Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(19)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(15)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(17)
Filia nr 1
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(424)
Fabianowska Małgorzata
(354)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(344)
Mickiewicz Adam
(331)
Steel Danielle (1947- )
(318)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Roberts Nora (1950- )
(300)
Zarawska Patrycja
(274)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Popławska Anna
(248)
Drewnowski Jacek
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara
(223)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(219)
King Stephen (1947- )
(218)
Shakespeare William (1564-1616)
(216)
Disney Walt
(215)
Drewnowski Jacek (1974- )
(214)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(193)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Domańska Joanna (1970- )
(189)
Mazan Maciejka
(187)
Cieślik Donata
(184)
Dybała Paweł (1981- )
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(182)
Chotomska Wanda (1924- )
(179)
Szulc Andrzej
(173)
Webb Holly
(170)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Rzehak Wojciech
(165)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(154)
Mosiewicz Maria
(154)
Marciniakówna Anna
(147)
Sandemo Margit (1924- )
(145)
Zimnicka Iwona
(145)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(143)
Iwaszkiewicz Jarosław
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(143)
Birek Wojciech (1961- )
(139)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(139)
Lech Justyna
(138)
Mróz Remigiusz (1987- )
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Rolando Bianka
(131)
Cholewa Piotr W
(130)
Markiewicz Henryk
(129)
Możdżyńska Aldona
(125)
Siewior-Kuś Alina
(125)
Szancer Jan Marcin
(125)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(124)
Polkowski Andrzej
(122)
Naczyńska Zuzanna
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(119)
Olejnik Donata
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(119)
Sidorkiewicz Tomasz
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Szypuła Wojciech
(110)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(109)
Grabowski Andrzej
(107)
Nesme Alexis
(106)
Williams Sophy
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Popławska Anna (filolog)
(105)
Zadura Janusz (1968- )
(105)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(104)
Skowrońska Emilia
(104)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(103)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Lenin Włodzimierz (1870-1924)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Strzelec Małgorzata
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Montgomery Lucy Maud
(100)
Wyżyński Tomasz
(100)
Brzechwa Jan
(99)
Mortka Marcin (1976- )
(99)
Braiter Paulina
(98)
Supeł Barbara
(98)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(11)
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(14)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Kobieta
(10)
Klasy społeczne
(7)
Arystokracja
(5)
Małżeństwo
(5)
Ojcowie i córki
(3)
Pokaż więcej ...
Prowincja
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Wybory życiowe
(3)
Dziewczęta
(2)
Miłość
(2)
Rodzeństwo
(2)
Status społeczny
(2)
Uczucia
(2)
Zmiana społeczna
(2)
Żeglarze
(2)
Życie towarzyskie
(2)
Brontë, Charlotte (1816-1855)
(1)
Durrell, Lawrence (1912-1990)
(1)
Elżbieta Bennet (postać fikcyjna)
(1)
Epoka wiktoriańska
(1)
Fitzwilliam Darcy (postać fikcyjna)
(1)
Honor
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Mężczyzna
(1)
Młyny
(1)
Natura ludzka
(1)
Norma społeczna
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Plotka
(1)
Posag
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Zakochanie
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(8)
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(10)
Wielka Brytania
(3)
Bath (Wielka Brytania)
(1)
Kanada
(1)
Lincolnshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Pokaż więcej ...
Prowansja (Francja)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Romans
(6)
Powieść
(5)
Romans historyczny
(3)
Biografie
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura podróżnicza angielska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 367, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Elżbieta Bennet (postać fikcyjna) Fitzwilliam Darcy (postać fikcyjna) Kobieta Mężczyzna Zakochanie Obyczaje i zwyczaje Posag Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Publikacja klubu "Świat Książki" nr 5374.
Rzecz się dzieje na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot - ich pięć córek dorosło i nadeszła pora, aby je wydać za mąż. Niestety na prowincji niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża. Gdy sąsiedzką posiadłość zaczyna dzierżawić pewien młody człowiek pojawia się iskierka nadziei.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 367, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Publikacja klubu Świat Książki nr 5960.
Na początku XIX wieku niezbyt zamożny ojciec pięciu córek nader często musiał zadawać sobie pytanie: kiedyż to w sąsiedztwie pojawi się jakiś odpowiedni kawaler? A kiedy już się pojawił, następowały dalsze perypetie, które Jane Austen z upodobaniem opisywała. Duma i uprzedzenie uważana jest za arcydzieło w dorobku tej angielskiej pisarki, głównie dzięki zabawnym, zgoła dickensowskim opisom postaci głupich i niesympatycznych.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 367, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Najgłośniejsza powieść Jane Austen, na podstawie której zrealizowano równie głośny film. Nawiązuje do niej Helen Fielding w bestsellerowym Dzienniku Bridget Jones. Niepozbawiona ironii i humoru kostiumowa opowieść o zamążpójściu. Rzecz dzieje się na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot – nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek, przystojny i bogaty...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieła wybrane / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Wydanie przejrzane i poprawione. - Warszawa : Świat Książki, 2019. - 739, [2] strony ; 25 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Austen Jane (1775-1817). Duma i uprzedzenie (pol.) Austen Jane (1775-1817). Rozważna i romantyczna (pol.) Austen Jane (1775-1817). Opactwo Northanger (pol.) Austen Jane (1775-1817). Perswazje (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Ojcowie i córki Uczucia Relacja romantyczna Miłość Honor Status społeczny Epoka wiktoriańska Natura ludzka Wybory życiowe Manipulacja (psychologia) Anglia (Wielka Brytania) Bath (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
Zawiera: Duma i uprzedzenie ; Rozważna i romantyczna ; Opactwo Northanger ; Perswazje.
Ekskluzywne wydanie sześciu powieści Jane Austen w jednym tomie. Piękna twarda płócienna oprawa, wysokiej jakości wykonanie zadowoli każdego miłośnika książek. Na tom Dzieł zebranych Jane Austen składają się powieści: Duma i uprzedzenie Rozważna i romantyczna Opactwo Northanger Perswazje Mansfield Park Emma
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mansfield Park / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Wydanie przejrzane i poprawione. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 431, [1] strona ; 23 cm.
(Angielski Ogród)
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Klasy społeczne Wielka Brytania
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Mansfield Park.
Klasyczna powieść miłosna utrzymana w atmosferze prowincjonalnej XIX-wiecznej Anglii. Fascynujący obraz stosunków społecznych w świecie ulegającym wpływom nowoczesności i jednocześnie hołdującym dawnym obyczajom, które są dla autorki fundamentem ładu i szczęścia. Dziesięcioletnia Fanny Price, dziewczynka dobra i skromna, przybywa na wychowanie do zamożnych krewnych, którzy mieszkają w pięknym dworze Mansfield Park. Spotyka się z życzliwością wujostwa, choć nie wszyscy pozwalają jej zapomnieć, że jest tylko ubogą krewną. Pewnego lata spokój rodziny przerywa pojawienie się w sąsiedztwie zmanierowanego rodzeństwa z Londynu. W ustabilizowane życie dworu wdziera się wielki świat. W obliczu tragedii, do której doprowadza zderzenie odmiennych wartości, dobrym duchem rodziny okazuje się pełna poświęcenia Fanny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mansfield Park / Jane Austen ; czyta Katarzyna Anzorge ; [tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska]. - Katowice : Aleksandria Media : Wydawnictwo MG, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD-mp3) (16 godz. 32 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Anzorge Katarzyna (1981- ) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Klasy społeczne Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Trudno o spokojniejszą rzeczywistość niż ta, w której żyją mieszkańcy Mansfield Park. Ich świat jest uporządkowany i stabilny. Nawet kiedy wprowadza się do nich siostrzenica pani domu, nieśmiała i cicha Fanny, niewiele zmienia się w ich ustalonych strukturach. Mansfield zawsze było ostoją tradycji – i tym ma pozostać. Natura lubi równowagę, niestety harmonia zostaje niespodziewanie zakłócona przez siły chaosu pod postacią przybyszy z Londynu. Rodzeństwo Mary i Henry Crawfordów przynosi ze sobą powiew wielkiego świata i postępu, budząc natychmiastową fascynację otoczenia. Kto wyjdzie zwycięsko ze starcia staroświeckiej kultury ziemskiej z nowoczesnymi wartościami? I czy w tego rodzaju konflikcie w ogóle mogą być wygrani? Na podstawie powieści Mansfield Park nakręcone zostały filmy oraz serial.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opactwo Northanger / Jane Austen ; z ang. przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 237, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Gatunek
Powieść angielska
Publ. klubu Świat Książki nr 5958.
Napisana z finezją i humorem parodia popularnych na przełomie XVIII i XIX stulecia powieści gotyckich. Młoda i przemiła, choć trochę naiwna panna Katarzyna Morland jest zafascynowana powieściami gotyckimi. Gdy poznaje nowych przyjaciół i zostaje przez nich zaproszona do starego opactwa Northanger, ma nadzieję, że uda jej się odkryć jakąś niewyjaśnioną od lat tajemnicę i przeżyć przygodę. Znajduje jednak coś zupełnie innego. Coś, o czym skrycie marzyła.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perswazje / Jane Austen ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 246, [1] strona ; 20 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Żeglarze Arystokracja Miłość Życie towarzyskie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Romans
Anna Elliot, skromna i delikatna, przed ośmiu laty za namową rodziny zerwała zaręczyny z przystojnym, lecz niezamożnym kapitanem Wentworthem. Teraz ma lat dwadzieścia siedem i ponieważ odrzucała względy innych mężczyzn, wydaje się skazana na staropanieństwo. Gdy rodzina z powodu kłopotów finansowych przeprowadza się do Bath, los znów stawia na jej drodze ukochanego. Czy kapitan Wentworth odkryje na nowo wdzięk i szlachetność Anny? I czy ona rzeczywiście pragnie odzyskać jego miłość, tym bardziej, że o jej względy zabiega bogaty i utytułowany kuzyn?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Perswazje / Jane Austen ; tłumaczenie: Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 1 CD (10 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Kocur Magdalena
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Żeglarze Arystokracja Życie towarzyskie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Anna Elliot, skromna i delikatna, przed ośmiu laty za namową rodziny zerwała zaręczyny z przystojnym, lecz niezamożnym kapitanem Wentworthem. Teraz ma lat dwadzieścia siedem i ponieważ odrzucała względy innych mężczyzn, wydaje się skazana na staropanieństwo. Gdy rodzina z powodu kłopotów finansowych przeprowadza się do Bath, los znów stawia na jej drodze ukochanego. Czy kapitan Wentworth odkryje na nowo wdzięk i szlachetność Anny? I czy ona rzeczywiście pragnie odzyskać jego miłość, tym bardziej, że o jej względy zabiega bogaty i utytułowany kuzyn?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 349, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Rodzeństwo Status społeczny Uczucia Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Po śmierci męża pani Dashwood wraz z dziećmi opuściła ukochany dom i zamieszkała w posiadłości Barton. Dwie z jej córek – panny na wydaniu – choć różne pod względem charakterów, tak samo szukają szczęścia i miłości. Uczuciowa, impulsywna Marianna marzy o mężczyźnie szarmanckim, wrażliwym, lubiącym te same lektury co ona. Łagodna i rozważna Eleonora odda serce jedynie człowiekowi spokojnemu i odpowiedzialnemu. Niestety świat, którym – zamiast prawdziwych uczuć – rządzi pozycja społeczna i pieniądz, może boleśnie rozczarować te pełne uroku, ufne kobiety...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 349, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Wielka Brytania
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Po śmierci męża pani Dashwood wraz z dziećmi opuściła ukochany dom i zamieszkała w posiadłości Barton. Dwie z jej córek - panny na wydaniu - choć różne pod względem charakterów, tak samo szukają szczęścia i miłości. Uczuciowa, impulsywna Marianna marzy o mężczyźnie szarmanckim, wrażliwym, lubiącym te same lektury co ona. Łagodna i rozważna Eleonora odda serce jedynie człowiekowi spokojnemu i odpowiedzialnemu. Niestety świat, którym - zamiast prawdziwych uczuć - rządzi pozycja społeczna i pieniądz, może boleśnie rozczarować te pełne uroku, ufne kobiety…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 349, [1] strona ; 23 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Wielka Brytania
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Po śmierci męża pani Dashwood wraz z dziećmi opuściła ukochany dom i zamieszkała w posiadłości Barton. Dwie z jej córek - panny na wydaniu - choć różne pod względem charakterów, tak samo szukają szczęścia i miłości. Uczuciowa, impulsywna Marianna marzy o mężczyźnie szarmanckim, wrażliwym, lubiącym te same lektury co ona. Łagodna i rozważna Eleonora odda serce jedynie człowiekowi spokojnemu i odpowiedzialnemu. Niestety świat, którym - zamiast prawdziwych uczuć - rządzi pozycja społeczna i pieniądz, może boleśnie rozczarować te pełne uroku, ufne kobiety...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prowansja / Lawrence Durrell ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 251, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Durrell Lawrence (1912-1990) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Temat
Durrell, Lawrence (1912-1990) Prowansja (Francja)
Gatunek
Literatura podróżnicza angielska
Jeden z największych angielskich prozaików zabiera nas w podróż po magicznym rejonie Francji. „Moja wersja Prowansji jest […] stronnicza i osobista, ponieważ przybyłem tu przed laty […] by się zakochać i odkochać” – pisze Durrell, autor słynnego Kwartetu aleksandryjskiego, dzięki któremu typowano go na kandydata do Nagrody Nobla. Historia tego urokliwego miejsca, zaczynająca się w czasach Juliusza Cezara, przeplatana jest wspomnieniami pisarza, tworząc przepiękny portret niezwykłego regionu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasteczko Middlemarch. T. 1 / George Eliot ; tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : MG, 2022 - 343, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Eliot George (1819-1880) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Prowincja Relacja romantyczna Zmiana społeczna Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
Miasteczko Middlemarch to jedna z najważniejszych pozycji w kanonie klasycznej literatury angielskiej. George Eliot, jedna z najbardziej nowoczesnych postaci epoki wiktoriańskiej, erudytka, okrzyknięta z powodu wyzwań, jakie rzuciła opinii publicznej - angielską George Sand, podniosła powieść do rangi dyskursu filozoficznego, a pasjonujący romans umiejscowiła w sferze społeczno-moralnej. Dzieją się w Anglii lat 20 XIX wieku, rzeczy ważne, a miasteczko Middlemarch, tak jak każde prowincjonalne miasteczko, jest tych wielkich przemian mini sceną, toteż historia toczy się wraz z wątkiem romantycznym i kryminalnym. Losy miasteczka Middlemarch są historycznie i ekonomicznie splecione z losami okolicznej społeczności, mieszkańcami sąsiednich dworów i należących do nich farm. Na tak szeroko zarysowanym tle maluje George Eliot losy głównych bohaterów: młodej, bogatej i szlachetnej Dorotei Brooke, która szuka godnego celu, by nadać sens swojemu życiu, oraz Tertiusa Lydgate, lekarza, który cel znalazł w pracy badawczej i praktyce medycznej, ale przeszkodą w jego realizacji staje się piękna kobieta. Oba te główne wątki mają liczne odgałęzienia, odnogi i boczne pędy, tyleż interesujące, co barwne i nasycone ciepłym humorem. Oglądamy cały złożony świat prowincjonalnej Anglii - mieszczan, kupców, lekarzy, prawników, a także farmerów, ba, nawet najemnych robotników rolnych, których zakończony około 1815 roku proces grodzenia otwartych pastwisk, uprzednio dostępnych każdemu, pozbawił możliwości pracy na własnej ziemi. Nie brak również przedstawicieli Kościoła i typowego dla ówczesnych zmian w hierarchii społecznej procesu przeobrażania się żarliwego kalwińskiego dysydenta - w szacownego członka Kościoła anglikańskiego. Obrazu dopełnia piękna sceneria okolic Coventry, pełne nostalgicznej tęsknoty opisy krajobrazu środkowej Anglii, owego raju utraconego szczęśliwego dzieciństwa pisarki...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasteczko Middlemarch. T. 2 / George Eliot ; tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : MG, copyright 2022 - 495, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Eliot George (1819-1880) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Relacja romantyczna Prowincja Zmiana społeczna Życie codzienne Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Romans historyczny
Miasteczko Middlemarch to jedna z najważniejszych pozycji w kanonie klasycznej literatury angielskiej. George Eliot, jedna z najbardziej nowoczesnych postaci epoki wiktoriańskiej, erudytka, okrzyknięta z powodu wyzwań, jakie rzuciła opinii publicznej - angielską George Sand, podniosła powieść do rangi dyskursu filozoficznego, a pasjonujący romans umiejscowiła w sferze społeczno-moralnej. Dzieją się w Anglii lat 20 XIX wieku, rzeczy ważne, a miasteczko Middlemarch, tak jak każde prowincjonalne miasteczko, jest tych wielkich przemian mini sceną, toteż historia toczy się wraz z wątkiem romantycznym i kryminalnym. Losy miasteczka Middlemarch są historycznie i ekonomicznie splecione z losami okolicznej społeczności, mieszkańcami sąsiednich dworów i należących do nich farm. Na tak szeroko zarysowanym tle maluje George Eliot losy głównych bohaterów: młodej, bogatej i szlachetnej Dorotei Brooke, która szuka godnego celu, by nadać sens swojemu życiu, oraz Tertiusa Lydgate, lekarza, który cel znalazł w pracy badawczej i praktyce medycznej, ale przeszkodą w jego realizacji staje się piękna kobieta. Oba te główne wątki mają liczne odgałęzienia, odnogi i boczne pędy, tyleż interesujące, co barwne i nasycone ciepłym humorem. Oglądamy cały złożony świat prowincjonalnej Anglii - mieszczan, kupców, lekarzy, prawników, a także farmerów, ba, nawet najemnych robotników rolnych, których zakończony około 1815 roku proces grodzenia otwartych pastwisk, uprzednio dostępnych każdemu, pozbawił możliwości pracy na własnej ziemi. Nie brak również przedstawicieli Kościoła i typowego dla ówczesnych zmian w hierarchii społecznej procesu przeobrażania się żarliwego kalwińskiego dysydenta - w szacownego członka Kościoła anglikańskiego. Obrazu dopełnia piękna sceneria okolic Coventry, pełne nostalgicznej tęsknoty opisy krajobrazu środkowej Anglii, owego raju utraconego szczęśliwego dzieciństwa pisarki...[nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Młyn nad Flossą / George Eliot ; [tłumaczenie: Anna Przedpełska-Trzeciakowska]. - Katowice : Aleksandria Media sp. z o.o., copyright 2023. - 1 CD (25 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Eliot George (1819-1880) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Konieczna Anna (lektorka)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Młyny Norma społeczna Rodzeństwo Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Lincolnshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The mill on the Floss.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jawne tajemnice / Alice Munro ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2014. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Munro Alice (1931- ). Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Kobieta Wybory życiowe Prowincja Plotka Kanada
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Powieść laureatki Nobla 2013! Osiem historii, w których poezja miesza się z prozą codzienności w rytmie życia małego kanadyjskiego miasteczka Carstairs. Bohaterki to kobiety zakochane, samotne, niezależne i bezradne - używają plotki, by opowiedzieć światu o swoich tajemnicach: - Bibliotekarka zakochana w rannym żołnierzu - Panna młoda, która opuszcza swój dom, by odnaleźć szczęście na drugim końcu świata - Zdradzona żona odzyskująca spokój w zwodzeniu męża - Kobieta, która z powodu oszustw już nigdy nie powie prawdy. Plotka staje się ważniejsza niż prawdziwe wydarzenia - wszystko to rozgrywa się na granicy fikcji i rzeczywistości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charlotte Brontë i jej siostry śpiące / Eryk Ostrowski ; przekł. Angelika Witkowska, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, przekł. wierszy Krystyna Lenkowska, Ludmiła Marjańska, Anna Ostrowska-Paton. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, 2013. - 620 s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
Autor
Ostrowski Eryk (1977- ). Witkowska Angelika. Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Lenkowska Krystyna (1957- ). Marjańska Ludmiła (1923-2005). Ostrowska-Paton Anna.
Temat
Brontë, Charlotte (1816-1855) Pisarze angielscy
Gatunek
Biografie.
Książka odsłania kulisy życia pisarki, które obfitowało w dramatyczne wydarzenia. Autor książki ukazuje jej skomplikowane relacje z mężczyznami: z bratem, z belgijskim mężem i wreszcie z jej wydawcą, którego miała nadzieję poślubić. Pokazuje jaki to miało wpływ na jej geniuisz pisarski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hotel Świętego Augustyna / Irwin Shaw ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 437 s. ; 19 cm.
(Klasyka.)
Autor
Shaw Irwin (1913-1984). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej