Tarnowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(1)
Księgozbiór dziecięcy
(8)
Filia nr 1
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tarnowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(424)
Fabianowska Małgorzata
(354)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(341)
Mickiewicz Adam
(331)
Steel Danielle (1947- )
(318)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Roberts Nora (1950- )
(300)
Zarawska Patrycja
(274)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Popławska Anna
(248)
Drewnowski Jacek
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara
(223)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(219)
King Stephen (1947- )
(218)
Shakespeare William (1564-1616)
(216)
Disney Walt
(215)
Drewnowski Jacek (1974- )
(214)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(191)
Domańska Joanna (1970- )
(190)
Mazan Maciejka
(187)
Cieślik Donata
(186)
Dybała Paweł (1981- )
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(182)
Chotomska Wanda (1924- )
(179)
Szulc Andrzej
(174)
Webb Holly
(170)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Rzehak Wojciech
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(154)
Mosiewicz Maria
(154)
Marciniakówna Anna
(147)
Sandemo Margit (1924- )
(145)
Zimnicka Iwona
(145)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(143)
Iwaszkiewicz Jarosław
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(143)
Birek Wojciech (1961- )
(139)
Mróz Remigiusz (1987- )
(139)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(139)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Rolando Bianka
(131)
Cholewa Piotr W
(130)
Markiewicz Henryk
(129)
Możdżyńska Aldona
(125)
Siewior-Kuś Alina
(125)
Szancer Jan Marcin
(125)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(124)
Polkowski Andrzej
(122)
Naczyńska Zuzanna
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(119)
Olejnik Donata
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(119)
Sidorkiewicz Tomasz
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Szypuła Wojciech
(111)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(109)
Grabowski Andrzej
(107)
Nesme Alexis
(106)
Williams Sophy
(106)
Głowińska Anita
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Popławska Anna (filolog)
(105)
Skowrońska Emilia
(105)
Zadura Janusz (1968- )
(105)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(104)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(104)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(103)
Lenin Włodzimierz (1870-1924)
(102)
Strzelec Małgorzata
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Wyżyński Tomasz
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(99)
Supeł Barbara
(99)
Wilusz Tomasz
(99)
Braiter Paulina
(98)
Brzechwa Jan
(98)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(8)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(5)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura czeska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Dojrzewanie
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Meilin Lee
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Nastolatki
(2)
Pokaż więcej ...
Uczucia
(2)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dinozaury
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Magia
(1)
Owady
(1)
Paleozoologia
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spisek
(1)
Więź rodzinna
(1)
Władza
(1)
Zabawki
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kolumbia
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Opracowanie
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Archeologia
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Absolutni eksperci : dinozaury / tekst Steve Brusatte ; ilustracje Lela Nargi ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; National Geographic. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin, copyright 2022. - 111 stron : ilustracje ; 24 cm.
(National Geographic Kids)
Autor
Brusatte Stephen L. (1984- ). Nargi Lela. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Dinozaury Paleozoologia
Gatunek
Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Archeologia Biologia
Ty też możesz stać się dinoekspertem i poznać świat krwiożerczych mięsożerców i olbrzymich roślinożerców. Dzięki tej książce odkryjesz fakty, ciekawostki i liczby oraz dowiesz się o najnowszych znaleziskach paleontologów z całego świata. Poznasz też największe i najstraszniejsze bestie. Znajdziesz tu wszystko, co warto wiedzieć o dinozaurach!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasze magiczne Encanto / tekst Angela Cervantes ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 141, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Autor
Cervantes Angela Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Rodzina Więź rodzinna Zjawiska paranormalne Kolumbia
Gatunek
Powieść Fantasy
Książka powstała na motywach filmu o tym samym tytule.
Powieść przenosi czytelników do ukrytego pośród gór Kolumbii magicznego miasteczka Encanto. Żyje w nim, w równie magicznym domu, pewna niezwykła rodzina. Wszyscy jej członkowie posiadają jakiś nadprzyrodzony dar, od nadludzkiej siły po moc leczenia chorób. Wszyscy – z wyjątkiem dziewczyny o imieniu Mirabel. Gdy jednak magii otaczającej Encanto, domowi i rodzinie zaczyna zagrażać niebezpieczeństwo, to właśnie Mirabel wkracza do akcji…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toy story 4/ adaptacja Suzanne Francis ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin - Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 137, [7] stron, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Autor
Francis Suzanne (1959- ). Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zabawki
Gatunek
Opowiadania i nowele
„Toy Story 4” to kolejny tom z serii „Biblioteczka przygody”, a w nim znana z filmu Pixara historia opowiedziana na nowo. Szeryf Chudy zawsze znał swoje miejsce na świecie. Jego życie kręciło się wokół dzieci, a każdy dzień wypełniała opieka nad Andym i Bonnie. Nieoczekiwanie Chudy dostaje szansę, by zadbać o własne szczęście. Po drodze spotyka Pastereczkę Bou, dawną ukochaną, która stała się niezależna i silna, musi uratować z opresji swojego podopiecznego Sztućka - zabawkę zrobioną przez Bonnie, a na koniec tej emocjonującej wyprawy Chudy przekonuje się, jak wielki może być świat, gdy się ma otwarte umysł i serce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raya i ostatni smok / Disney ; adaptacja tekstu Sophie Koechlin ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Bajkowy Świat)
Autor
Koechlin Spphie. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Przeżyj fantastyczną przygodę z księżniczką Rayą! Dawniej Kumandra była domem dla ludzi i smoków. Ale któregoś dnia panujący w niej pokój zburzyły Druuny, złowrogie czarne chmury, które przemieniały żywe istoty w kamień. Wtedy smoki zniknęły z jednym wyjątkiem. Aby przepędzić Druuny i uratować swój lud, Raya wyrusza na niesamowitą wyprawę musi odnaleźć Sisu, ostatnią ze smoków. Na szczęście może liczyć na pomoc swojego wiernego przyjaciela Tuk Tuka. Razem są gotowi stawić czoła wszystkim niebezpieczeństwom, które czyhają na nich po drodze...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenia się spełniają : mroczne opowieści / Elizabeth Lin ; tłumaczyła Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2022. - 453, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Lim Elizabeth Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kopciuszek (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Spisek Władza
Gatunek
Powieść Fantastyka Adaptacja literacka
Na okładce i stronie przedtytułowej: Co by było, gdyby Kopciuszek nie przymierzył pantofelka?
Kopciuszek jest oszołomiony balem i oczarowany nieznajomym, z którym połączyła go głęboka więź. Niestety, wybija północ i czas wracać do złej macochy. Następnego dnia książę poszukuje tajemniczej księżniczki, która zgubiła szklany pantofelek. Kopciuszkowi jednak nie udaje się dowieść, że to ona jest tajemniczą właścicielką bucika. Zatrudnia się w pałacu jako pokojówka, gdzie odkrywa spisek mający na celu odsunięcie od władzy króla i jego syna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie wypanda / tekst Cynthea Liu ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin - Wydawnictwo Olesiejuk, 2022. - 142, [1] strona, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Autor
Liu Cynthea Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Meilin Lee Nastolatki Dojrzewanie Uczucia Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść
Powieść powstała na motywach filmu o tym samym tytule.
Meilin Lee przebojowa, pewna siebie, czasem trochę niezgrabna dziewczyna, ma grono wiernych przyjaciółek i kocha swoją rodzinę, ale okres dorastania wyrywa ją z roli wzorowej córeczki mamusi i posyła w sam środek tornada nastoletnich emocji. Gdy Meilin Lee przestaje nad nimi panować, co w jej wieku jest normą, zaczyna się zmieniać w… olbrzymią pandę czerwoną, co rodzi wiele komplikacji! Książka, powstała na motywach filmu o tym samym tytule, to żywiołowa, dowcipna, a momentami dramatyczna opowieść o trudach okresu dojrzewania, o przyjaźni, empatii, potrzebie akceptacji i o sile rodziny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hotel dla owadów / Petra Bartíková, Helena Haraštová, Markéta Nováková ; ilustracje: Tomáš Kopecký ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, copyright 2019. - 26 stron : ilustracje kolorowe, 27 cm.
Autor
Petra Bartíková. Haraštová Helena. Nováková Markéta. Kopecký Tomáš. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Owady
Gatunek
Książka obrazkowa Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Opis wg okładki.
Na okładce: Otwórz książkę i zajrzyj do niezwykłego hotelu!
W środku jedna karta rozkładana.
Tytuł oryginału: A Bug Hotel.
Małe i delikatne owady łatwo przeoczyć, gdy krzątają się w ogrodzie… A szkoda! Ich życie jest naprawdę fascynujące. Jak to możliwe, że ważka unosi się w powietrzu, skoro prawie nie macha skrzydłami? Dlaczego inne robaczki nie lubią pryszczela lekarskiego? Jak długo śpią mrówki? Odwiedź Hotel dla owadów, by znaleźć odpowiedzi na te pytania i poznać bliżej jego sześcionogich gości. W książce znajdziesz frapujące ciekawostki i mnóstwo zabawnych ilustracji.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eliksir przyjaźni / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; redakcja Monika Kiersnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - an imprint of Dressler Dublin, © 2021. - 17 stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Moja Bajkowa Dobranocka)
(Disney Junior)
(Jej Wysokość Zosia)
(5 Minut Czytania)
Autor
Tarnowska Ewa (tłumacz) Kiersnowska Monika
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Czarownice i czarownicy Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Wspólne czytanie na dobranoc to wspaniała chwila dla rodziców i dzieci. Urocza historyjka opowiadająca o przygodach Zosi – jednego z ulubionych dziecięcych bohaterów – zabierze maluchy w krainę kolorowych snów.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie wypanda / [ilustracje Disney Storybook Art Team ; opracowanie tekstu: Aleksandra Górska na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej] ; Disney, Pixar. - Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin - Wydawnictwo Olesiejuk, 2022. - 77, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Tarnowska Ewa (tłumacz) Górska Aleksandra
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Meilin Lee Nastolatki Dojrzewanie Uczucia Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść Publikacja bogato ilustrowana
Powieść powstała na motywach filmu o tym samym tytule.
Na okładce: opowieść filmowa
Meilin Lee przebojowa, pewna siebie, czasem trochę niezgrabna dziewczyna, ma grono wiernych przyjaciółek i kocha swoją rodzinę, ale okres dorastania wyrywa ją z roli wzorowej córeczki mamusi i posyła w sam środek tornada nastoletnich emocji. Gdy Meilin Lee przestaje nad nimi panować, co w jej wieku jest normą, zaczyna się zmieniać w… olbrzymią pandę czerwoną, co rodzi wiele komplikacji! Książka, powstała na motywach filmu o tym samym tytule, to żywiołowa, dowcipna, a momentami dramatyczna opowieść o trudach okresu dojrzewania, o przyjaźni, empatii, potrzebie akceptacji i o sile rodziny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej