SOWA OPAC : Zbiory MBP

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje : moja droga do dobrego życia / Gisele Bündchen ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - [Wydanie pierwsze]. - [Kraków] : Wydawnictwo Literackie, [copyright 2019]. - 259, [4] strony : fotografie ; 24 cm.

Autor

Bündchen Gisele (1980- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Bündchen, Gisele (1980- ) Modelki i modele Brazylia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Styl życia, moda i uroda

Supermodelka i filantropka Gisele Bündchen dzieli się swoją osobistą historią, przemyśleniami i prywatnymi fotografiami, opisując ludzi, wartości i wydarzenia, które ukształtowały jej życie. Podróż Gisele Bündchen rozpoczęła się w południowej Brazylii, gdzie dorastała z pięcioma siostrami, grając w siatkówkę i ratując psy i koty w rodzinnym mieście. Chciała zostać zawodową siatkarką albo weterynarzem. Los zadecydował jednak inaczej. Miała 13 lat, gdy w centrum handlowym w Sao Paulo wypatrzył ją scout szukający kandydatek na gwiazdy modelingu. Cztery lata później Gisele pojawiła się na pamiętnym skąpanym w deszczu pokazie Alexandra McQueena w Londynie. Była wiosna 1998 roku. Tak zaczęła się jej spektakularna kariera modelki, a era „heroin chic” w modzie dobiegła końca.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 929 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świeże soki z warzyw i owoców mogą uratować Twoje życie! / Sandra Cabot ; [z języka angielskiego przełożyła Natalia Wiśniewska]. - Warszawa : Mada, 2015. - 162 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Cabot Sandra (1952- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Soki Zdrowe odżywianie Właściwości prozdrowotne

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

Nie mam wątpliwości, że świeże soki z surowych warzyw i owoców mogą ocalić ci życie. Wiele razy miałąm okazję przekonać się, że potrafią czynić cuda. Niejednego mojego pacjenta wyleczyły z ciężkich przewlekłych chorób. Poznałam ich leczniczą moc w bardzo młodym wieku, ponieważ moja babka Susannah Dalton zawdzięcza im życie. Sandra Cabot

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 61 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni list z Grecji / Emma Cowell ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2023. - 413, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Cowell Emma Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małe miasto Pamiątki rodzinne Sekrety rodzinne Śmierć bliskiej osoby Grecja

Gatunek

Powieść Romans

„Emocjonująca historia o rodzinnych sekretach, miłości i stracie” Adriana Trigiani Sophie, zdruzgotana po śmieci matki, pragnie uciec z pustego domu pełnego wspomnień i życia, które nie układa się tak, jak sobie wyobrażała. Kiedy odkrywa, że jeden z obrazów jej matki może znajdować się w Metoni, w Grecji, zyskuje idealną wymówkę, aby na moment uwolnić się od swojego życia, i wyrusza na misję poszukiwawczą. Nie zdaje sobie sprawy, co ją czeka w tym idyllicznym miasteczku. Sophie nie tylko odkrywa tajemnice swojej matki, lecz także znajduje niespodziewany romans, a jeśli tylko zaryzykuje, również szansę na szczęście… Czy podążanie śladami matki pozwoli Sophie odkryć własne przeznaczenie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biblioteka bajek / Disney ; Pixar. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2019. - 303, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Toy Story)

Autor

Egan Kate. Moving Day (pol.) Marsoli Lisa Ann (1958- ). Toys Than Go Bump in the Night (pol.) Marsoli Lisa Ann (1958- ). Randka Chudego Marsoli Lisa Ann (1958- ). Dinozaur w muzeum Egan Kate Rocket Launchers (pol.) West Alexandra. Noc grozy Rocco Farrah-Bo. Akcja na Dzikim Zachodzie Loggia Wendy. So Long, Partner (pol.) Loggia Wendy. Noc pod gołym niebem Auerbach Annie Sunnyside Boot Camp (pol.) Auerbach Annie. Zestaw pomniejszony Jordan Apple. Space adventure (pol.) Peymani Christine (1979- ). Showtime! (pol.) Depken Kristen L. Imprezozaur Rex Papademetriou Lisa. Odjazd Buzza Roth Megan (1989- ). Prehistoria Katz Jason (scenarzysta). New Mission (pol.) Scollon Bill. Nowy przyjaciel Tyminski Lori Mancuso Frederico (ilustrator) De Giuseppe Lucio (1960- ) Vallorani Giorgio. Jenney Jeff. Cortes Mario Inman Michael Marsham Liz Batson Alan Fabianowska Małgorzata Zabrzewska Adrianna (1989- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Moving day, Toys that go bump in the night, Woody's quest for a date, A roaring fiel trip, Rocket launchers, Toy Story of terror!, Woody'a Wild West rescue, So long, partner, The big campout, Sunnyside boot camp, Small fry, Space adventure, Showtime!, Partysaurus Rex, Buzz off, Toy Story that time forgot, A new mission, A new purpose.

Zawiera: Przeprowadzka / tekst: Kate Egan ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Tajemniczy nocny gość / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Randka Chudego / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Dinozaur w muzeum / tekst: Lisa Marsoli ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Na podbój kosmosu / tekst: Kate Egan ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Noc grozy / tekst: Alexandra West ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Akcja na Dzikim Zachodzie / tekst: Farrah-Bo Rocco ; ilustracje Lori Tyminski, Frederico Mancuso, Lucio De Giusepe ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Żegnaj, partnerze / tekst: Wendy Loggia ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Noc pod gołym niebem / tekst: Wendy Loggia ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. Obóz dla rekrutów / tekst: Annie Auerbach ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Zestaw pomniejszony / tekst: Annie Auerbach ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Przygoda w kosmosie / tekst: Apple Jordan ; ilustracje: Federico Mancuso, Giorgio Vallorani, Jeff Jenney ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Pokaz talentów / tekst: Christine Peymani ; ilustracje: Mario Cortés ; malunek: Mike Inman ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Imprezozaur Rex / tekst: Kristen L. Depken ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Odjazd Buzza / tekst: Lisa Papademetriou ; ilustracje: Frederico Mancuso i Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Prehistoria / adaptacja: Megan Roth i Liz Marsham ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska. Nowa misja / tekst: Jason Katz. ; ilustracje: Alan Batson i Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. Nowy przyjaciel / tekst: Bill Scollon ; tłumaczenie: Natalia Wiśniewska.

Czy wiesz, co zabawki robią nocą, kiedy nikt, ale to zupełnie nikt ich nie pilnuje? rozrabiają! Zabawki nigdy nie przestają się bawić, tak samo jak nie przestają zabawiać innych. Niezależnie od tego, kto będzie ich właścicielem, zawsze starają się sprawić radość tym, którzy tego potrzebują. Dziewięć opowiadań składających się na zbiór „Toy Story. Biblioteka Bajek” zabierze cię do świata zabawy i… zabawek. Sprawdź, co słychać u Buzza, Chudego i pozostałych. Dowiedz się, co Rex robi na wystawie dinozaurów, dlaczego noc przy ognisku jest dla zabawek taka przyjemna i co można robić podczas burzy szalejącej za oknem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety Capotego : "Śniadanie u Tiffany'ego", mroczne sekrety i zdrada w świecie glamour / Laurence Leamer ; tłumaczenie Natalia Wiśniewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2023. - 393, [7] stron, [8] stron tablic : fotografie ; 23 cm.

Autor

Leamer Laurence (1941- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Capote, Truman (1924-1984) Kobieta Ludzie bogaci Pisarze amerykańscy Skandale i sensacje Życie towarzyskie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo Socjologia i społeczeństwo

Truman Capote, autor Śniadania u Tiffany'ego, zdobył przyjaźń najsłynniejszych kobiet swoich czasów. Nazywał je „łabędzicami”, chętnie słuchał ich najintymniejszych zwierzeń oraz korzystał z majątku ich mężów. Tylko po to, żeby je zdradzić. Ta książka to prawdziwa historia niezwykłych kobiet, które były podziwiane na całym świecie, ikon swoich czasów. Zdeterminowane, aby zyskać status, majątek lub arystokratyczny tytuł, poślubiły „właściwych” mężczyzn. Piękne, bogate i często bardzo nieszczęśliwe znajdowały powiernika w Trumanie Capotem, który w bezwzględny sposób wykorzystał ich największe tajemnice. Kobiety Capotego to zaproszenie do najlepszych nowojorskich salonów – pełnych szyku, glamour i mrocznych sekretów, które do dziś budzą silne emocje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82(091) [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ariel na fali / Liz Marsham ; ilustracje Disney Storybook Art Team, [Jeff Thomas ; tłumaczenie Natalia Wiśniewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(#Czytelnia. Seria Żółta)

(Disney Księżniczka : początki)

Autor

Marsham Liz. Thomas Jeff. Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mała Syrena (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Powieść

Każda księżniczka ma swoją historię, a każda historia ma swój początek. Siedmioletnia Ariel wyrusza z siostrami na zabawę wśród fal. Niestety, prąd porywa ją i jej dwie starsze siostry daleko od pałacu. Jak teraz mają znaleźć drogę do domu? Syrenki wypłyną na powierzchnię, a później skryją się w tunelach w głębi morza. Czy tu, czy tam, nadal będą daleko od ojca i pozostałych sióstr. By wrócić do ojca, muszą zmierzyć się z własnymi lękami, z uprzedzeniami, a przede wszystkim wykazać się sprytem, odwagą i… dobrym sercem. Czeka je trudna próba - czy zwieńczy się sukcesem? Zanurz się z Ariel w wodne przestworza pełne tajemnic, różnorodnych stworzeń i śladów ludzi. Zobacz, jak wielka może być maleńka, młodziutka syrenka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Şafak Elif (1971- ) Wiśniewska Natalia (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Rodzice Tożsamość społeczna Cypr Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The island of missing trees.

Nominowana do The Costa Novel Award, The Women’s Prize for Fiction i RSL Ondaatje Prize. Zachwycająca opowieść o tożsamości, przynależności i magicznej mocy natury, która pomaga oswoić traumę. Ada Kazantzakis ma szesnaście lat i nie wie nic o historii swojej rodziny. Urodzona i wychowana w Londynie nastolatka nie mówi ani po grecku ani po turecku, a po śmierci matki z trudem odnajduje się wśród rówieśników. Nie zdaje sobie sprawy, że wiele lat temu na Cyprze – wyspie, gdzie spotykają się trzy kontynenty, plaże są złote, a woda turkusowa – młody Grek Kostas zakochał się w Turczynce Defne, mimo że byli śmiertelnymi wrogami. Ich uczucie rozkwitało w kraju ogarniętym wojną domową, potajemnie spotykali się w miejscowej tawernie, za świadka mając jedynie drzewko figowe. Wiele lat później to samo drzewo rośnie w londyńskim ogrodzie Kostasa i okazuje się dla Ady jedyną drogą do odkrycia prawdy o tym, kim jest i kim byli jej rodzice.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)