Andersen Hans Christian (1805-1875)
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory MBP
(53)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(39)
Audiobooki
(6)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Muzyka
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
dostępne
(48)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(13)
Księgozbiór dziecięcy
(30)
Filia nr 1
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(-)
Krzyżanowski Julian
(424)
Fabianowska Małgorzata
(354)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(341)
Mickiewicz Adam
(331)
Steel Danielle (1947- )
(318)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(311)
Otwinowska Barbara
(309)
Roberts Nora (1950- )
(300)
Zarawska Patrycja
(274)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Popławska Anna
(248)
Drewnowski Jacek
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara
(223)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(219)
King Stephen (1947- )
(218)
Shakespeare William (1564-1616)
(216)
Disney Walt
(215)
Drewnowski Jacek (1974- )
(214)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ławnicki Lucjan
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(191)
Domańska Joanna (1970- )
(189)
Mazan Maciejka
(187)
Cieślik Donata
(186)
Dybała Paweł (1981- )
(184)
Prus Bolesław (1847-1912)
(182)
Chotomska Wanda (1924- )
(179)
Szulc Andrzej
(174)
Webb Holly
(170)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Rzehak Wojciech
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Braiter Paulina (1968- )
(154)
Mosiewicz Maria
(154)
Marciniakówna Anna
(147)
Sandemo Margit (1924- )
(145)
Zimnicka Iwona
(145)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(143)
Iwaszkiewicz Jarosław
(143)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(143)
Birek Wojciech (1961- )
(139)
Mróz Remigiusz (1987- )
(139)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(139)
Lech Justyna
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Rolando Bianka
(131)
Cholewa Piotr W
(130)
Markiewicz Henryk
(129)
Możdżyńska Aldona
(125)
Siewior-Kuś Alina
(125)
Szancer Jan Marcin
(125)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(124)
Polkowski Andrzej
(122)
Naczyńska Zuzanna
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(119)
Olejnik Donata
(119)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(119)
Sidorkiewicz Tomasz
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Szypuła Wojciech
(111)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(109)
Grabowski Andrzej
(107)
Nesme Alexis
(106)
Williams Sophy
(106)
Głowińska Anita
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Popławska Anna (filolog)
(105)
Zadura Janusz (1968- )
(105)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(104)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(104)
Skowrońska Emilia
(104)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(103)
Lenin Włodzimierz (1870-1924)
(102)
Strzelec Małgorzata
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Wyżyński Tomasz
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(99)
Supeł Barbara
(99)
Wilusz Tomasz
(99)
Braiter Paulina
(98)
Brzechwa Jan
(98)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1801-1900
(20)
1901-2000
(1)
1901-20001801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(52)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(51)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(36)
6-8 lat
(31)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(13)
Szkoły podstawowe
(3)
Klasa 1.
(2)
Klasa 2.
(2)
Klasa 3.
(2)
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
B 1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Młodzież
(1)
Niewidomi
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(22)
Literatura polska
(12)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(6)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(5)
Calineczka (postać fikcyjna)
(4)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(3)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(3)
Przyjaźń
(3)
Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna)
(2)
Gerda (postać fikcyjna)
(2)
Kaj (postać fikcyjna)
(2)
Magia
(2)
Samotność
(2)
Uprowadzenie
(2)
Bajka i baśń duńska
(1)
Barrie, J. M. (1860-1937)
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Czytanie
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Dobro
(1)
Dzieci
(1)
Dzieci 2DBN
(1)
Elfy
(1)
Greene, Ward (1892-1956)
(1)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(1)
Hugo, Victor (1802-1885)
(1)
Inność
(1)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1)
Książęta i księżne
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780)
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura duńska
(1)
Miłość
(1)
Odwaga
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Perrault, Charles (1628-1703)
(1)
Pisarze duńscy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przyroda
(1)
Rodzina
(1)
Salten, Felix (1869-1945)
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Twain, Mark (1835-1910)
(1)
Zawód miłosny
(1)
Zima
(1)
Zło
(1)
Temat: dzieło
Bajki i opowiadania
(2)
Alice's adventures in Wonderland
(1)
Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde
(1)
Belle au bois dormant
(1)
Belle et la Bete
(1)
Cendrillon
(1)
Lady and the Tramp
(1)
Lille Havfrue
(1)
Notre-Dame de Paris
(1)
Oliver Twist
(1)
Peter and Wendy
(1)
Prince and the pauper
(1)
Schneewittchen
(1)
Through the looking-glass
(1)
Temat: czas
1801-1900
(7)
2001-
(3)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(30)
Bajki i baśnie
(26)
Antologia
(11)
Adaptacja literacka
(6)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Opracowanie
(3)
Bajka i baśń
(2)
Bajka i baśń duńska
(2)
Książki mówione
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Bajki i baśnie i nowele w języku angielskim
(1)
Bajki w języku niemieckim
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadania i nowele w języku angielskim
(1)
Opowiadanie
(1)
Pamiętniki duńskie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje brajlowskie
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słuchowisko
(1)
Ćwiczenia i zadania do nauczania początkowego
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Językoznawstwo
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Baśnie nad baśniami)
Książki z serii Baśnie nad baśniami stanowią niezwykłe zaproszenie, skierowane do najmłodszych czytelników, w pełną niezapomnianych wrażeń podróż po świecie najpiękniejszych baśni braci Grimm, H.Ch. Andersena i Charlesa Perrault.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znani Nieznani.)
Swą autobiografię Hans Christian Andersen napisał w 1846 roku na zamówienie niemieckiego wydawcy swych pism zebranych. Niniejsza edycja jest prawdopodobnie pierwszą publikacją tego tekstu po polsku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82(091) [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Księgozbiór dziecięcy
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jakże pięknie było na wsi! Lato było w pełni! Żółciło się żyto, zielenił owies, siano na zielonej łące ułożono w stogi; bocian chodził na długich, czerwonych nogach i paplał po egipsku, nauczył się bowiem tego języka od matki. Wokoło łąk i pól ciągnęły się wielkie lasy, a w lasach leżały głębokie jeziora - tak, na wsi było naprawdę prześlicznie. (...)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; tłumaczenie Franciszek Mirandola. - [miejsce nieznane] : [wydawca nieznany], [brak roku wydania]. - [30] stron ; 30 cm.
Oprawa kołonotatnikowa.
Brzydkie kaczątko nie ma przyjaciół. Jest bardzo smutne i samotne – ale pewnego dnia zdarza się coś, czego nikt się nie spodziewał...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko ; Calineczka / [aut. oryg.] H. Ch. Andersen. - [Żychlin : Books, 2016]. - 16 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Opis wg okł.
Publikacja zawiera dwie baśnie Hansa Christiana Andersena. Brzydkie Kaczątko - Zbliżał się dzień, gdy pani Kaczce miały wykluć się pisklęta. Uszczęśliwiona, czekała niecierpliwie, kiedy wreszcie to się stanie.- To chyba już - wykrzyknęła nagle uradowana pani Kaczka. I rzeczywiście, prawie wszystkie pisklęta wydostały się ze skorupek i dookoła rozlegało się wesołe kwa, kwa! Calineczka - Tytułowa bohaterka to malutka dziewczynka, która przeżywa wiele przygód i spotyka na swojej drodze wiele niekoniecznie życzliwych stworzeń. Ropuchy, chrabąszcze, motyl, mysz, kret... Los dziewczynki odmienia się dopiero, gdy poznaje jaskółkę i ratuje ją przed niechybną śmiercią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M I [Wypożyczalnia] (5 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The complete fairy tales / Hans Christian Andersen. - Ware : Wordsworth Editions, 2009. - 1182, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Wordsworth Library Collection)
Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Przez wiele pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem. Na kartach niniejszej książki zaprezentowany został niezwykle barwny, pełen przygód świat baśni autorstwa duńskiego pisarza, Hansa Christiana Andersena. Można tu znaleźć najpopularniejsze utwory, znane i kochane przez dzieci na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-93=111 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Córka króla moczarów i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Bogusława Sochańska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - 4 płyty (CD) (4 godz. 59 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Całość tytułu stanowią cztery płyty.
Zawiera: CD 1. Skarbonka ; Ropucha ; Córka króla moczarów. Cz. 1.
CD 2. Córka króla moczarów. Cz. 2. ; Zupa z kołka od kiełbasy.
CD 3. Towarzysz podróży ; Ostatni sen starego dębu : baśń wigilijna ; Stokrotka.
CD 4. Ole Śpijsłodko ; Szczęśliwa rodzina ; Bzowa babuleńka ; Co przeżył oset ; Pięć ziarnek grochu.
Zbiór baśni Hansa Christiana Andersena czytany przez Jerzego Stuhra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci.)
Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów. Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M II [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur : literatura dla dzieci.)
Tytuł oryginału : Tommelise
Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów. Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M I [Wypożyczalnia] (5 egz.)
Filia nr 2 (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Opis wg okł.
Zawiera baśnie: "Królowa Śniegu", "Księżniczka na ziarnku grochu", "Calineczka", "Dzikie Łabędzie", "Dziewczynka z zapałkami", "Mała Syrenka", "Brzydkie kaczątko".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [Wypożyczalnia] (4 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Królowa śniegu / Hans Christian Andersen ; [opracowanie polskiego tekstu bajki Aleksandra Michałowska]. - [Wrocław] : Siedmioróg, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (47 min 31 s) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Opowieść o Kaju i Gerdzie - dzieciach rozdzielonych przez Królową Śniegu. Chłopiec zostaje uprowadzony przez złą królową do krainy wiecznego lodu. Gerda wyrusza na poszukiwanie Kaja.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WA L [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis wg okł.
Dawno temu w niewielkim miasteczku mieszkało dwoje dzieci, które kochały się jak rodzeństwo i spędzały ze sobą każdą wolną chwilę. Jednak któregoś dnia chłopiec przestał bawić się z Gerdą i nie zwracał uwagi nawet na łzy dziewczynki. Stało się tak, gdyż w jego sercu utkwił kawałek lustra złego czarownika, ale nawet on sam o tym nie wiedział...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M I [Wypożyczalnia] (5 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I [Magazyn] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Audiobook zawiera wybór słynnych baśni w nowych znakomitych przekładach Bogusławy Sochańskiej (Andersen) i Elizy Pieciul-Karmińskiej (bracia Grimm) zinterpretowanych mistrzowsko przez Jerzego Stuhra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-93 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ze Słownikiem. Childrens' Books)
Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja, które żyły w przyjaźni aż do jednego z wiosennych dni. Wówczas do oka Kaja dostał się tajemniczy odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, który odmienił spojrzenie chłopca na świat w ten sposób, że wszystko, co piękne i dobre, postrzegał on od tej pory jako brzydkie i złe. Grzeczny chłopiec przemienił się w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Na dodatek był zupełnie zależny od nieznajomej kobiety, która zwabiła go do siebie. Chłopiec wbrew ostrzeżeniom przywiązał swoje sanki do powozu zimowej damy i odjechał w nieznane. Była to tytułowa Królowa Śniegu, władczyni lodowatej krainy, której obce były jakiekolwiek ciepłe, serdeczne uczucia. Chciała ona pozyskać Kaja dla swych celów. Opuszczona i smutna Gerda wszczęła poszukiwania, narażając się w ich trakcie na wiele niebezpieczeństw, jednak po wielu perypetiach udało jej się odzyskać i uleczyć przyjaciela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-93=111 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bajki i Opowieści)
Wyjątkowa seria bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Bajki dla dziewczynek [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, cop. 2013. - 3 płyty (CD) (177 min 17 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
Całość tytułu stanowią trzy płyty.
Zawiera: CD 1, Calineczka : bajka słowno-muzyczna / muz. Rafał Grzesiuk ; sł. Urszula Piotrowska. Brzydkie kaczątko : bajka słowno-muzyczna / muz. Edward Grieg ; sł. H. CH. Andersen ; tł. Stefania Beylin. CD 2, Kopciuszek : bajka słowno-muzyczna / muz. Janusz Piątkowski ; sł. Bogdan Loebl wg braci Grimm. Bzowa czarodziejka : bajka słowno-muzyczna / muz. Antonio Vivaldi ; sł. H. Ch. Andersen ; tł. Stefania Beylin. CD 3, Mała syrenka : bajka słowno-muzyczna / muz. Robert Obcowski ; sł. Barbara Szczepańska wg H. Ch. Andersena. Wróżki : bajka słowno-muzyczna / muz. Jerzy Kordowicz ; sł. Charles Perrault ; opr. Hanna Januszewska.
W zestawie znajduj się bajki Hansa Christiana Andersena oraz jedna bajka braci Grimm opracowane przez autorów polskich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA 82-93 [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej