Bitner Jan
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(1)
Księgozbiór dziecięcy
(16)
Filia nr 1
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Bitner Jan
(-)
Krzyżanowski Julian
(424)
Fabianowska Małgorzata
(354)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(341)
Mickiewicz Adam
(331)
Steel Danielle (1947- )
(318)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Roberts Nora (1950- )
(300)
Zarawska Patrycja
(274)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Popławska Anna
(248)
Drewnowski Jacek
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara
(223)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(219)
King Stephen (1947- )
(218)
Shakespeare William (1564-1616)
(216)
Disney Walt
(215)
Drewnowski Jacek (1974- )
(214)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(191)
Domańska Joanna (1970- )
(190)
Mazan Maciejka
(187)
Cieślik Donata
(186)
Dybała Paweł (1981- )
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(182)
Chotomska Wanda (1924- )
(179)
Szulc Andrzej
(174)
Webb Holly
(170)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Rzehak Wojciech
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(154)
Mosiewicz Maria
(154)
Marciniakówna Anna
(147)
Sandemo Margit (1924- )
(145)
Zimnicka Iwona
(145)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(143)
Iwaszkiewicz Jarosław
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(143)
Birek Wojciech (1961- )
(139)
Mróz Remigiusz (1987- )
(139)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(139)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Rolando Bianka
(131)
Cholewa Piotr W
(130)
Markiewicz Henryk
(129)
Możdżyńska Aldona
(125)
Siewior-Kuś Alina
(125)
Szancer Jan Marcin
(125)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(124)
Polkowski Andrzej
(122)
Naczyńska Zuzanna
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(119)
Olejnik Donata
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(119)
Sidorkiewicz Tomasz
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Szypuła Wojciech
(111)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(109)
Grabowski Andrzej
(107)
Nesme Alexis
(106)
Williams Sophy
(106)
Głowińska Anita
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Popławska Anna (filolog)
(105)
Skowrońska Emilia
(105)
Zadura Janusz (1968- )
(105)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(104)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(104)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(103)
Lenin Włodzimierz (1870-1924)
(102)
Strzelec Małgorzata
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Wyżyński Tomasz
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(99)
Supeł Barbara
(99)
Wilusz Tomasz
(99)
Braiter Paulina
(98)
Brzechwa Jan
(98)
Rok wydania
2010 - 2019
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(9)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Temat
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(4)
Jedi (postać fikcyjna)
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Uczniowie
(2)
Klocki Lego
(1)
Magia
(1)
Motyle
(1)
Owady
(1)
Pająki
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Pszczoła miodna
(1)
Zło
(1)
Ślimaki
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Knighton (królestwo fikcyjne)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(4)
Fantastyka
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Komiks
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Przewodniki dla dzieci
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Lego / Ameet)
Dołącz do minifigurek LEGO® i wybierz się w fantastyczną podróż do świata robali. Ruszaj na safari do własnego ogródka, a poznasz niesamowite owady, pajęczaki oraz inne pełzające i latające stworzenia. Znajdź świetne pomysły na konstrukcje LEGO!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty z droidami / [autorstwa Sue Behrent ; tłumaczenie: Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, copyright 2019. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.
(Lego Star Wars)
Na okładce: 2 nowe opowiadania.
Zawiera m.in.: Pomocna dłoń C-3PO ; Misja: szalony droid autorstwa Sue Behrent.
Droidy są nieodłącznymi pomocnikami mieszkańców odległej galaktyki, ale czasem potrafią nieźle nabroić. Czy C-3PO i BB-8 naprawią Sokoła Millennium? Kto okiełzna uszkodzonego droida technicznego? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz dwa pełne humoru opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoczyńcy w opałach / [autorstwa Sue Behrent ; tłumaczenie: Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, copyright 2019. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.
(Lego Star Wars)
Na okładce: 2 nowe opowiadania.
Zawiera m.in.: Darth Vader kontra Rebelianci ; Przechytrzyć Graballę autorstwa Sue Behrent.
Życie galaktycznych złoczyńców nie zawsze jest łatwe i zdarzają się dni, gdy nic nie idzie tak, jak powinno. Czy Darth Vader pokona Rebeliantów na mroźnej planecie? Kogo ściga podstępny Hutt? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz dwa pełne humoru opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazane moce / Max Brallier ; [przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights)
(Akademia Królewska)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Życie nie oszczędzało Fletchera Bowmana. Chłopak jest sierotą z prowincji i właśnie dotarł do prestiżowej Akademii Królewskiej, choć nie ma zielonego pojęcia o tym, jak być rycerzem. Na szczęście poznaje energiczną Izzy Richmond, z którą szybko się zaprzyjaźnia. Wbrew zasadom oboje opuszczają teren Akademii i przez przypadek budzą ze snu zło, które zagraża Knighton. Czy uda im się ocalić królestwo? Czy unikną gniewu dyrektora Bricklanda?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Horda potworów / [aut. John Derevlany i Mark Hoffmeier ; tł. Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, cop. 2016. - 62, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights.)
Gdy królestwo jest w potrzebie, do akcji wkraczają bohaterowie LEGO® NEXO KNIGHTS™. W walce używają cyfrowej magii, a zmierzyć się muszą z… podstępnym Jestro i złośliwą Księgą Potworów. Jak sobie radzą? Czy chętnie wykonują swoje obowiązki? I czy ich trud zostanie nagrodzony? Przygotuj się na pełne humoru historie i prawdziwą przygodę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu.)
Zawiera m.in.: "Dzień ślubu", "Co leci do góry..." oraz "Ostatnie życzenie" autorstwa Grega Farshteya.
Kontynuacja przygód słynnych już bohaterów z Ninjago. Nowe opowiadania w nowym formacie idealnie dopasowanym do wymagań małych czytelników. Duży druk na stronach książki jest czytelny i przejrzysty, co zachęca dziecko, by samo sięgnęło po książkę. W rezultacie mały czytelnik bez większych kłopotów może samodzielnie przeczytać książkę i cieszyć się lekturą o swoich ulubionych bohaterach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Monstroksa / [Mark Hoffmeier, Paul Hoffmeier ; przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Lego Nexo Knights)
Witaj, to znowu ja. Wróciłem i jestem… jakby to ująć? Odmieniony. Zdradzę ci sekret. JA, MONSTROX, ARCYPOTĘŻNY CZARNOKSIĘŻNIK ZŁA, mogę przybrać różne formy. Tym razem jestem złowieszczą, burzową chmurą. Może i nie największą, ale mam w sobie zło i misterny plan…” „Księga Monstroksa” odsłania kulisy niemal doskonałej strategii, dzięki której w Knighton ma zapanować zło. Fani LEGO® NEXO KNIGHTS™ odkryją wiele sekretów potworów, jak i tajemnice nieustraszonych bohaterów NEXO KNIGHTS oraz poznają nowe moce. A wszystko to zaprezentuje sam Monstrox - we właściwy sobie ironiczny, ale i pełen humoru sposób.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lego Ninjago Movie)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Dla szóstki dzielnych ninja nadszedł czas próby. Za sterami niesamowitych mechów muszą obronić Ninjago City, które wraz z Armią Rekinów chce zdobyć złowrogi Lord Garmadon. To niełatwe zadanie, bo ten nikczemny dowódca to tak naprawdę… ojciec jednego z młodych wojowników! Czy Lloyd będzie umiał stawić czoła Garmadonowi? Co się stanie, jeśli plan Zielonego Ninja obróci się przeciw niemu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto umarłych / [tekst Kate Howard, Greg Farshtey ; przekład Jan Bitner]. - Nowe Sady : Ameet, copyright 2017. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Zawiera m.in.: Zawiera: "Powrót dżina" i "Święto Umarłych" autorstwa Kate Howard oraz "Z życzeniami nie ma żartów" autorstwa Grega Farshteya.
Czas duchów jeszcze się nie skończył. Złowrogi czarnoksiężnik Clouse powraca pod postacią zjawy, co przysporzy drużynie ninja nie lada kłopotów. W dniu Święta Umarłych historia się powtarza, ale tym razem pojawiają się duchy innych wrogów krainy Ninjago – i jest wśród nich ktoś, z kim Cole ma szczególne rachunki do wyrównania. Czy Mistrzom Spinjitzu uda się stawić czoła kolejnym wyzwaniom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót Garmadona / [Kate Howard, Sue Behrent ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 61, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Mistrzowie Spinjitzu ponownie stają do walki. Groźni motocykliści z gangu Synów Garmadona terroryzują Ninjago City. Złoczyńcy najwyraźniej szukają trzech starożytnych masek, które zapewniają posiadaczom niezwykłą moc. Co jest prawdziwym celem Synów Garmadona? Czy rodzina cesarska znalazła się w niebezpieczeństwie? Kim jest tajemniczy przywódca gangu? Przeczytaj trzy pełne akcji opowiadania i odkryj kolejne przygody drużyny ninja!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa klasa / Jarrett J. Krosoczka ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, 2017. - 176 s. : ilustracje ; 20 cm.
(Star Wars. Akademia Jedi ; T. 4)
"Nazywam się Victor Starspeeder i właśnie zostałem przeniesiony do Akademii Jedi. Tak, TEJ Akademii Jedi! Ale numer, co? Chociaż moja siostra już tam chodzi i mówi, że będę dla niej kulą u nogi, to mało mnie to interesuje….” Książka jest kontynuacją dobrze znanej na całym świecie serii o szkolnych przygodach młodych Padawanów. Dzieło Jeffreya Browna kontynuuje Jarrett J. Krosoczka – znany amerykański autor i ilustrator książek dla dzieci. Tym razem głównym bohaterem jest Victor – chłopiec, który jako nowy uczeń koniecznie chce zgłębić tajniki sztuczek umysłowych Jedi. Jednak nie jest to takie proste. Poza wymagającymi nauczycielami, pełnymi tajemnic kolegami, bohater musi jeszcze stawić czoła… kółku teatralnemu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia szturmowców / [Ace Landers ; przekład Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 61, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera m.in.: Pierwszy dzień w akademii ; Szalone lekcja z kapitan Phasmą ; Najgorszy złoczyńca / Ace Landers.
Kylo Ren, generał Hux i kapitan Phasma to najsłynniejsi nauczyciele w Akademii Szkolenia Podstawowego Najwyższego Porządku. Dzięki ich staraniom niedoświadczeni kadeci zmieniają się w srogich szturmowców i zasilają szeregi najgroźniejszych formacji bojowych galaktyki. Jeśli chcesz poznać trzy nieznane historie o przygodach dowódców Najwyższego Porządku i ich podopiecznych, to ta książka jest właśnie dla ciebie! Odkryj sekrety codziennego życia w akademii, a przekonasz się, że nawet rutynowe ćwiczenia i przerwy obiadowe mogą być bardzo ekscytujące.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedi w akcji / [Ace Landers ; przekład Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 61, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera m.in.: Dengar-3PO ; Pechowy dzień Vadera ; Rey i tajniki Mocy autorstwa Ace'a Landersa.
Życie obrońców pokoju i sprawiedliwości w galaktyce nie zawsze jest łatwe, o czym przekonało się już wielu Rycerzy Jedi. Czy Anakin i Obi-Wan schwytają groźnego łowcę nagród? Jak skończy się powrót Luke’a na rodzinną planetę? Czy Rey uda się zgłębić tajniki Mocy? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz trzy niesamowite opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hana Solo / [Ace Landers ; przekład Jan Bitner ; Disney]. - Łódź : Ameet, cop. 2016. - 64 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Lego Star Wars)
Zawiera m.in.: Zaginiony Sokół Millennium ; Incydent na Endorze ; Przebudzenie Sokoła / Ace Landers.
Galaktyczny przemytnik Han Solo robi wszystko, żeby unikać problemów, ale i tak co chwila wpada w tarapaty. Tym razem zapodział gdzieś swojego ukochanego Sokoła Millennium. Przeczytaj tę książkę - dowiesz się, jak Han odzyskał swój statek, i poznasz jego inne niesamowite przygody!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga rycerzy / Julia March ; przekład Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
(Lego Nexo Knights)
Przygotuj się na kolejne spotkanie z bohaterskimi rycerzami oraz straszliwymi potworami. W „Księdze rycerzy” czeka cię mnóstwo atrakcji: bogata prezentacja obrońców Knighton, ich broni i pojazdów, fantastyczny plakat z mapą królestwa oraz galeria wszystkich zestawów klocków LEGO® NEXO KNIGHTS™, które ukazały się w 2016 roku. Odkrywaj sekrety bohaterów ze świata LEGO NEXO KNIGHTS i ciesz się ekskluzywną minifigurką Merloka dołączoną do książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66/69 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje czasu / [Meredith Rusu ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Nowe Sady : Ameet, copyright 2017. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Zawiera m.in.: Zawiera: "Działanie zespołowe", "Technodemolka" i "Zaginiona Biblioteka Honomizu" autorstwa Meredith Rusu.
Nikczemni Bliźniacy Czasu wrócili do krainy Ninjago, żeby odnaleźć cztery ostrza, których moc da im władzę nad czasem. Ninja są uwięzieni między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Czy wspólnymi siłami uda im się powstrzymać mroczną intrygę braci? Dołącz do dzielnych Mistrzów Spinjitzu i weź udział w ekscytującej walce z czasem! Ulubieni bohaterowie, fascynujące, pełne akcji historie i znakomite ilustracje zapewnią wiele godzin dobrej rozrywki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lego Nexo Knights.)
Clay, Macy, Lance, Axl i Aaron kończą naukę w Akademii Królewskiej. Po latach treningu są gotowi, żeby stanąć do walki w obronie Knighton. Nie wiedzą jednak, że nastąpi to wcześniej, niż się spodziewają. Królewski błazen, Jestro, ma dosyć tego, że wszyscy się śmieją z niego zamiast z jego żartów – łączy więc siły z Księgą Potworów i zaczyna czynić zło. Szybko się okazuje, że niszczenie wiosek z pomocą potworów wychodzi mu o wiele lepiej, niż opowiadanie nieśmiesznych dowcipów! Nowo zaprzysiężeni rycerze stają przed prawdziwym wyzwaniem. Czy zdołają pokonać złoczyńców i obronić swoją krainę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej