SOWA OPAC : Zbiory MBP

288 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 539, [1] strona : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Przebinda Grzegorz (1959- ). Przebinda Igor. Styrcz-Przebinda Leokadia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość. Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Nowy klucz do największego literackiego fenomenu. Oto opis najsłynniejszego diabła w historii. Wolanda i jego szajki przedstawiać nie trzeba, a książka Mistrz i Małgorzata od blisko 100 lat pozostaje bestsellerem i trafia na listy najważniejszych dzieł do przeczytania przed śmiercią. Mogłoby się wydawać, że powiedziano o niej już wszystko. Grzegorz Przebinda w nowym tłumaczeniu udowadnia, że to nieprawda. Odkrywa kolejne warstwy dobrze znanej, a wciąż zaskakującej historii, podkreśla niuanse, rozwiewa wątpliwości i polemizuje z poprzednimi przekładami. Oferuje nowy klucz do odczytania arcydzieła Bułhakowa i przybliża go współczesnym czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (4 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 539, [1] strona ; 21 cm.

(50 na 50)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Przebinda Grzegorz (1959- ). Przebinda Igor. Styrcz-Przebinda Leokadia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Na okładce: W nowym przekładzie.

Nowy klucz do największego literackiego fenomenu. Przede wszystkim, obcy na żadną nogę nie utykał. Nie był ani niskiego, ani nazbyt wysokiego wzrostu, był zwyczajnie wysoki. Jeśli chodzi o zęby, to z lewej strony miał platynowe koronki, a z prawej – złote. Nosił drogi szary garnitur i zagraniczne półbuty pod kolor. Szary beret założył zawadiacko na bakier, a pod pachą trzymał laskę z czarną gałką w kształcie głowy pudla. Na oko – czterdziestka z okładem. Usta jakieś krzywe. Gładko wygolony. Brunet. Prawe oko czarne, lewe – niespodziewanie zielone. Brwi czarne – jedna wyżej, druga niżej. Krótko mówiąc – cudzoziemiec. Oto opis najsłynniejszego diabła w historii. Wolanda i jego szajki przedstawiać nie trzeba, a książka Mistrz i Małgorzata od blisko 100 lat pozostaje bestsellerem i trafia na listy najważniejszych dzieł do przeczytania przed śmiercią. Mogłoby się wydawać, że powiedziano o niej już wszystko. Grzegorz Przebinda w nowym tłumaczeniu udowadnia, że to nieprawda. Odkrywa kolejne warstwy dobrze znanej, a wciąż zaskakującej historii, podkreśla niuanse, rozwiewa wątpliwości i polemizuje z poprzednimi przekładami. Oferuje nowy klucz do odczytania arcydzieła Bułhakowa i przybliża go współczesnym czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (4 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; [tłumaczenie Julia Celer ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie 3 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Celer-Szczepaniak Julia Kucharska Nikola Duda-Kaptur Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Literatura rosyjska Miłość Pisarze Powieść Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę! Opracowanie książki zawarte w tym wydaniu sprawi, że lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe. Twarda oprawa gwarantuje trwałość książki i znakomity wygląd na półce!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułgakow ; [Polish translation by Justyna Dąbrowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (20 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Powieść)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Ferency Adam (1951- ). Dąbrowska Justyna (tłumacz).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Michaił Bułhakow zaczął pisać „Mistrza i Małgorzatę” w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana – natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze „Mistrza i Małgorzaty”. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa – dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2019. - 541, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena Dąbrowski Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Woland (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Totalitaryzm Zło Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury

Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wydanie XIV]. - Warszawa : Czytelnik, 1997. - 476, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena Dąbrowski Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

W rozmowę dwóch moskiewskich literatów niespodziewanie wtrąca się tajemniczy cudzoziemiec. Wydarzenie to rozpoczyna serię wielu niewyjaśnionych zjawisk, jakie będą mieć miejsce w stolicy Związku Radzieckiego przez najbliższe kilka dni, a których zwieńczeniem będzie bal u szatana. Dzieło obnażające absurdy socjalistycznej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Warszawa] : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, [2002]. - 547, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena Dąbrowski Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Współczesnej)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Woland (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Powieść Totalitaryzm Zło Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; z rosyjskiego przełożył Jan Cichocki. . - Warszawa : Bellona, 2020. - 579, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Cichocki Jan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Woland (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Totalitaryzm Zło Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Przekład szóstej wersji (1938-1940) pełnego tekstu powieści.

Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia], W 82-3 [Wypożyczalnia] (5 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; [przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 541, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena Dąbrowski Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Małgorzata Nikołajewna (postać fikcyjna) Woland (postać fikcyjna) Miłość Pisarze Totalitaryzm Zło Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Na okładce wykorzystano plakat Andrzeja Pągowskiego do sztuki Mistrz i Małgorzata.

Zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury

Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz ; konsultacja naukowa Grzegorz Przebinda. - Wydanie VI (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 523, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Drawicz Andrzej (1932-1997). Przebinda Grzegorz (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość. Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Słynne dzieło Michaiła Bułhakowa – jedna z najważniejszych powieści XX wieku. W tłumaczeniu Andrzeja Drawicza "Mistrz i Małgorzata" – jak wiele genialnych utworów – wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także – rzecz jasna – cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Audiobook

W koszyku

Mistrz i Małgorzata/ Michaił Bułhakow ; [for the Polish translation by Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski]. - Warszawa : Agora, copyright 2012. - 1 płyta audio (CD) (20 godz.38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 35, [1] strona : fotografie (w tym kolorowe) ; 14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 2.)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Zborowski Wiktor (1951- ). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Zborowski, Wiktor (1951- ) Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Totalitaryzm Zło Moskwa (Rosja) Judea (kraina)

Gatunek

Powieść psychologiczna

„Mistrzowie słowa” – wielcy aktorzy czytają wielką literaturę. Każdy z 20 tomów zawiera bogato ilustrowaną książkę przedstawiającą sylwetkę danej aktorki czy aktora oraz krótki opis na temat pisarza i jego dzieła. 20 książek, których nie sposób było lepiej napisać, ale które można było jeszcze lepiej przeczytać. 20 wybitnych interpretacji dzieł literackich nagranych w formacie MP3.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WA L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekład: Krzysztof Tur ; [autor opracowania: Anna Willman] - Warszawa : SBM Wydawnicto, 2021. - 533, [3] strony ; 25 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Tur Krzysztof (1943- ) Willman Anna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na okładce: klasy 1-4 liceum.

Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Pan Piłsudski i inne opowiadania : w tym cztery dotąd niepublikowane / Michaił Bułhakow [Bułgakow] ; przekład, wstęp i posłowie Barbara Dohnalik. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2017. - 175, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dohnalik Barbara (1949- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Rosja.

Gatunek

Antologia. Opowiadania i nowele.

Na stronie tytułowej w nazwisku autora skreślona litera "h", pod spodem wydrukowana litera "g".

Woalem sardonicznego śmiechu okrywana jest nieznośna cierpkość bytu w bolszewickiej rzeczywistości. Ironia, sarkazm, prowokacja - to terapia, którą autor stosuje w obliczu dokuczliwej codzienność. Gdzieś ponad – nieobecne bezpośrednio - przetaczają się wielkie ideologiczne konflikty epoki– w opowiadaniach znajdujemy ich odbicie w życiu codziennym, skarlałe i karykaturalne. W przypadającą w tym roku, setną rocznicę Rewolucji Październikowej - do refleksji. Zbiór ubogacony jest komentarzami Barbary Dohnalik, autorki przekładu, objaśniającej, te i owe, surrealne realia porewolucyjnej Rosji opisywane tu przez Bułgakowa.. Michaił Bułgakow u nas zawsze pisany nie wiedzieć czemu jako Michał Bułhakow

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Tur Krzysztof (1943- ) Jezierski Edmund Bułhakow Michaił (1891-1940). Diaboliada

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Fantastyka Opowiadania i nowele

Zawiera: Diaboliada ; Psie serce.

Klasyka literatury w nowej edycji to znakomity pretekst, by powrócić do dzieł wybitnych i ważnych – przypomnieć je sobie, przeżyć i zinterpretować na nowo lub odkryć, czytając po raz pierwszy. Seria obejmuje arcydzieła polskiej i światowej literatury pięknej – utwory, które mimo upływu lat wciąż zachwycają, intrygują, wzruszają i skłaniają do refleksji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Pieriestrojka w Wielkim Guslarze / Kir Bułyczow ; tłumaczył Ewa Dębska, Eugeniusz Dębski. - Wydanie II. - Stawiguda : Solaris, 2006. - 364 strony ; 20 cm.

Autor

Bułyczow Kir (1934-2003) Bułyczow Kir. Zagraniczny agent kosmiczny Bułyczow Kir. Jadalne tygrysy Bułyczow Kir. Szpiegowski bumerang Bułyczow Kir. Niepotrzebna miłość Bułyczow Kir. Warsztat szewski Bułyczow Kir. Jabłoń Bułyczow Kir. Przestańcie kochać Łożkina Bułyczow Kir. Cena krokodyla Bułyczow Kir. Co dwa buty, to nie jeden Bułyczow Kir. Wmówione życie Bułyczow Kir. Marzenie zaocznego studenta Bułyczow Kir. Liśki Bułyczow Kir. Klina, klinem Bułyczow Kir. Sześćdziesiąty drugi odcinek Bułyczow Kir. Reinkarnacja z drugiej ręki Bułyczow Kir. Ku gwiazdom! Bułyczow Kir. Czego tylko dusza zapragnie Bułyczow Kir. Wozwyszenije Udałowa (pol.) Bułyczow Kir. Sjedobnyje tigry (pol.) Bułyczow Kir. Szpionskij bumierang (pol.) Bułyczow Kir. No strannoju lubowju (pol.) Bułyczow Kir. Sapożnaja mastierskaja (pol.) Bułyczow Kir. Jabłonia (pol.) Bułyczow Kir. Razlubitie Łożkina! (pol.) Bułyczow Kir. Cena krokodiła (pol.) Bułyczow Kir. Dwa sapoga - para (pol.) Bułyczow Kir. Płody wnuszenija (pol.) Bułyczow Kir. Mieczta zaocznika (pol.) Bułyczow Kir. Lalki (pol.) Bułyczow Kir. Klin klinom (pol.) Bułyczow Kir. Szest'diesiat wtoraja sierija (pol.) Bułyczow Kir. Pierierożdieniec (pol.) Bułyczow Kir. Zwiozdy zowut! (pol.) Bułyczow Kir. Czego dusza żełajet (pol.) Dębska Ewa Dębski Eugeniusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Wybór z: "Vozvraŝenie v Guslar" 2000 ; "Guslar" 2001.

Zawiera: Zagraniczny agent kosmiczny ; Jadalne tygrysy ; Szpiegowski bumerang ; Niepotrzebna miłość ; Warsztat szewski ; Jabłoń ; Przestańcie kochać Łożkina ; Cena krokodyla ; Co dwa buty, to nie jeden ; Wmówione życie ; Marzenie zaocznego studenta ; Liśki ; Klina, klinem ; Sześćdziesiąty drugi odcinek ; Reinkarnacja z drugiej ręki ; Ku gwiazdom! ; Czego tylko dusza zapragnie.

Zbiór kilkunastu opowiadań zmarłego, niestety, przed kilkunastu laty Kira Bułyczowa (Igora Możejki),osadzonych w niezwykłym, nawiedzanym przez kosmitów, szalonych wynalazców oraz zadziwiające zdarzenia mieście Wielki Guslar. Używając „fantastycznego” sztafażu autor opisuje i wyśmiewa rozliczne przywary życia rosyjskiej prowincji oraz ogólnie, różne słabości przedstawicieli rodzaju ludzkiego. Czyni to jednak z humorem, dobrotliwie oraz z pewnym pobłażaniem dla tychże słabości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Mutant / Andriej Butorin ; przekład Paweł Podmiotko. - Kraków : Insignis Media, 2019. - 398, [1] strona ; 21 cm.

(Uniwersum Metro 2033)

Autor

Butorin Andriej 1962-) Podmiotko Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Mutacje Rzeczywistość postapokaliptyczna Promieniowanie

Gatunek

Powieść Science fiction

U góry okładki: Projekt: Dmitry Glukhovsky.

Kiedy odzyskasz świadomość w gęstym lesie, zniszczonym przez promieniowanie, nie pamiętając, kim jesteś, skąd pochodzisz i dlaczego tu jesteś... Kiedy twój wygląd niemal u wszystkich budzi tylko dwa uczucia: strach i agresję… Kiedy wybuch wściekłości w każdej chwili może zamienić się w prawdziwy wybuch… Kiedy jedyną nadzieją na przywrócenie pamięci jest Dziadek Mróz, a on wcale nie jest miłym czarodziejem z bajki… Kiedy grzesznicy są bardziej ludzcy niż święci i nikomu nie można ufać… …jest tylko jedno wyjaśnienie: jesteś mutantem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Uniwersum Metro 2033)

Autor

Cormudân Suren Sejranovič (1978- ). Podmiotko Paweł. Głuchowski Dmitrij (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Uniwersum Metro 2033 (świat fikcyjny) Rzeczywistość postapokaliptyczna Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Projekt: Dmitry Glukhovsky.

"Ludzkość musiała przejść przez czyściec, by wydać z siebie nowy podgatunek, który reprezentował teraz ten Wędrowiec. Jest czysty w swoich zamiarach. Szczery. Dobry. Niemal święty". Moskiewskie metro, rok 2033. Po długiej wyprawie na powierzchnię stalker Siergiej Minimalny wraca na Tulską, swoją macierzystą stację. Tam staje się uczestnikiem tajemniczych wydarzeń, które zwiastują śmiertelne zagrożenie dla ocalałych pod ziemią i w ruinach Moskwy. Chcąc ich uratować, Minimalny – wraz z nieoczekiwanym partnerem – podejmuje się karkołomnej misji. "Wędrowca czyta się jednym tchem. Bohaterowie są tak autentyczni, że w kilka minut staną się twoimi najlepszymi kumplami. Powieść ma wyjątkowy klimat i wciąga niepowtarzalną fabułą; jest przy tym pełna akcji i zagadek. W metrze Surena, jak w życiu, jest wszystko: radości, zmartwienia, bolączki, lęki. To żywa i prawdziwa książka. Zaręczam, że wam się spodoba". Dmitry Glukhovsky [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Książka

W koszyku

oceń

Listy : Marina Cwietajewa, Rainer Maria Rilke, Boris Pasternak ; z języka rosyjskiego i niemieckiego przełożył Jacek Chmielewski ; posłowiem opatrzył Piotr Nowak. - Wydanie 1. - Warszawa : Fundacja Evviva L'arte, 2018. - 411, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Cwietajewa Marina (1892-1941). Rilke Rainer Maria (1875-1926). Pasternak Boris (1890-1960). Nowak Piotr (1966- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Cwietajewa, Marina (1892-1941) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Pasternak, Boris (1890-1960) Poeci rosyjscy Poeci niemieccy

Gatunek

Listy Wiersze Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Niniejszy przekład opiera się na rosyjskim wydaniu z 1990 roku, zawierającym, poza listami różnych autorów, wstęp i komentarze autorstwa Konstantina Markowicza Azadowskiego, Jewgienija Borisowicza Pasternaka i Jeleny Władimirowny Pasternak. Zachowany został dokonany przez nich wybór i układ tekstów.

Niezwykła korespondencja trójki wielkich europejskich poetów jest zapisem ich pasji życia i poezji, ale też opowieścią o samotności, smutku, wreszcie śmierci. To również obraz „ciekawych czasów”, w których przyszło żyć bohaterom książki i które zdeterminowały ich losy - Europa w pół kroku między jedną a drugą wojną, terror stalinowski. Odkupieniem mogła być jedynie poezja. „Rilke nie jest ani zamówieniem naszych czasów, ani ich reprezentantem, - jest ich przeciwwagą. Wojny, rzezie, porozrzucane mięso niezgody - i Rilke. Dzięki Rilkemu nasze czasy zostaną ziemi - odpuszczone” - pisała młoda Cwietajewa. Książka, obok listów, zawiera komentarze pokazujące biograficzne i historyczne okoliczności ich powstania, wprowadzające czytelnika w epokę oraz wiersze w oryginale i tłumaczeniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-6 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.

Audiobook

W koszyku

oceń

Dyrektor pod kanapą i inne opowiadania / Antoni Czechow. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

Autor

Czechow Anton (1860-1904). Chorąży Wojciech (1973- ). Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Sobczak Tomasz (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018.

Czechow należy do największych, ale też i do najbardziej kochanych twórców literackich Rosji. Potrafi zarówno rozśmieszyć, jak i rozczulić do łez. Precyzyjny w obserwacjach ironista, opisywał w swoich utworach problemy, z jakimi zmagało się społeczeństwo w carskiej Rosji. Bezpretensjonalne i pozornie lekkie w tonie opowiadania demaskują tak naprawdę najstraszliwsze cechy ludzkie; obnażając głupotę i hipokryzję, oddają również wszystkie obawy i lęki epoki. Pełne aluzji i niedopowiedzeń stanowią też często rodzaj aktu oskarżenia wobec ówczesnej polityki oraz ślepej służalczości aparatu państwowego. Jak się okazuje, po latach nie straciły nic na swojej aktualności, a Czechow jest tym, który wciąż nawołuje czytelnika, by nigdy nie tracił twarzy i nie wyrzekł się własnych kryteriów wolności i prawdy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Wypożyczalnia nieczynna. Inwentaryzacja księgozbioru od 3 do 30 czerwca 2024 r.