SOWA OPAC : Zbiory MBP

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Służąca / Tara Conklin ; z angielskiego przełożyli Justyna i Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 415, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Conklin Tara. Studniarz Justyna. Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Niewolnictwo Sztuka Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Osadzona w XIX-wiecznej Wirginii i współczesnym Nowym Jorku, barwna opowieść o miłości, historii i sztuce, splatająca losy dwóch niezwykłych kobiet. Lina Sparrow, młoda i ambitna prawniczka zatrudniona w znanej kancelarii na Manhattanie, otrzymuje zadanie, które może ją wywindować na szczyty palestry: ma przygotować zbiorowy pozew o wielomilionowe odszkodowania dla potomków amerykańskich niewolników. Podczas zbierania materiałów, Lina natrafia na ślad Lu Anne Bell, XIX-wiecznej malarki. Czy jej obrazy mogły być dziełem ciemnoskórej służącej, siedemnastoletniej Josephine? Jej potomek byłby idealnym powodem w procesie. Lina postanawia dowiedzieć się czegoś więcej na temat losów młodej służącej i odkrywa kolejne sekrety, dotyczące również jej własnej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Magazyn], W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom Usherów / [scenariusz] Jean Dufaux ; Jaine Calderon [rysunki i kolory] ; na motywach dzieła Edgara Allana Poego ; [przekład komiksu: Jakub Syty]. - Nieledew : Wydawnictwo Lost in Time, 2024. - 68, [4] strony : ilustracje ; 33 cm.

(Lost in Time ; album 78)

Autor

Dufaux Jean (1949- ) Poe Edgar Allan (1809-1849) Syty Jakub (1982- ) Poe Edgar Allan (1809-1849). Zagłada domu Usherów Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura amerykańska

Temat

Nawiedzone domy Rodzina Duchy Zjawiska paranormalne

Gatunek

Komiks Opowiadania i nowele grozy

Zawiera: Opowiadanie pt. "Zagłada domu Usherów".

Melancholijny dom Usherów... Jak odgadnąć, co ów dom skrywa, co zataja, co widział?... Każdy podróżny woli iść dalej swoją drogą, gdy natyka się na dom Usherów... Ja nie miałem tego szczęścia. – w ten sposób rozpoczyna się ta zaadaptowana na nowo gotycka opowieść grozy. Na jej planszach, stworzonych w technice koloru bezpośredniego, Edgar Allan Poe we własnej osobie wprasza się do domu rodu Usherów, którego los jest równie zgubny, co nieunikniony.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-91 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Margolin Phillip M. (1944- ) Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zabójstwo Adwokaci Rozprawa sądowa Tajne organizacje Oregon (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja

Jon Dupre, handlarz narkotyków i sutener, zostaje oskarżony o zamordowanie senatora i prostytutki. Jakby tego było mało, na oczach strażnika więziennego zabija swojego adwokata. Dla prokuratora Kerrigana ta sprawa może być przepustką do senatorskiego fotela. Obrończynią Jona zostaje Amanda Jaffe (bohaterka Dzikiej sprawiedliwości). Nie ma złudzeń co do możliwości wygrania sprawy. Ale oskarżony twierdzi, że ma dowody na istnienie stowarzyszenia sędziów, urzędników państwowych i szefów narkotykowych karteli. Amanda postanawia sprawdzić te informacje, narażając na śmiertelne zagrożenie siebie i bliskie sobie osoby.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie przed życiem / Raymond Moody z Paulem Perry ; tłumaczenie Sławomir Studniarz. - Bydgoszcz : "Limbus", 1995. - 270, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Moody Raymond A. (1944- ). Perry Paul (1950- ). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Hipnoza Reinkarnacja Trans (psychologia) Leczenie Samopoznanie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Autora „Życia po życiu” ponawia pytania o ciągłość życia, będącą przedmiotem wiary wielu religii. Autor, profesor psychologii, doktor medycyny, opisuje swoje przeżycia z wypraw w krainę doświadczeń przeszłego życia, które dały początek jego badaniom na ten temat, przytacza wypowiedzi ludzi, którzy poddani hipnozie doświadczyli cofnięcia do poprzednich egzystencji, powołuje się na doświadczenia innych terapeutów z przypadkami tego typu, przytacza przykłady uzdrowicielskiej mocy regresji w przeszłe życia oraz wpływu poprzednich żyć na obecne życie, formułuje pytania i szuka na nie odpowiedzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 159.9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (4), z języka angielskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Maciej Płaza ; przełożyli Violetta Dobosz, Jerzy Jarniewicz, Barbara Kopeć-Umiastowska, Jerzy Krzysztoń, Robert Lipski, Irena Malanowska, Janina Mroczkowska, Jadwiga Olędzka, Maciej Płaza, Sławomir Studniarz, Aldona Szpakowska, Marcin Szuster, Maria Traczewska, Iwona Żółtowska ; [autorzy] E.F. Benson, Ambrose Bierce, Algernon Blackwood, Robert W. Chambers, Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne, W.W. Jacobs, Henry James, J. Sheridan Le Fanu, H.P. Lovecraft, Arthur Machen, Walter de la Mare, Charlotte Perkins Gilman, Edgar Alan Poe, John William Polidori. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 508, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Płaza Maciej (1976- ) Benson Edward Frederic (1867-1940). Jak z długiej galerii zniknął strach Bierce Ambrose (1842-1914?). Draństwo Blackwood Algernon (1869-1951). Wierzby Chambers Robert William (1865-1933). Żółty Znak Dickens Charles (1812-1870). Dróżnik Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Znamię Jacobs William Wymark (1863-1943). Małpia łapka James Henry (1843-1916). Prawdziwa powinność James M. R. (1862-1936). Rękopis kanonika Alberyka Le Fanu Joseph Sheridan (1814-1873). Carmilla Lovecraft H. P. (1890-1937). Nienazywalne Machen Arthur (1863-1947). Zamiana De la Mare Walter (1873-1956). Samotnik Gilman Charlotte Perkins (1860-1935). Żółta tapeta Poe Edgar Allan (1809-1849). Zagłada Domu Usherów Polidori John William (1795-1821). Wampir Dobosz Violetta (tłumacz) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- ) Krzysztoń Jerzy (1931-1982). Lipski Robert P. (1967- ). Malanowska Irena (tłumaczka) Mroczkowska Janina Olędzka Jadwiga (1915-1988). Studniarz Sławomir (1965- ). Szpakowska Aldona (1916-1991). Szuster Marcin Traczewska Maria Żółtowska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska Literatura irlandzka Literatura walijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Horror Antologia

Tytuły oryginału: "The Vampyre", "The Fall of the House of Usher", "The Birth-Mark", "The Signal-Man", "The Yellow Wall-Paper", "The Damned Thing", "The Yellow Sign", "The Real Right Thing", "The Monkey's Paw", "The Willows", "The Unnamble", "A Recluse".

Zawiera: Wampir / John William Polidori ; przełożył Maciej Płaza. Zagłada Domu Usherów / Edgar Allan Poe ; przełożył Sławomir Studniarz. Znamię / Nathaniel Hawthorne ; przełożył Marcin Szuster. Dróżnik / Charles Dickens ; przełożyła Maria Traczewska. Carmilla / J. Sheridan Le Fanu ; przełożył Jerzy Jarniewicz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; przełożyła Iwona Żółtowska. Draństwo / Ambrose Bierce ; przełożył Jerzy Krzysztoń. Rękopis kanonika Alberyka / M. R. James ; przełożyła Janina Mroczkowska. Żółty Znak / Robert W. Chambers ; przełożyła Violetta Dobosz. Prawdziwa powinność / Henry James ; przełożyła Barbara Kopeć-Umiastowska. Małpia łapka / W. W. Jacobs ; przełożyła Irena Malanowska. Wierzby / Algernon Blackwood ; przełożył Robert Lipski. Jak z długiej galerii zniknął strach / E. F. Benson ; przełożyła Jadwiga Olędzka. Nienazywalne / H. P. Lovecraft ; przełożył Maciej Płaza. Samotnik / Walter de la Mare ; przełożyła Aldona Szpakowska. Zamiana / Arthur Machen ; przełożył Maciej Płaza.

Tom czwarty "Opowieści niesamowitych" to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nich wampiry, duchy, czarownicy, demony i wróżki podmieniające dzieci, a także przeraźliwe siły z innego świata i koszmary tkwiące w ludzkiej głowie; gotycka makabra sąsiaduje z psychologiczną subtelnością, a nawet czarnym humorem. Oprócz klasycznych, lecz często od dawna niewznawianych przekładów (W.W. Jacobsa, E.F. Bensona, Waltera de la Mare) prezentujemy tłumaczenia nowsze lub zupełnie nowe (Johna Polidoriego, Edgara Allana Poe, J. Sheridana Le Fanu, H.P. Lovecrafta), kilka utworów zaś - Nathaniela Hawthorne’a, Henry’ego Jamesa i Arthura Machena - ma swoją książkową polską premierę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania prawie wszystkie / Edgar Allan Poe ; wybrał i przełożył Sławomir Studniarz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 591, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Poe Edgar Allan (1809-1849) Studniarz Sławomir (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Horror Opowiadania i nowele

Edgar Allan Poe – prekursor horroru i opowiadań detektywistycznych. Żył krótko i burzliwie, zmarł w niewyjaśnionych okolicznościach, a osiągnięcia literackie okazały się nadzwyczaj trwałe. Jego utwory cieszą się niesłabnącą popularnością i powoli zdobywają uznanie również w kręgach akademickich. Sama postać amerykańskiego twórcy silnie oddziałuje na współczesną kulturę popularną, o czym świadczy niedawno nakręcony film osnuty na tajemniczych okolicznościach jego śmierci, a także obecność Poego w serialach telewizyjnych i kreskówkach. Jego twórczość silnie inspirowała i nadal inspiruje grafików, malarzy i muzyków. H.P. Lovecraft mówił o nim: „Bóg fikcji literackiej”. Teraz Poe powraca w mistrzowskim przekładzie. Sławomir Studniarz, uhonorowany Nagrodą „Literatury na Świecie”, znakomicie oddaje walory językowe i literackie oryginału. Obok słynnych opowiadań, jak choćby: Zagłada domu Usherów, Maska czerwonego moru, Studnia i wahadło czy Czarny kot, w zbiorze znalazły się również teksty mniej znane: Eleonora, Żabi skoczek, Król Mór, System doktora Pierza i profesora Smoły czy Złoty żuk. Gratka dla miłośników grozy, budzący dreszcz powrót do źródeł – trzydzieści dziewięć opowiadań, będących prawdziwą mieszanką wybuchową, która nieustannie zniewala kolejne pokolenia czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór opowiadań / Edgar Allan Poe ; wybór, przekład i posłowie Sławomir Studniarz. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 367, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Poe Edgar Allan (1809-1849). Studniarz Sławomir (1965- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie

Poe, prekursor współczesnego horroru i opowiadań detektywistycznych, w nowym, mistrzowskim przekładzie, pozbawionym przesadnej stylizacji, archaizacji czy "młodopolskiej" maniery. Znakomicie oddane walory językowe i literackie oryginałów. Obok opowiadań, które każdemu czytelnikowi kojarzą się z nazwiskiem ich twórcy, takich jak: „Zagłada domu Usherów”, „William Wilson” czy „Ligeja” w zbiorze zamieszczono teksty, które z niewyjaśnionych przyczyn nie były publikowane od czasów wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)