Kandyd ; Prostaczek

Książka

W koszyku

Kandyd ; Prostaczek / Wolter ; przełożył Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa] ; [zespół redakcyjny Elżbieta Brandeburska i inni]. - Warszawa : "Interart", 2003. - 226 strona ; 21 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania t. 4.)

Autor

Wolter (1694-1778). Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tłumacz Wolter (1694-1778). Prostaczek Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Powiastka filozoficzna z 1759 roku, ośmieszająca ówczesne formy rządów i wyższe warstwy społeczeństwa. Bohater, tytułowy Kandyd, wędrując po świecie usiłuje znaleźć odpowiedź na wiele pytań, dotyczących istoty świata, natury człowieka, pochodzenia zła, wolnej woli. Prostaczek (L’Ingénu) – utwór francuskiego filozofa Voltaire'a, napisany w 1767 r., zaliczany do jego powiastek filozoficznych, chociaż ma też cechy apologu, satyry i powieści (zwłaszcza powieści rozwojowej i powieści sentymentalnej). Voltaire wydał Prostaczka anonimowo. Pełny tytuł dzieła brzmi L’Ingénu. Histoire véritable, tirée des manuscrits du père Quesnel, a w przekładzie polskim Tadeusza Boya-Żeleńskiego: Prostaczek. Historia prawdziwa, znaleziona w papierach ojca Quesnela. Wymieniony w tytule Pasquier Quesnel był w czasach Voltaire'a już nieżyjącym teologiem francuskim, jednym z przywódców ruchu jansenistycznego. Voltaire fikcyjnie przypisał mu autorstwo swojej książki, wskazując jednocześnie na jeden z głównych tematów dzieła: dużą część Prostaczka zajmują sprawy religii, w szczególności konflikt pomiędzy jezuitami a jansenistami.

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Candide ou l'optimisme.

Tytuł oryginału.: Ingénu.

Prostaczek

Uwaga ogólna

Tekst według edycji PIW, Warszawa 1971.

Pełna nazwa autora: François Marie Arouet de Voltaire.