SOWA OPAC : Zbiory MBP

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; przełożyła Maria Czerwińska ; ilustracje Gwynedd M. Hudson. - Warszawa : BookHouse, 2008. - 271, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Hudson Gwynedd M. Czerwińska Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Wendy (postać fikcyjna) Magia Dzieci Dorosłość Wróżki (stworzenia fantastyczne) Piraci

Gatunek

Bajki i baśnie

Na okładce i grzbiecie: Piotruś Pan.

Napisana ponad sto lat temu opowieść szkockiego dramaturga Jamesa M. Barriego nieustannie zdobywa kolejnych młodych czytelników. Pełna przygód historia, w której to dzieci uciekają spod rodzicielskiego nadzoru pozostaje jedną z ulubionych książek dorastających czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Mabel Lucie Attwell]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 148, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Attwell Mabel Lucie (1879-1964).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na s. przedtyt. podtyt.: (Piotruś i Wendy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. Marta Blachura. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2010. - 241, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży.)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Blachura Marta.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Każdy z nas ma swoją Nibylandię - własną, wymarzoną krainę dziecięcej szczęśliwości, do której może wybrać się, kiedy tylko tego zapragnie. Czy mają tam wstęp dorośli? I co dzieje się z naszą Nibylandią, kiedy dorastamy? Odpowiedzi na te pytania szukaj wśród przygód Piotrusia Pana, bohatera, który stał się symbolem dzieciństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Magazyn] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Filipowicz Leszek (1967- ). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Wendy (postać fikcyjna) Blaszany Dzwoneczek (postać fikcyjna) Kapitan Hak (postać fikcyjna) Dzieci Dorosłość Wróżki (postacie baśniowe) Piraci Magia Przyjaźń Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Oryginalna pełna wersja książki.

W mieszkaniu Państwa Darlingów i ich dzieci, pojawia się Piotruś Pan wraz z wróżką, Blaszanym Dzwoneczkiem. Dzięki wróżce i jej magicznemu pyłkowi Wendy, Janek i Michał nauczą się latać. Prawdziwa przygoda zaczyna się, gdy Wendy i jej bracia wyruszają wraz z Piotrusiem Panem do Nibylandii. Jest to cudowna kraina wiecznego dzieciństwa, marzeń, wyobraźni, zamieszkiwana przez wróżki, syreny, zagubionych chłopców i piratów. Piotruś Pan, władca Nibylandii, nie chce nigdy dorosnąć i wraz z innymi dziećmi prowadzi wojnę z piratem, Kapitanem Hakiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan : na motywach powieści Jamesa Matthew Barriego / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Valeria Manferto De Fabianis ; tłumaczenie Dominika Skrzypek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 77, [3] strony : ilustracje ; 37 cm.

Autor

Manferto De Fabianis Valeria Adreani Manuela (1980- ) Barrie J. M. (1860-1937) Skrzypek Dominika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Szczypta czarodziejskiego pyłu i magia zawarta w zachwycających ilustracjach Manueli Adreani to wszystko, czego potrzeba, aby dotrzeć do Nibylandii i wraz z Piotrusiem Panem – niezwykłym chłopcem, który postanowił, że nigdy nie dorośnie – oraz jego przyjaciółmi przeżyć mnóstwo ekscytujących przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan : na motywach powieści Jamesa Matthew Barrie / adaptacja: Roberto Piumini ; ilustracje Nocoletta Costa ; przekład Paulina Będkowska-Habib. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 26, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Bajki i Opowieści)

Autor

Piumini Roberto (1947- ) Costa Nacoletta Będkowska-Habib Paulina Barrie J. M. (1860-1937)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Wyjątkowa seria bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / przyjazny retusz redakcyjny Grzegorz Wasowski ; [ilustracje Disney Storybook Art Team, Retta Scott Worcester, Violeta Caamano, John Hench, Al Dempster, Norm McGary, Campbell Grant] ; Disney. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 367, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Przybora Jeremi (1915-2004). Przybora Jeremi (1915-2004). Piotruś Pan Przybora Jeremi (1915-2004). Zakochany kundel Przybora Jeremi (1915-2004). Śpiąca Królewna Przybora Jeremi (1915-2004). Herkules Przybora Jeremi (1915-2004). Mała Syrenka Przybora Jeremi (1915-2004). Piękna i Bestia Przybora Jeremi (1915-2004). Kopciuszek Przybora Jeremi (1915-2004). Dzwonnik z Notre Dame Przybora Jeremi (1915-2004). Alicja w Krainie Czarów Przybora Jeremi (1915-2004). Książę i żebrak Przybora Jeremi (1915-2004). Aladyn Przybora Jeremi (1915-2004). Bambi Przybora Jeremi (1915-2004). Oliver i spółka Przybora Jeremi (1915-2004). Robin Hood Przybora Jeremi (1915-2004). Królewna Śnieżka Przybora Jeremi (1915-2004). Mulan Wasowski Grzegorz (1949- ). Worcester Retta Scott (1916-1990). Caamano Violeta. Hench John (1908-2004). Dempster Al (1911-2001). McGary Norman. Grant Campbell (1909-1992). Barrie J. M. (1860-1937). Greene Ward (1892-1956). Perrault Charles (1628-1703). Andersen Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo Victor (1802-1885). Carroll Lewis (1832-1898). Twain Mark (1835-1910). Salten Felix (1869-1945). Dickens Charles (1812-1870). Anderson Ken (1909-1993). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barrie, J. M. (1860-1937). Greene, Ward (1892-1956). Perrault, Charles (1628-1703). Andersen, Hans Christian (1805-1875). Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780). Hugo, Victor (1802-1885). Carroll, Lewis (1832-1898). Twain, Mark (1835-1910). Salten, Felix (1869-1945). Dickens, Charles (1812-1870). Grimm, Jacob (1785-1863).

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera: Piotruś Pan / Sir James Matthew Barrie (1860-1937), na motywach powieści Peter and Wendy, 1911 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Zakochany kundel / Ward Greene (1892-1969), na motywach książki Lady and the Tramp : the story of two dogs, 1953 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Śpiąca Królewna / Charles Perrault (1628-1703), na motywach baśni La belle au bois dormant, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Herkules / na motywach greckiego mitu o Heraklesie ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mała Syrenka / Hans Christian Andersen (1805-1875), na motywach baśni Den lille Havfrue, 1837 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Piękna i Bestia / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), na motywach baśni La belle et la bete, 1756 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Kopciuszek / Charles Perrault (1628-1703), na motywach bajki Cendrillon on la Petite Pantoufle de verre, 1697 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Dzwonnik z Notre Dame / Victor Marie Hugo (1802-1885), na motywach powieści Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Notre-Dame de Paris, 1831) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, właśc. Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), na podstawie bajek Alice Adventure's in Wonderland, 1865 oraz Through the Looking-Glass and what Alice found there, 1871 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Książę i żebrak / Mark Twain, właśc. Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), na motywach powieści Królewicz i żebrak (The prince and the pauper, 1882) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Aladyn / na motywach baśni Cudowna lampa Aladyna (Ala ad-Din, IX-X wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora. Bambi / Felix Salten, właśc. Siegmund Salzmann (1869-1945), na motywach powieści Bambi, eine Lebensgeschichte, 1923 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Oliver i spółka / Charles John Huffam Dickens, pseudonim Boz (1812-1870), zainspirowane powieścią Oliver Twist, of the parish boy's progress, 1837-1838 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Robin Hood / Kenneth B. "Ken" Anderson (1909-1993), na motywach scenariusza do filmu Walta Disneya Robin Hood, 1973 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Królewna Śnieżka / Bracia Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863), Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), na motywach baśni Schneewittchen, 1812 ; relacjonuje Jeremi Przybora. Mulan / na motywach chińskiej legendy Hua Mulan (Kwiat Magnolii, X-XI wiek) ; relacjonuje Jeremi Przybora.

Jeremi Przybora opowiada młodszym i starszym najbardziej popularne baśnie świata - znane od wieków, choć rozsławione zazwyczaj dopiero przez wytwórnię Disneya. Autor wraca do źródeł - Victora Hugo, Lewisa Carrolla, dawnych legend - by wydobyć z każdej opowieści to, co najpiękniejsze. A także by mistrzowsko połączyć humor i melancholię. Nic dziwnego, że gdy Przybora opowiada Piotrusia Pana, Piękną i Bestię czy Zakochanego kundla, zachwyca swoją lotnością pióra, elegancją języka, wyrafinownym humorem i fantazyjnością sformułowań. Autor w sposób oryginalny wykorzystuje potencjał języka i wydobywa z niego to, co zadziwiające, niejednoznaczne, zabawne. Tym samym trafia do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nikt jednak nie opisze niniejszego zbioru baśni tak mistrzowsko jak sam autor. Pozwólmy zatem Jeremiemu Przyborze mówić samemu za siebie: Szafa była bardzo serdeczna i wylewna. Choć może nie tak wylewna, jak Pani Imbryk, z której przy każdej okazji wylewała się herbata. (Ale zawsze do filiżanki, zręcznie się podstawiającej). Na tym głównie polega rola książąt, że nie można się im opierać, a kiedy już można, wtedy od razu zaczyna się republika, czyli ustrój, który wcale nie pasuje do bajek […] usłyszała głos - skrzypiący wprawdzie jak stary materac, ale za to brzmiący niezwykle przyjaźnie. Jedno skinienie pierwszej różdżki sprawiło, że niezdarnie uszyta szmatka przemieniła się w prześlicznie uszytą sukienkę, która sama z siebie wydała z siebie ostatni krzyk mody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)