóż to ich może interesować? Otóż interesuje - interesuje ich własne ciało i uczucia do rówieśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuza i sukienka dla Maksa / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Dziewczyny kochają różowe sukienki, a chłopcy piłki futbolowe! Tyle że Zuza woli piłkę. A Maks chętnie zobaczyłby swoją ukochaną w pięknej sukni z falbanami, kokardami, czyli po prostu: w uroczej, dziewczęcej sukience. Zuza jednak nie ma na to najmniejszej ochoty. O nie, Zuzie co innego chodzi po głowie... Książki o Zuzie zahaczają o temat, który rodzice najchętniej uznaliby za nieistniejący i nieistotny – nierozerwalnych relacji miłosnych i cielesnych. Przedszkolaki? Takie małe dzieci? A cóż to ich może interesować? Otóż interesuje – interesuje ich własne ciało i uczucia do rówieśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuza jest zazdrosna / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2013. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

Author

Lenain Thierry. Durand Delphine. Il. Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Zuza i Maks chodzą do tej samej klasy, bardzo się lubią i są tzw. szkolną parą. Bycie zakochanym w wieku siedmiu lat to jednak ciężka sprawa... Opowiadania o perypetiach uczuciowych Zuzy i Maksa, stworzone przez duet Thierry Lenain i Delphine Durand, od ponad dekady cieszą się we Francji niezmienną popularnością. Humor sytuacyjny, dowcipny język i przezabawne ilustracje zdobyły fanów również w innych krajach. Książki z serii Zuza zostały przetłumaczone na kilkanaście języków, na ich motywach są realizowane przedstawienia teatralne, a w 2012 r. powstał serial animowany pod oryginalnym tytułem Mademoiselle Zazie.Książki o Zuzie zahaczają o temat, który rodzice najchętniej uznaliby za nieistniejący i nieistotny – nierozerwalnych relacji miłosnych i cielesnych. Przedszkolaki? Takie małe dzieci? A cóż to ich może interesować? Otóż interesuje – interesuje ich własne ciało i uczucia do rówieśników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Księgozbiór dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)