Niedźwiedź
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(3)
Księgozbiór dziecięcy
(21)
Filia nr 1
(1)
Czytelnia dla dorosłych
(1)
Autor
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(2)
Edwards Richard
(2)
Kukliński Włodzimierz
(2)
Winter Susan
(2)
Żelazna Elżbieta
(2)
Pokaż więcej ...
Argunowa Nora
(1)
Brandstetter Johann
(1)
Bułakowska Jadwiga
(1)
Chichester Clark Emma
(1)
Couronne Pierre
(1)
Curwood James Oliver
(1)
Czerwiński Józef
(1)
Duval Pierre
(1)
Gansloáer Udo
(1)
Grzondziel Krzysztof
(1)
Hanak Mirko
(1)
Hartmann Gerhard
(1)
Isern Susanna
(1)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(1)
Karnas Leszek
(1)
Kazimierska Dorota
(1)
Kennedy
(1)
Kiersnowski Ryszard
(1)
Klimek Franciszek
(1)
Kokurewicz Tomasz
(1)
Kostulski Leszek R
(1)
Kowalczyk Andrzej
(1)
Krywult Agnieszka
(1)
Krzyżanek Małgorzata
(1)
Kłapyta Andrzej
(1)
Maciejewski Stefan
(1)
Marlicz Jerzy
(1)
Mora E
(1)
Moutou François (1948- )
(1)
Niemycki Mariusz
(1)
Nitera Anna
(1)
Pazourek Vladimir
(1)
Piwowarski Marcin
(1)
Pourchet Marjorie
(1)
Price Mathew
(1)
Pérez Borjas Weronika
(1)
Stańczyk Tomasz
(1)
Strumiłło Andrzej
(1)
Wargin-Słomiński Józef
(1)
Wiśniewski Krzysztof
(1)
Xénard Carole
(1)
Zakrzewska Helena
(1)
Zieger Reiner
(1)
Zyndwalewicz Anna
(1)
Łobuś Artur
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(8)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(4888)
Powieść polska
(4867)
Powieść amerykańska
(3938)
Rodzina
(2816)
Polska
(2566)
Niedźwiedź
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(2530)
Miłość
(2272)
Poezja polska
(2213)
Tajemnica
(1981)
Powieść angielska
(1956)
Literatura polska
(1907)
Śledztwo i dochodzenie
(1519)
Wojna 1939-1945 r.
(1512)
Magia
(1493)
Relacje międzyludzkie
(1394)
Opowiadanie polskie
(1360)
Zabójstwo
(1332)
Zwierzęta
(1270)
II wojna światowa (1939-1945)
(1192)
Książki dla małych dzieci
(1137)
Język polski
(1108)
Nastolatki
(1075)
Życie codzienne
(1066)
Rodzeństwo
(1050)
Pamiętniki polskie
(989)
Dziewczęta
(987)
Żydzi
(986)
Małżeństwo
(960)
Dzieci
(918)
Filozofia
(860)
Policjanci
(860)
Sekrety rodzinne
(820)
Powieść francuska
(812)
Uczucia
(799)
Przestępczość zorganizowana
(790)
Trudne sytuacje życiowe
(787)
Fantastyka
(781)
Relacja romantyczna
(768)
Wojsko
(762)
Historia
(714)
Literatura
(707)
Sztuka
(707)
Władcy
(701)
Psy
(698)
Osoby zaginione
(689)
Wybory życiowe
(685)
Przedsiębiorstwo
(683)
Zakochanie
(681)
Kultura
(669)
Polityka
(658)
Dziennikarze
(638)
Boże Narodzenie
(637)
Powieść rosyjska
(636)
Wojna
(634)
Arystokracja
(625)
Podróże
(612)
Matki i córki
(598)
Dziecko
(592)
Uczniowie
(592)
Uprowadzenie
(574)
Poszukiwania zaginionych
(571)
Powieść niemiecka
(568)
Mężczyzna
(556)
Język angielski
(545)
Śmierć
(538)
Koty
(530)
Powieść młodzieżowa
(530)
Ludzie a zwierzęta
(526)
Zemsta
(526)
Dramat polski
(525)
Zabójstwo seryjne
(525)
Spisek
(524)
Superbohaterowie
(508)
Humor
(507)
Powieść przygodowa
(506)
Polacy za granicą
(475)
Prywatni detektywi
(466)
Młodzież
(465)
Zarządzanie
(463)
Unia Europejska
(461)
Wakacje
(441)
Pisarze
(434)
Samotność
(430)
Czarownice i czarownicy
(422)
Matematyka
(422)
Chłopcy
(421)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(419)
Seryjni zabójcy
(419)
Powieść historyczna polska
(418)
Polityka międzynarodowa
(417)
Ojcowie i córki
(415)
Krainy i światy fikcyjne
(413)
Walka dobra ze złem
(412)
Szlachta
(407)
Władza
(406)
Terroryzm
(397)
Pisarze polscy
(396)
Teatr polski
(395)
Dojrzewanie
(388)
Duchowość katolicka
(388)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
24 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piosenka kataryniarza : opowiadania o zwierzętach / Nora Argunowa ; przeł. z ros. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Józef Czerwiński. - Warszawa : Kraj. Ag. Wydaw., 1977. - 157, [3] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Argunowa Nora. Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997). Czerwiński Józef.
Temat
Zwierzęta Delfiny Koń Gęsi Szczupak Tchórz Wiewiórka Koty Niedźwiedź Małpy Wilk Suseł Opowiadanie przyrodnicze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las Pafnucego / Joanna Chmielewska ; [il.] Włodzimierz Kukliński. - Warszawa : "Kobra Media", 2003. - 265, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Chmielewska Joanna (1932-2013). Kukliński Włodzimierz.
Temat
Niedźwiedź Zwierzęta leśne Powieść przyrodnicza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pafnucy / Joanna Chmielewska ; [il.] Włodzimierz Kukliński. - Warszawa : "Kobra Media", 2001. - 343, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Chmielewska Joanna (1932-2013). Kukliński Włodzimierz.
Temat
Niedźwiedź Las Powieść przyrodnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II [Magazyn], Z/II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Władca Skalnej Doliny / James Oliver Curwood ; przeł. [z ang.] Jerzy Marlicz ; il. Krzysztof Grzondziel. - [Wyd. 6]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośl., 1990. - 123, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Curwood James Oliver. Marlicz Jerzy. Grzondziel Krzysztof.
Temat
Niedźwiedź Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śladami zwierząt / Pierre Duval ; il. Pierre Couronne ; przeł. Agnieszka Krywult. - Bielsko-Biała : "Debit", [1996]. - 64 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Duval Pierre. Couronne Pierre. Krywult Agnieszka.
Temat
Zwierzęta Niedźwiedź Lis Jeleń Zając Opowiadanie przyrodnicze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dobranoc, Mały Misiu / Richard Edwards ; il. Susan Winter ; tł. [z ang.] Elżbieta Żelazna. - Warszawa : "Samp", 2006. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Edwards Richard. Winter Susan. Żelazna Elżbieta.
Temat
Niedźwiedź Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia], N [Magazyn] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdzie jesteś, Mały Misiu? / Richard Edwards ; il. Susan Winter ; tł. [z ang.] Elżbieta Żelazna. - Warszawa : "Samp", 2006. - [24] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Edwards Richard. Winter Susan. Żelazna Elżbieta.
Temat
Niedźwiedź Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedźwiedzie / Udo Gansloáer ; il. Johann Brandstetter ; przeł. [z niem.] Leszek Karnas. - Wrocław : "Atlas", 2004. - 48 s. : fot. kolor., il. kolor. ; 28 cm.
(Co i Jak ; T. 62)
Autor
Gansloáer Udo. Brandstetter Johann. Karnas Leszek.
Temat
Niedźwiedź Niedźwiedź polarny Szop pracz Panda wielka Niedźwiedź czarny Niedźwiedź brunatny Niedźwiedź himalajski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie zwierzęta / Gerhard Hartmann ; il. Reiner Zieger. - Wrocław : "Atlas", 1998. - 48 s. : fot. kolor., il. kolor. ; 28 cm.
(Co i Jak ; T. 35)
Autor
Hartmann Gerhard. Zieger Reiner.
Temat
Zwierzęta dzikie Torbacze Ssaki owadożerne Nietoperz Małpy Gryzonie Wieloryb Delfiny Foka Szop Niedźwiedź Panda Kojot Ryś Tygrys Puma Lew Mrówkojad Słoń morski Słoń Zebra Nosorożec Lama Żyrafa Antylopa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Magazyn], 59 [Wypożyczalnia] (4 egz.)
Książka
W koszyku
Niedźwiedź łowca motyli / tekst Susanna Isern, ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Weronika Perez Borjaz]. - Wydanie 3. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Pourchet Marjorie. Pérez Borjas Weronika.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Niedźwiedź
Gatunek
Opowiadania i nowele
Niedźwiedź mieszkał w lesie. Najbardziej lubił spacerować, ucinać sobie poobiednią drzemkę na brzegu jeziora i zbierać rzeczy, które znajdował w gęstwinie drzew. Pewnego dnia znalazł siatkę na motyle wiszącą wysoko na gałęzi. - Co mógłbym z tym zrobić? - zastanawiał się Niedźwiedź. Wbrew pozorom motyle nie muszą się niczego obawiać: ani siatki, która służy kolekcjonerom do chwytania motyli, ani tego, że trafiła ona w niedźwiedzie łapy. Bohater tej opowieści nie powiększy swojej kolekcji znalezionych przedmiotów o złowione motyle, ani nie włączy ich do swojej diety. Przeciwnie - z wielką determinacją będzie je ratował z jeziora. Wkrótce okaże się jednak, że i on nie jest najlepszym pływakiem. Kto wyratuje tonącego Niedźwiedzia z niebezpiecznej kipieli? "Niedźwiedź łowca motyli" to opowieść o bezinteresownej dobroci oraz o potędze przyjaźni, która przenosi góry i leczy z samotności. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niedźwiedzie i ludzie w dawnych i nowszych czasach : fakty i mity / Ryszard Kiersnowski. - Wyd.1. - Warszawa : Państ.Inst.Wydaw., 1990. - 471 s. : rys. ; 24 cm.
Autor
Kiersnowski Ryszard.
Temat
Kultura Niedźwiedź
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 930.85 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 930.85 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieski kotki niespodzianki / Franciszek Klimek ; il. Marcin Piwowarski. - Warszawa : "Bis", 2005. - 48, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Klimek Franciszek. Piwowarski Marcin.
Temat
Psy Bałwan Niedźwiedź Smoki Witaminy Kalendarz Koty Sen Rzepa Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ssaki drapieżne / Tomasz Kokurewicz ; il. Anna Zyndwalewicz, Artur Łobuś, Leszek R. Kostulski ; współpraca Dorota Kazimierska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośl., 1996. - 46, [2] s. : il. kolor., rys. ; 29 cm.
(Tajemnice Zwierząt)
Autor
Kokurewicz Tomasz. Zyndwalewicz Anna. Łobuś Artur. Kostulski Leszek R. Kazimierska Dorota.
Temat
Ssaki drapieżne Zwierzęta drapieżne Wilk grzywiasty Pies leśny Kojot Szakal Dingo Jenot Lis pospolity Niedźwiedź Szop Łasica Gronostaj Norka Kuna Skunks Borsuk Wydra Żeneta zwyczajna Mangusta Surykatka Hieny Nietoperz
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Magazyn] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Budzenie misia i inne opowieści / [red.] Małgorzata Krzyżanek. - Poznań : Publicat S.A., 2004. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Polscy Autorzy)
Autor
Krzyżanek Małgorzata.
Temat
Niedźwiedź Marynarze Jeż Lew Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn], N [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Saga o ginących i uratowanych / Stefan Maciejewski ; il. Andrzej Kowalczyk. - Kraków : "Parol", 1995. - 273, [2] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Maciejewski Stefan. Kowalczyk Andrzej.
Temat
Ochrona środowiska Zwierzęta ginące Zwierzęta Zwierzęta chronione Żubr Niedźwiedź Łoś Wilk Ryś Żbik Wydra Bóbr Kozica Świstak Borsuk Kuna Foka Nietoperz Orzeł Sowa Jastrząb Kruk Łabędź Drop Żuraw Bocian Kormoran Czapla Głuszec Wąż Eskulapa Jesiotr Sum Raki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 59 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Księgozbiór dziecięcy
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwierzęta leśne / E. Mora ; rys. Kennedy ; przeł. [z wł.] Tomasz Stańczyk. - Łódź : "Res Polona", 1991. - [28] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Świat Dziecka)
Autor
Mora E. Kennedy. Stańczyk Tomasz.
Temat
Zwierzęta leśne Dzięcioł Kret Sowa Jeleń Jeż Lis pospolity Niedźwiedź Szop Wiewiórka Żaba Zając Bóbr Skunks Rudzik Opowiadanie przyrodnicze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II [Wypożyczalnia], Z/II [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko o... niedźwiedziach : książka, która odkryje przed twoim dzieckiem fascynujący świat tych futrzastych olbrzymów / François Moutou, Carole Xénard ; [tłumaczenie Anna Nitera]. - Wydanie 1. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2019. - 61 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Dragon dla Dzieci)
Autor
Moutou François (1948- ). Xénard Carole. Nitera Anna.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Niedźwiedź Humor
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Witajcie w świecie niedźwiedzi! W tej książce opowiemy nieco o ich historii. Skąd się wzięły na Ziemi niedźwiedzie? Jak stary jest najdawniejszy przodek niedźwiedziowatych? Czy wiecie, że niedźwiedź polarny jest największym znanym drapieżnikiem na Ziemi? Że panda wielka ma szósty palec, dzięki któremu łatwiej jej zrywać pędy bambusa? Tego i wielu innych rzeczy o niedźwiedziach dowiesz się z tej książki. Wspaniały i zabawny album edukacyjny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdzie podziałeś mi się? / Mariusz Niemycki ; il. Andrzej Kłapyta. - Kraków : "Skrzat", 2005. - [18] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Opowiastki o Zwierzętach)
Autor
Niemycki Mariusz. Kłapyta Andrzej.
Temat
Niedźwiedź Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z leśnych ostępów / Vladimir Pazourek ; przeł. z czes. Jadwiga Bułakowska ; il. Mirko Hanak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 168 s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.
Autor
Pazourek Vladimir. Bułakowska Jadwiga. Hanak Mirko.
Temat
Las Niedźwiedź Ryś Wilk Koty Wydra Powieść przyrodnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie bój się, Alusiu! / Mathew Price ; il. Clark Emma Chichester. - Wrocław : "Panteon", 2005. - [10] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Price Mathew. Chichester Clark Emma.
Temat
Niedźwiedź Zwierzęta dzikie Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej