W Japonii czyli W domu : Amerykanka w kraju kwitnącej wiśni

252015

Book

In basket

rate

W Japonii czyli W domu : Amerykanka w kraju kwitnącej wiśni / Rebecca Otowa ; z angielskiego przełożyła Iwona Kordzińska-Nawrocka. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Otowa Rebecca (1955- ) Autor Kordzińska-Nawrocka Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Amerykanie Japończycy Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje Obrzędy Japonia

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

W Japonii, czyli w domu" to historia Amerykanki, która przeniosła się z rodzinnej Kalifornii na japońską prowincję i tam wyszła za mąż, stając się częścią japońskiej rodziny o długim, liczącym ponad 350 lat rodowodzie. Zamieszkała w rodzinnej posiadłości męża i poświęciła się prowadzeniu domu. W swej książce opowiada o tym, czego odwiedzający Japonię turyści zazwyczaj nie mają szans dostrzec i doświadczyć: o codziennym życiu w zgodzie z wielowiekową tradycją, rodzinnych i sąsiedzkich relacjach, swoistej japońskiej przyrodzie i. duchach, z którymi przyszło jej dzielić nowy dom. Wspominając najważniejsze zdarzenia ze swojego pobytu w Japonii, pokazuje zarazem jak zmieniło się jej dotychczasowe postrzeganie świata i jakie zmiany zaszły w sposobie życia współczesnych Japończyków.Błyskotliwa, pełna ciekawostek opowieść o prawdziwej Japonii i jej mieszkańcach, gdzie liczy się harmonia i niezmienne od wieków zasady współżycia pod jednym dachem. To także frapująca rzecz o asymilacji kulturowej, nie do końca jednak możliwej.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. W 39 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Home in Japan

General note

Tytuł oryginału : At home in Japan.