Podróż
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(12)
Księgozbiór dziecięcy
(3)
Filia nr 1
(3)
Czytelnia dla dorosłych
(1)
Autor
Bishop Sylvia
(1)
Brudzyńska Małgorzata
(1)
Byczek Zuzanna DBN
(1)
Dybula Marta
(1)
Eriksson Eva (1949- )
(1)
Gregson Julia
(1)
Guadalupi Marco
(1)
Górecka Barbara. (tłumacz)
(1)
Hitchcock Fleur
(1)
Józefczyk Katarzyna
(1)
Knedler Magdalena
(1)
Knedler Magdalena. Ocean odrzuconych 2
(1)
Krawczyk Katarzyna
(1)
Król Danuta
(1)
Lagercrantz Rose (1947- )
(1)
Laurens Stephanie (1953- )
(1)
Laurens Stephanie (1953- ). Awanturniczy kwartet
(1)
Liebfeld Alfred (1900-1977)
(1)
Lipowczan Joanna
(1)
Machnacz Ula
(1)
Maciąg Kazimierz
(1)
Malinowski Bartosz
(1)
Monninger J. P
(1)
Nawrot Agnieszka
(1)
Rusin Joanna
(1)
Steinbeck John (1902-1968)
(1)
Stopka Dorota
(1)
Subko Andrzej
(1)
Szlachciuk Olga
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Tabucchi Antonio (1943-2012)
(1)
Ugniewska Joanna
(1)
Vinuesa Victoria (1974- )
(1)
Walulik Agnieszka
(1)
Zych Daniel
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura walijska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(4888)
Powieść polska
(4867)
Powieść amerykańska
(3938)
Rodzina
(2816)
Polska
(2566)
Podróż
(-)
Przyjaźń
(2530)
Miłość
(2272)
Poezja polska
(2213)
Tajemnica
(1981)
Powieść angielska
(1956)
Literatura polska
(1907)
Śledztwo i dochodzenie
(1519)
Wojna 1939-1945 r.
(1512)
Magia
(1493)
Relacje międzyludzkie
(1394)
Opowiadanie polskie
(1360)
Zabójstwo
(1332)
Zwierzęta
(1270)
II wojna światowa (1939-1945)
(1192)
Książki dla małych dzieci
(1137)
Język polski
(1108)
Nastolatki
(1075)
Życie codzienne
(1066)
Rodzeństwo
(1050)
Pamiętniki polskie
(989)
Dziewczęta
(987)
Żydzi
(986)
Małżeństwo
(960)
Dzieci
(918)
Filozofia
(860)
Policjanci
(860)
Sekrety rodzinne
(820)
Powieść francuska
(812)
Uczucia
(799)
Przestępczość zorganizowana
(790)
Trudne sytuacje życiowe
(787)
Fantastyka
(781)
Relacja romantyczna
(768)
Wojsko
(762)
Historia
(714)
Literatura
(707)
Sztuka
(707)
Władcy
(701)
Psy
(698)
Osoby zaginione
(689)
Wybory życiowe
(685)
Przedsiębiorstwo
(683)
Zakochanie
(681)
Kultura
(669)
Polityka
(658)
Dziennikarze
(638)
Boże Narodzenie
(637)
Powieść rosyjska
(636)
Wojna
(634)
Arystokracja
(625)
Podróże
(612)
Matki i córki
(598)
Dziecko
(592)
Uczniowie
(592)
Uprowadzenie
(574)
Poszukiwania zaginionych
(571)
Powieść niemiecka
(568)
Mężczyzna
(556)
Język angielski
(545)
Śmierć
(538)
Koty
(530)
Powieść młodzieżowa
(530)
Ludzie a zwierzęta
(526)
Zemsta
(526)
Dramat polski
(525)
Zabójstwo seryjne
(525)
Spisek
(524)
Superbohaterowie
(508)
Humor
(507)
Powieść przygodowa
(506)
Polacy za granicą
(475)
Prywatni detektywi
(466)
Młodzież
(465)
Zarządzanie
(463)
Unia Europejska
(461)
Wakacje
(441)
Pisarze
(434)
Samotność
(430)
Czarownice i czarownicy
(422)
Matematyka
(422)
Chłopcy
(421)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(419)
Seryjni zabójcy
(419)
Powieść historyczna polska
(418)
Polityka międzynarodowa
(417)
Ojcowie i córki
(415)
Krainy i światy fikcyjne
(413)
Walka dobra ze złem
(412)
Szlachta
(407)
Władza
(406)
Terroryzm
(397)
Pisarze polscy
(396)
Teatr polski
(395)
Dojrzewanie
(388)
Duchowość katolicka
(388)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Europa
(2)
Freetown (Afryka)
(1)
Himalaje
(1)
Hiszpania
(1)
Indie
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nepal
(1)
Portugalia
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(3)
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans historyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jedna mała dziewczynka - jedna WIELKA przygoda! Kiedy Max zostaje wysłana do Istambułu do swojej nudnej ciotki Elodie, nie spodziewa się, że przemierzając Europę pociągiem, zostanie wciągnięta w przyprawiającą o dreszcze przygodę. Gdy tajemniczy diament znika, Max musi odnaleźć się w świecie przemytników, złodziei i tajniaków. Czy odkryje, kto tak naprawdę ukradł diament, zanim pociąg dotrze do Istambułu? Być może odpowiedź na to pytanie kryje się bliżej, niż jej się wydaje…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-8 [Magazyn], W 82-8 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: East of the sun
Jesień 1928 roku. Trzy młode kobiety wyruszają statkiem do Indii, rozpoczynając tym samym nowy etap w życiu. Rose, piękna, choć trochę naiwna, martwi się rozłąką z rodziną oraz wizją poślubienia mężczyzny, którego ledwie zna. Victoria, druhna Rose, jest szczęśliwa, że może uwolnić się od nadopiekuńczej matki, i za wszelką cenę pragnie znaleźć sobie męża. W drodze opiekuje się nimi Viva a młoda pisarka, która w Indiach poszukiwać będzie cieni z przeszłości, by odzyskać wolność.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Scarlett myślała, że jej tata jest złodziejem, ale kilka lat po jego śmierci nieznajomy mężczyzna zjawia się w drzwiach i podaje jej tajemnicze pudełko. Wewnątrz znajdują się osobiste przedmioty ojca dziewczyny, które mogą być wskazówkami do odkrycia jego sekretnego życia. Scarlett wraz ze swoją przyjaciółką Ellie wyrusza w momentami zabawną, a czasem przerażającą podróż w poszukiwaniu dalszych wskazówek i przede wszystkim odpowiedzi na nurtujące ją pytania. Czy jej ojciec był złodziejem? A może szpiegiem? Im więcej Scarlett i Ellie się dowiadują, w tym większym są niebezpieczeństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82(091) [Magazyn] (2 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Ocean odrzuconych / Magdalena Knedler ; 2)
Tytuł poprzedni: Córka jubilera
Kończy się pierwsza wojna światowa, wraz z nią dobiega końca epoka monarchii Habsburgów, ale mieszkańcy Wiednia pozostają pełni nadziei na lepsze jutro. Miasto powoli podnosi się z nędzy, a Charlotte i jej ciotka Wilhelmina energicznie przystępują do odbudowy dawnego barwnego życia. Jednak kiedy wydaje się, że świat już powstał z gruzów, nad Europą zaczyna krążyć widmo
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 821.162.1-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Właśnie rozpoczęły się ferie zimowe w drugiej klasie. Dunia tak bardzo tęskni za swoją przyjaciółką Fridą, która musiała przeprowadzić się do Uppsali! Podczas jazdy na nartach Dunia przewraca się i leżąc w śniegu, doznaje olśnienia. Czy Frida nie ma czasem urodzin w czasie ferii zimowych? W takim razie Dunia musi koniecznie się z nią spotkać i dać jej prezent. Okazuje się niestety, że nikt nie może z nią jechać. Babcia proponuje, by Dunia pojechała sama. To będzie jej pierwsza samodzielna wyprawa pociągiem. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Awanturniczy kwartet / Stephanie Laurens ; 2.)
Po latach wypełniania dyplomatycznych zadań i tajnych zleceń dla brytyjskiej korony kapitan Robert Frobisher postanawia zostać w Londynie i znaleźć sobie żonę. Jednak znowu otrzymuje pilny rozkaz. Musi dotrzeć do Freetown i ustalić położenie obozu handlarzy niewolników. Tymczasem we Freetown panna Aileen Hopkins usiłuje odnaleźć swego brata Willa, oficera marynarki, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Frobisher, zachwycony odwagą i urodą Aileen, chce jej pomóc. Ruszają razem w drogę, zdecydowani stawić czoło bezlitosnemu przeciwnikowi. Mogą polegać wyłącznie na sobie nawzajem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1700 km, 120 dni, 2 ludzi, 64 kg bagażu, 1 cel Bez wsparcia tragarzy, kucharzy i przewodników. Joanna Lipowczan i Bartosz Malinowski jako pierwsi Polacy przeszli Wielki Szlak Himalajski. Poznaj kulisy wyprawy i przejdź wraz z autorami jednym z najdłuższych i najtrudniejszych szlaków, położonym pod najwyższymi szczytami świata.
Bartosz miał marzenie - początkowo szalone i zupełnie nierealne - przejście Wielkiego Szlaku Himalajskiego. Temat powracał w domowych rozmowach tak często, że pewnego dnia Bartosz i Joanna postanowili iść razem i przejście szlaku stało się ich wspólnym celem. Zanim marzenie przeszło w fazę realizacji, były miesiące przygotowań, mnóstwo formalności, żmudne pakowanie, starcie z nepalską biurokracją i trzęsienie ziemi, które zrujnowało wiele regionów Nepalu i postawiło całą wyprawę pod znakiem zapytania. W końcu Joanna i Bartosz wystartowali 6 września 2015 z Taplejung na wschodzie Nepalu i tak rozpoczęła się ta wielka przygoda - mieszanka stresu i radości, tropikalnych upałów w rejonie Kanczendzongi, i wysokogórskich mrozów w rejonie Rolwaling. Odległe osady, zielone doliny oraz suche płaskowyże. Długie tygodnie bez prysznica pod namiotem i wymarzony pączek w kawiarni w Katmandu. Życzliwi i gościnni Nepalczycy oraz dzieciaki rzucające kamieniami. Były rozmowy, byli ciekawi gospodarze hotelików i była lokalna kuchnia. Kontuzje, trudne chwile i momenty zwątpienia. Były zapierające dech w piersiach widoki na każdym kroku, dzika przyroda i w końcu radość z ostatnich kilometrów. 4 stycznia 2016 roku w Simikot na dalekim zachodzie Nepalu zakończyła się trwająca 120 dni wędrówka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 796/799 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga / Ula Machnacz. - Gdynia : Novae Res, 2018. - 355, [4] strony ; 20 cm.
Zwariowana historia podróży autostopem przez całą Europę. Trójka młodych studentów: Pola, Karlito i Alan jak co roku postanawia wybrać się w podróż za granicę, by znaleźć wakacyjną pracę, a przy okazji poznać trochę świata. Tym razem jednak mają pecha: nikt nie chce ich zatrudnić, a im bardziej są zdeterminowani do kontynuowania swojej wyprawy, tym mniej pieniędzy zostaje w ich portfelach... Ale co z tego, skoro Europa stoi przed nimi otworem, czeka na nich mnóstwo przygód, a każdy kolejny kraj kusi obietnicą nowych, fantastycznych doznań? Ta szalona autostopowa wyprawa wydarzyła się naprawdę, a szkoła życia, jaką przeszli jej uczestnicy, stała się okazją do zweryfikowania sposobu, w jaki postrzegali do tej pory siebie i swoją przyjaźń. Dokąd poprowadziła ich droga? Jak zakończyła się ta niesamowita podróż?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romantyczna i malownicza opowieść, która dzieje się w wyjątkowym momencie życia młodej kobiety. Heather kończy naukę w college’u i wyrusza w podróż po Europie w towarzystwie dwójki najlepszych przyjaciół. Zostawia za sobą szkolne obowiązki, a dorosłość dopiero wisi w powietrzu. Przed nią już tylko to jedno jedyne lato, by być naprawdę wolną. Heather nawet nie przeczuwa, że spotka kogoś takiego jak Jack. Nieoczekiwanie dostrzega w nim miłość swojego życia. Jack jest tajemniczym, starszym od Heather o kilka lat mężczyzną, który zainspirowany dziennikami dziadka postanawia odwiedzić różne miasta w Europie. Niecodzienna podróż staje się dla Heather przygodą życia. Jednak pewna tajemnica, którą skrywa Jack, zmienia dosłownie wszystko.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Temat
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Literatura polska Słowacki, Juliusz (1809-1849). Pośród niesnasków Miłosz, Czesław (1911-2004). Oda na osiemdziesiąte urodziny Jana Pawła II Miłosz, Czesław (1911-2004) Słowacki, Juliusz (1809-1849) Słowacki, Juliusz (1809-1849). Nie używałem leków i lekarzy Zachariasiewicz, Jan (1823-1906) Łoziński, Władysław (1843-1913). Madonna Busowiska Łoziński, Władysław (1843-1913) Rzewuski, Henryk (1791-1866) Rzewuski, Henryk (1791-1866). Pan Dzierżanowski Fredro, Aleksander (1793-1876) Fredro, Aleksander (1793-1876). Mąż i żona Shakespeare, William (1564-1616). Romeo i Julia Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883) Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883). W Weronie Literatura Pamiętnikarstwo Bartusówna, Maria (1854-1885) Bartusówna, Maria (1854-1885). Smutna nade mną gwiazda świeciła... Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Przegląd Poznański (czasop.) Bełza, Władysław (1847-1913). Katechizm polskiego dziecka Bełza, Władysław (1847-1913) Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Pan Wołodyjowski Podróż Poezja polska Ożogowska, Hanna (1904-1995) Borowski, Tadeusz (1922-1951) Chopin, Fryderyk (1810-1849) Lizakowski, Adam Lizakowski, Adam. Zapiski znad Zatoki San Francisco Kot, Stanisław Biblioteka Narodowa Krzyżanowski, Julian (1892-1976) Danielewicz, Maria Pigoń, Stanisław (1885-1968) Zgorzelski czesław Iskra (czasop.) Język urzędowy polski Reklama Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 821.162.1(091) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Grapes of wrath
„Grona gniewu” to nie tylko lekcja historii, przede wszystkim jest to znakomita proza; klasyka w najlepszym gatunku. Rozgrywająca się na przełomie lat 20. i 30. XX wieku historia amerykańskiej rodziny Joadów, którzy w czasach wielkiego kryzysu decydują się opuścić rodzinną Oklahomę pogrążoną w trudnej sytuacji ekonomicznej i w poszukiwaniu pracy, jak wielu innych mieszkańców południowych stanów Ameryki, migrują do Kalifornii. Na miejscu okazuje się jednak, że nie ma ona nic wspólnego z mlekiem i miodem płynącą krainą znaną im z reklamowych folderów. Tam też panuje bezrobocie, a miejscowi są wrogo nastawieni do przybyszów odbierających im ostatnie miejsca pracy. Kontrowersyjna fabuła podkreślająca wyzysk amerykańskich farmerów i ich wykorzenienie, a także zagrożenia, jakie niesie ze sobą kapitalizm, spowodowały, że przez pewien czas zakazano rozpowszechniania powieści.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82(091) [Wypożyczalnia], W 82(091) [Magazyn] (3 egz.)
Książka
W koszyku
(Bel Paese : mistrzowie współczesnej literatury włoskiej)
Wielka mała powieść mistrza prozy. Tadeus Slowacki, portugalski pisarz o polskich korzeniach, poszukuje śladów dawnej przyjaciółki Isabel. Tropy wiodą go w najrozmaitsze miejsca, od Lizbony z czasów dyktatury Salazara, przez Alpy Szwajcarskie i Ligurię, po Makau. Czy ją odnajdzie i czego się wtedy dowie…?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Do zobaczenia na Wenus / Victoria Vinuesa ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - 336 stron ; 20 cm.
Mia urodziła się z wadą serca. Bardziej od śmierci bała się zawsze wyruszyć do Hiszpanii na poszukiwanie swojej biologicznej matki. Przed kolejną operacją serca Mia postanawia jednak odnaleźć kobietę, która wydała ja na świat.
Kyle to dusza towarzystwa i szalony imprezowicz… aż do tragicznego wypadku samochodowego, w którym ginie jego najlepszy przyjaciel. Od tego czasu dręczy go poczucie winy i jest gotów zrobić wszystko, by uciec od rzeczywistości. Niesamowitym zrządzeniem losu Mia i Kyle spotykają się i podejmują decyzję o wspólnej podróży do Hiszpanii w poszukiwaniu odpowiedzi, których oboje desperacko potrzebują, aby uleczyć swoje serca…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-93 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej