Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(10)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Książki
(10)
Dostępność
dostępne
(8)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(10)
Autor
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(8)
Tynion James (1987- )
(6)
Simmonds Martin
(5)
Tynion James (1987- ). Departament prawdy
(5)
Bidikar Aditya‏
(4)
Pokaż więcej ...
Todd Dylan
(4)
Liu Marjorie M
(3)
Liu Marjorie M. Monstressa
(3)
Takeda Sana (1977- )
(3)
Wooton Rus
(3)
Bellaire Jordie
(2)
Boss Tyler
(2)
Charretier Elsa (1989- )
(2)
Fornés Jorge
(2)
Pearson John J
(2)
Romero David
(2)
Sampson Alison
(2)
Bellaire Jordie (1988- )
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Breccia Alberto (1919-1993)
(1)
Cadonici Letizia (1991- )
(1)
Hollingsworth Matthew
(1)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(1)
Sasturain Juan (1945- )
(1)
Titov Roman
(1)
Tynion James (1987- ). Department Prawdy
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura argentyńska
(1)
Temat
Tajne organizacje
(6)
Teorie spiskowe
(6)
Demony
(3)
Dziewczęta
(3)
Magia
(3)
Pokaż więcej ...
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(2)
Oswald, Lee Harvey (1939-1963)
(2)
Amnezja
(1)
Borges, Jorge Luis (1899-1986)
(1)
Dyktatura wojskowa
(1)
Opozycjoniści
(1)
Osoby zaginione
(1)
Partyzanci
(1)
Podróże
(1)
Sinatra, Frank (1915-1998)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(6)
Ameryka Południowa
(1)
Gatunek
Komiks
(10)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(3)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wolny kraj / scenariusz: James Tynion IV ; zeszyt 6: rysunki: Elsa Charretier ; kolory: Matt Hollingsworth ; zeszyt 7: rysunki: Tyler Boss ; kolory: Roman Titov ; zeszyt 14: rysunki: John J. Pearson ; zeszyt 15: rysunki: David Romero ; zeszyt 16: rysunki: Alison Sampson ; kolory: Jordie Bellaire ; zeszyt 17: rysunki: Jorge Fornes ; kolory: Jordie Bellaire ; oryg. liternictwo: Aditya Bidikar ; projekt: Dylan Todd ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Non Stop Comics, © 2023. - [184] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 3)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Charretier Elsa (1989- ) Ilustracje Hollingsworth Matthew Ilustracje Pearson John J. Ilustracje Romero David Ilustracje Sampson Alison Ilustracje Bellaire Jordie Ilustracje Fornés Jorge Ilustracje Bidikar Aditya‏ Ilustracje Todd Dylan Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Boss Tyler Ilustracje Titov Roman Ilustracje Tynion James (1987- ). Departament prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału cyklu: Department of truth.
Długie, splątane korzenie DEPARTAMENTU PRAWDY sięgają głęboko poprzez stulecia, w czasy na długo przed powstaniem Stanów Zjednoczonych. Zobaczcie, jak młody LEE HARVEY OSWALD stopniowo odkrywa tę ukrytą historię, i oglądajcie jego skomplikowaną drogę na sam szczyt departamentu. Przekonajcie się, jakie straszliwe sekrety czekają w jego archiwum – od FACETÓW W CZERNI poprzez MOTHMANA aż po LĄDOWANIE NA KSIĘŻYCU... Zawiera DEPARTAMENT PRAWDY NR #6-7, #14-17.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perramus : w płaszczu zapomnienia / Alberto Breccia ; scenariusz Juan Sasturain ; tłumaczenie Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, 2020. - 475, [12] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Breccia Alberto (1919-1993) Ilustracje Sasturain Juan (1945- ) Tekst Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura argentyńska
Temat
Borges, Jorge Luis (1899-1986) Sinatra, Frank (1915-1998) Amnezja Dyktatura wojskowa Opozycjoniści Osoby zaginione Partyzanci Podróże Ameryka Południowa
Gatunek
Komiks
Kolejny komiks legendarnego Alberto Brecci. Tym razem monumentalna polityczna satyra, połączenie "Podróży Guliwera" z "Dr. Strangelove". Bezkompromisowy akt oporu stworzony w najmroczniejszych czasach rządów argentyńskiej junty wojskowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opętana / Marjorie Liu tekst ; Sana Takeda rysunki ; Paulina Braiter tłumaczenie ; Rus Wooton oryginalne liternictwo & projekt ; Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga / Non Stop Comics, © 2025. - [192] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 9)
Autor
Liu Marjorie M. Autor postaci Takeda Sana (1977- ) Autor postaci Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Wooton Rus Ilustracje Liu Marjorie M. Monstressa ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Demony Dziewczęta Magia
Gatunek
Fantasy Komiks
Tytuł oryginału: The possessed. Tytuł oryginału cyklu: Monstress.
Na stronie tytułowej: Zawiera Monstressa rozdziały 49-54
Maika, Kippa i Ren wracają do swojego świata i odkrywają, że podczas ich nieobecności minął rok, a Zinna znów zniewolił ojciec Maiki, pełen pychy Lord Doktor. Na względnie bezpiecznych Wyspach Przyprawnych Maika i jej przyjaciele nabierają sił i szukają sposobu na powstrzymanie morderczego marszu Lorda Doktora, nim ten zniszczy cały Znany Świat. W dziewiątym tomie Monstressy – serii autorstwa Marjorie Liu i Sany Takedy, zdobywczyń nagród Hugo, Eisnera i British Fantasy Award – Maika przy pomocy przyjaciół stawia czoło nowym wyzwaniom. Czy lojalność i miłość zdołają przezwyciężyć pokusę zdrady i dziedzictwo krwi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożeraczka / Marjorie Liu tekst ; Sana Takeda rysunki ; Paulina Braiter tłumaczenie ; Rus Wooton oryginalne liternictwo & projekt ; Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga / Non Stop Comics, © 2023. - [160] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 7)
Autor
Liu Marjorie M. Autor postaci Takeda Sana (1977- ) Autor postaci Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Wooton Rus Ilustracje Liu Marjorie M. Monstressa ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Demony Dziewczęta Magia
Gatunek
Fantasy Komiks
Tytuł oryginału cyklu: Monstress.
Trwają przygotowania do kolejnej wojny, ale to bitwy toczone o serca i dusze są najbardziej niebezpieczne. Podczas gdy Tuya walczy o swoją przyszłość, Maika i Zinn trafiają do niewoli, gdzie odkrywają bolesne sekrety z przeszłości! Z kolei młody Kippa może być jedyną nadzieją świata na teraźniejszość. Album zawiera zeszyty serii "Monstress" #36-41. NAGRODY 5 x Nagroda Eisnera 3 x nagroda Hugo 2 x British Fantasy Award Nagroda Harveya NOMINACJE 5 x Nagroda Eisnera British Fantasy Award
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przysięga / Marjorie Liu tekst ; Sana Takeda rysunki ; Paulina Braiter tłumaczenie ; Rus Wooton oryginalne liternictwo & projekt ; Monstressa stworzona przez Marjorie Liu i Sanę Takedę. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, © 2021. - [184] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Monstressa / Marjorie Liu, Sana Takeda ; t. 6)
Autor
Liu Marjorie M. Autor postaci Takeda Sana (1977- ) Autor postaci Braiter Paulina (1968- ) Tłumaczenie Wooton Rus Ilustracje Liu Marjorie M. Monstressa ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Demony Dziewczęta Magia
Gatunek
Fantasy Komiks
Tytuł oryginału: The vow. Tytuł oryginału cyklu: Monstress.
Wojna ogarnia Znany Świat, a Maika Półwilk znajduje się w jej epicentrum. Wraz z przyjaciółmi zmaga się z konsekwencjami swoich działań, podczas gdy długo skrywane sekrety i nadchodzące spotkania grożą zmianą wszystkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Co twój kraj może zrobić dla ciebie? / scenariusz: James Tynion IV ; rysunki: Martin Simmonds, Alison Sampson, gościnnie: Elsa Charretier, Tyler Boss, John J. Pearson, David Romero, Jorge Fornes ; kolory: Jordie Bellaire ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, © 2025. - 158, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Departament Prawdy / James Tynion IV ; t. 05)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Bellaire Jordie (1988- ) Ilustracje Fornés Jorge Ilustracje Pearson John J. Ilustracje Simmonds Martin Ilustracje Boss Tyler Ilustracje Romero David Ilustracje Sampson Alison Ilustracje Charretier Elsa (1989- ) Ilustracje Tynion James (1987- ). Department Prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Oswald, Lee Harvey (1939-1963) Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału cyklu: The Department of Truth.
Tekst także na 3. stronie okładki.
Przygotuj się na wstrząsające odkrycie, które na zawsze zmieni Twoje postrzeganie rzeczywistości. Przedstawiamy "Departament Prawdy T.5", najnowszy tom porywającego cyklu komiksowego, gdzie granica między faktem a fikcją zaciera się w niepokojący sposób. W piątym tomie serii autorstwa wielokrotnego zdobywcy Nagrody Eisnera, Jamesa Tyniona IV, oraz nominowanego do tej samej nagrody rysownika, Martina Simmondsa, intryga zagęszcza się do granic możliwości. Departament Prawdy, zagrożony przez bezwzględnego wroga, staje przed decyzją, która może odmienić losy świata. Po raz pierwszy w historii agencja, której zadaniem jest tłumienie teorii spiskowych i utrzymywanie porządku w rzeczywistości, dokonuje szokującego wyboru – odsłania się publicznie. Lecz aby w pełni zrozumieć ten ryzykowny ruch i odważny gambit Lee Harveya Oswalda, musimy cofnąć się do kluczowego momentu w historii. Akcja przenosi nas do Dallas w 1963 roku, gdzie kolumna samochodów Prezydenta Johna F. Kennedy'ego mija trawiaste wzgórze, a tajemnicza Kobieta w Czerwieni, z krzyżykami zamiast oczu, unosi karabin w oknie Teksańskiej Składnicy Książek. To moment, który stanowi fundament dla zrozumienia skomplikowanej sieci intryg, w której pogrążony jest świat. Rozwikłaj zagadki historii w Departamencie Prawdy. W tym tomie nie zabraknie również dodatkowych, równie fascynujących wątków. Poznasz historię Marilyn Monroe, której życie było dziwniejsze niż fikcja, tak niezwykłe, że mogła sama wymknąć się poza granice akceptowanej rzeczywistości. Czy jesteś gotów zmierzyć się z prawdą stojącą za zamachem, o którym słyszał cały świat, i odkryć, jak bardzo nasze postrzeganie historii jest manipulowane? Komiks "Departament Prawdy T.5" to nie tylko wciągająca opowieść, ale również głęboka refleksja nad siłą zbiorowej wiary i jej wpływem na kształt otaczającego nas świata. Czytelnicy doceniają serię za jej inteligentne podejście do koncepcji teorii spiskowych, gdzie wiara odpowiedniej liczby ludzi w daną teorię sprawia, że staje się ona rzeczywistością. Wielu odbiorców podkreśla, jak spójnie autorzy prowadzą złożoną narrację, zręcznie łącząc znane wydarzenia historyczne z fantastycznymi elementami. Grafiki Martina Simmondsa, często opisywane jako rozmyte i symboliczne, wzmacniają nastrój tajemniczości i niepewności, idealnie oddając esencję przekazu. Styl autora, Jamesa Tyniona IV, jest ceniony za jego nieszablonowe podejście i odwagę w poruszaniu tematów wykraczających poza schematy gatunkowe.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec świata / scenariusz: James Tynion IV ; rysunki: Martin Simmonds ; oryg. liternictwo: Aditya‏ Bidikar ; projekt: Dylan Todd ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, © 2022. - [152] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 1)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Simmonds Martin Ilustracje Bidikar Aditya‏ Ilustracje Todd Dylan Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Tynion James (1987- ). Departament prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału: The end of the world. Tytuł oryginału cyklu: Department of truth
Cole Turner zajmował się teoriami spiskowymi przez całe swoje życie. Teraz przyjdzie mu się zmierzyć z podstawowym pytaniem - co jest prawdą a co fałszem. I co ważniejsze - kto o tym decyduje. Znany z Coś zabija dzieciaki James Tynion IV przedstawia swoją najnowszą serię. Fani Black Monday Murders nie powinni być zawiedzeni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto na wzgórzu / scenariusz: James Tynion IV ; rysunki: Martin Simmonds ; oryg. liternictwo: Aditya Bidikar ; projekt: Dylan Todd ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, © 2022. - [162] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 2)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Simmonds Martin Ilustracje Bidikar Aditya‏ Ilustracje Todd Dylan Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Tynion James (1987- ). Departament prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału: The city upon a hill. Tytuł oryginału cyklu: Department of truth.
Cole Turner jeszcze się łudzi, że w wojnie o Prawdę stanął po właściwej stronie. Ale im więcej sekretów kierowanej przez Lee Harveya Oswalda organizacji poznaje, tym jego pewność maleje. Seria nominowana do nagrody Eisnera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ministerstwo Kłamstw / scenariusz: James Tynion IV ; rysunki: Martin Simmonds ; oryg. liternictwo: Aditya Bidikar ; projekt: Dylan Todd ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, © 2024. - [144] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Departament prawdy / James Tynion IV ; t. 4)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Simmonds Martin Ilustracje Bidikar Aditya‏ Ilustracje Todd Dylan Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Tynion James (1987- ). Departament prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału: The Ministry of Lies.
Tytuł oryginału cyklu: The Department of Truth.
Przez dziesięciolecia DEPARTAMENT PRAWDY toczył tajną wojnę ze swoim radzieckim odpowiednikiem, MINISTERSTWEM KŁAMSTW. Ta zimna wojna dobiegła końca, gdy agent DP Cole Turner był ledwie dzieckiem, ale wiele lat później jej skutki wciąż mogą zniszczyć cały jego świat. Oddanie Cole'a sprawie wielokrotnie poddawano próbom. Czarny Kapelusz usiłował go zwerbować. Potwór z dzieciństwa ożył, by go dręczyć. A teraz do konfliktu wciągnięto także jego męża. Cole Turner w końcu dociera do granicy... i zaraz się złamie. Album zawiera zeszyty "The Department of Truth" #18-22. Seria nominowana do pięciu nagród Eisnera i Nagrody Harveya.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztandar wyprowadzić / scenariusz: James Tynion IV ; rysunki: Martin Simmonds, Letizia Cadonici; kolory: Jordie Bellaire ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga - Non Stop Comics, 2026. - 176, [2] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Departament prawdy / James Tynion IV ; 6)
Autor
Tynion James (1987- ) Tekst Simmonds Martin Ilustracje Bellaire Jordie Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Cadonici Letizia (1991- ) Ilustracje Tynion James (1987- ). Departament prawdy ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Monroe, Marilyn (1926-1962) Oswald, Lee Harvey (1939-1963) Tajne organizacje Teorie spiskowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tekst także na 3. stronie okładki.
Po raz pierwszy od czasu założenia DEPARTAMENTU PRAWDY jego dyrektor ujawnił całą brudną historię dziennikarzowi - który, tak się przypadkiem składa, jest mężem agenta COLE'A TURNERA. Czy ich związek zdoła przetrwać zderzenie z zimnymi, twardymi faktami? I czy wszystko pójdzie na marne, kiedy Czarny Kapelusz rozpocznie kontrofensywę w odpowiedzi na, jak dotąd, najryzykowniejszy plan DP? Także w tym tomie: licealna outsiderka FRANK nałogowo zgłębia najmroczniejsze zakamarki internetu. Tym razem jednak owe mroczne miejsca sięgają ku niej przez ekran - bardzo długimi palcami i niezwykle ostrymi zębami. STRZEŻCIE SIĘ HATMANA.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej