252934
Book
In basket
O naukowej polszczyźnie humanistycznej złotego wieku : Wujek, Budny, Murzynowski / Joanna Sobczykowa. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2012. - 296 s. ; 24 cm.
(Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ISSN 0208-6336 ; nr 2967.)
Author
Sobczykowa Joanna.
Subject
Budny, Szymon (ok. 1530-1593) Murzynowski, Stanisław (ok. 1528-1553) Wujek, Jakub (1541-1597) Biblia Język polski Przekłady polskie
Praca pokazuje początki polskiego języka humanistyki i dowodzi jego genezy w wieku XVI (a nie - jak dotychczas twierdzono - w wiekach późniejszych) - w nurcie europejskich i polskich prac nad publikowaniem i komentowaniem Pisma Świętego. Zasługi polskich filologów biblijnych jako tłumaczy są dobrze znane (podnieśli język artystyczny na wysoki poziom), jednak ich wkład w tworzenie polskiego humanistycznego języka naukowego w tekstach objaśniających dokonywane przekłady ze stanowiska krytyki tekstu i jego interpretacji nie został dotąd zauważony.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Czytelnia dla dorosłych
Copies are only available in the library: sygn. C 80/81 [Czytelnia] (1 egz.)
Notes:
Language note
Streszcz. ang., niem.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again