SOWA OPAC : Zbiory MBP

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przełożył Bronisław Zieliński. - Warszawa : Muza, 2001. - 368, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Powieść

Powieść tkwi korzeniami w doświadczeniach autora, wyniesionych z parotygodniowej służby przy Amerykańskim Czerwonym Krzyżu na froncie włosko-austriackim. Autor spojrzał na wojnę dojrzałym i wolnym od wszelkiej egzaltacji okiem, wykorzystał w swym utworze wszystko, czego się na wojnie dowiedział, co obejrzał i co zasłyszał od współtowarzyszy broni, tworząc jedno z klasycznych dzieł światowej literatury batalistycznej, a mówiąc ściślej - jej szczególnego nurtu, zwanego pacyfistycznym, odsłaniającego bezmyślne okrucieństwo i bezsensowny tragizm masowego uśmiercania ludzi. A zarazem Pożegnanie z bronią jest jedną z najpiękniejszych i najsmutniejszych powieści miłosnych literatury XX wieku. O tej wartości utworu Hemingwaya zadecydowała gorycz jego osobistych miłosnych dramatów, przetworzona przez jego niepospolity talent w dzieło sztuki pisarskiej najwyższej klasy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przełożył [z angielskiego] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza" 2004. - 117, [1] strona ; 19 cm.

(Galeria.)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele marynistyczne

Opowiadanie o starym i spracowanym rybaku Santiago, który od dawna już nie złowił żadnej ryby. Ma on jednego wiernego przyjaciela, chłopca, którego uczył łowić, Manolina. Nastolatek jest wpatrzony w niego jak w obrazek: dla niego stary rybak to wyrocznia w sprawach sportu, mistrz w łowieniu ryb, najlepszy spośród ludzi. Z powodu pecha starego nie może pływać już z nim w jednej łodzi, jednak dba o już zmęczonego życiem staruszka, przynosząc mu obiady i troszcząc się o niego. Pewnego dnia Santiago wypływa w otwarte morze. Udaje mu się złapać na haczyk ogromną rybę, jednak męczy się z nią parę dni. W końcu, posiniaczony, pokaleczony, wyczerpany, ale z uśmiechem na twarzy wraca do domu jako zwycięzca, już ciesząc się z myśli, że znowu powróci do łask ludzi i położy kres spekulacjom, że jest za stary. Jednak po drodze napotyka wygłodniałe rekiny...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : "Muza", 1998. - 100, [4] s. ; 19 cm.

(Galeria.)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Zieliński Bronisław (1914-1985). Szczotkowski Zdzisław (?-2011).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psychologia biegu życia Rybacy

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Tytuł oryginału "The old man and the sea" 1952.

"Stary człowiek i morze" to piękna opowieść o heroizmie i sile ludzkiej woli. Historia samotnego starca, żeglarza potrafiącego zmierzyć się z lękiem, słabością i wyznaczyć sobie cel godny podziwu - odmienić pechowy los, zawalczyć o szczęście. Santiago wyrusza daleko w morze, by spełnić swoje marzenie - złowić ogromną rybę. Jego spotkanie z olbrzymim merlinem jest walką ze sobą samym, ze zwątpieniem. To zręcznie ujęta przenośnia, która uzmysławia jak wiele zależy od nas samych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury Współczesnej)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Zieliński Bronisław (1914-1985)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Osoby w wieku starszym Rybacy Poczucie własnej wartości Kuba

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jest to historia starego rybaka mieszkającego na wschodnim wybrzeżu Kuby i łowiącego ryby w Golfsztromie. Stary rybak nie złowił od dawna żadnej ryby, mija właśnie osiemdziesiąty czwarty dzień jego niepowodzeń, gdy wypływa ponownie na połów. Tym razem postanawia jednak wypłynąć daleko poza zwyczajowo przyjętą przez miejscowych linię przybrzeżnych wód, postanawia popróbować szczęścia w niebezpiecznym oddaleniu od ludzi i od ich spraw. Tam poszukuje swego celu - wielkiej ryby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Stary człowiek i morze [Dokument dźwiękowy] / Ernest Hemingway ; przekł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : "Muza", cop. 2012. - 1 płyta (CD) (2 godz. 39 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Szczotkowski Zdzisław. Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie amerykańskie

To piękna opowieść o heroizmie i sile ludzkiej woli. Historia samotnego starca, żeglarza potrafiącego zmierzyć się z lękiem, słabością i wyznaczyć sobie cel godny podziwu - odmienić pechowy los, zawalczyć o szczęście. Santiago wyrusza daleko w morze, by spełnić swoje marzenie - złowić ogromną rybę. Jego spotkanie z olbrzymim merlinem jest walką ze sobą samym, ze zwątpieniem. To zręcznie ujęta przenośnia, która uzmysławia jak wiele zależy od nas samych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WA L [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Stąd do wieczności / James Jones ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński. - Wyd. 10. - Katowice : "Książnica", 2002. - 670 s. ; 24 cm.

Autor

Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Powieść oparta na kanwie rzeczywistych wydarzeń, których uczestnikiem bądź świadkiem był autor, kiedy służył w Armii Stanów Zjednoczonych. Oskarżenie drylu panującego w wojsku i dowód na to, że człowiek z charakterem w żadnych okolicznościach nie traci swej godności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stąd do wieczności / James Jones ; przekład Bronisław Zieliński. - Kraków : "Mediasat Poland", [2005]. - 701 stron ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 35.)

Autor

Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Do koszar przybywa szeregowiec Prewitt, utalentowany trębacz i bokser. Dowódca kompanii wiąże z przybyszem wielkie nadzieje. Liczy, że żołnierz wzmocni jego drużynę w zawodach bokserskich, a on dostanie upragniony awans. Prewitt nie chce jednak wrócić na ring, po tym jak kiedyś nieumyślnie okaleczył przeciwnika. Oficer próbuje złamać opór podwładnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika ; Szkice autobiograficzne / Jack London ; przekład Antonina Sokolicz, Tadeusz Jan Dehnel, Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski, Bronisław Zieliński. - Gliwice : Wydawnictwo Tekop, 1991. - 309, [2] s. ; 21 cm.

(Dzieła Wybrane / Jack London ; t. 12)

Autor

London Jack (1876-1916). Sokolicz Antonina (1879-1941) Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Glinka Zygmunt (1870-1940) Piotrowski Kazimierz (1911-1983) Zieliński Bronisław (1914-1985) London Jack (1876-1916). Szkice autobiograficzne London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

London, Jack (1876-1916) Alkoholizm Nadużywanie alkoholu Uzależnienie (nałóg) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa Biografia Pamiętniki i wspomnienia

Pierwszy utwór przełożyła Antonina Sokolicz, kolejne Tadeusz Jan Dehnel, Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski, Bronisław Zieliński.

Autobiograficzna powieść Jacka Londona, w której wykorzystał swoje doświadczenia borykania się z alkoholizmem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb. T. 1 / Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Mikołaj Wiśniewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 412, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891) Zieliński Bronisław (1914-1985) Wiśniewski Mikołaj (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szaleństwo Wielorybnictwo Wieloryby Żeglarze

Gatunek

Powieść

Moby Dick to najbardziej znana powieść Melvilla uznawana za jedno z aecydzieł literatury światowej. Jej bohaterem, Izmael, zaciąga się wraz ze swym przyjacielem, synem polinezyjskiego wodza, na wielorybniczy statek. Wkrótce okazuje się, że dla dowodzącego nim kapitana celem wyprawy jest zemsta na Moby Dicku, białym wielorybie, w walce z którym stracił nogę. Opowieść o szaleńczym pościgu za owym, owianym legendą, kaszalotem staje się okazją do odmalowania wielorybniczego rzemiosła. Melville stworzył w swojej powieści niezrównany wizerunek heroicznej epoki wielorybnictwa, kiedy było ono jeszcze równą walką człowieka z morskim olbrzymem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb. T. 2 / Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Mikołaj Wiśniewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 451, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891) Zieliński Bronisław (1914-1985) Wiśniewski Mikołaj (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szaleństwo Wielorybnictwo Wieloryby Żeglarze

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Chrzestny / Mario Puzo ; z angielskiego przełożył Bronisław Zieliński. - Wydanie 24. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 478, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Corleone (rodzina fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Włosi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The godfather.

Jedna z najwybitniejszych powieści XX wieku, zekranizowana przez Francisa Forda Coppolę z genialnymi rolami Marlona Brando i Ala Pacino. Porywająca opowieść o honorze i nienawiści, szacunku i pogardzie, miłości i śmierci. Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Sprawuje rządy żelazną ręką, a ci, którzy nie podporządkowują się jego decyzjom, nie mogą liczyć na łaskę. To człowiek honoru, ale zarazem tyran i szantażysta, który wśród wrogów wzbudza strach, a wśród przyjaciół – zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny, szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, niezwykle opłacalnym interesie – handlu narkotykami – wchodzi w ostry konflikt z cosa nostrą. Przyszłość rodziny może uratować tylko najmłodszy syn Vita, Michael, bohater wojenny, który z brudnymi interesami nie chciał mieć nic wspólnego. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Była raz wojna ; Bomby poszły / Steinbeck ; [tłumaczenie Bronisław Zieliński, Janusz Ochab]. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 445, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968) Ochab Janusz (1971- ) Zieliński Bronisław (1914-1985) Steinbeck John (1902-1968). Bomby poszły

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

United States Army United States Army Air Forces II wojna światowa (1939-1945) Żołnierze Życie codzienne Afryka Północna Anglia (Wielka Brytania) Stany Zjednoczone (USA) Włochy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wielka Brytania, Afryka północna, Włochy... wielka wojna, której losy jeszcze nie były przesądzone, choć uczestniczyła już w niej Ameryka. Heroizm, trud codziennej walki, znaczące wydarzenia i drobne epizody, w których uczestniczy i które ogląda autor. Jest zawsze na pierwszej linii, zawsze obok żołnierzy. W reportażach zawartych w tym zbiorze pisanych na zamówienie dziennika "New York Herald Tribune" najwięcej miejsca poświęcił nie rzeczom i sprawom uznanym za najważniejsze, nie budzącym grozę wydarzeniom, lecz drobnym, codziennym (niekiedy zabawnym) sprawom, które wojnie towarzyszą. Ukazuje przy tym ludzki wzniosły i skromny wymiar nieludzkiej wojny. Tłem dla powieści "Bomby poszły", która po raz pierwszy ukazuje się w polskim przekładzie, jest obraz amerykańskich sił powietrznych oraz amerykańskiej załogi bombowca, najważniejszego elementu tychże sił, a także - jak określił to sam Steinbeck - "najwspanialszej drużyny świata”. "Bomby poszły" to meldunek, który załoga składa w chwili, gdy wielkie bomby lotnicze wypadają z komory i lecą w dół, w stronę nieprzyjaciela… Słowa te oznaczają, że misja została wykonana i że można wracać do domu. Pewnego dnia to hasło rozbrzmi nad pokonanym wrogiem i wtedy będzie można wrócić do domu na dobre.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Edenu / [John] Steinbeck ; przełożył Bronisław Zieliński. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 847, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968) Zieliński Bronisław (1914-1985)

Forma i typ

Książki

Temat

Rodzeństwo Walka dobra ze złem Rodzina Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Powieść uznawana za najwybitniejsze dzieło Steinbecka opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku osiedliła się w dolinie Salinas. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów - Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne co ich łączy, to nieustanna rywalizacja o miłość surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, Kal to urodzony buntownik, który żywi wyraźną niechęć do brata i za wszelką cenę chce odnaleźć matkę. Napiętą sytuację między braćmi pogłębia jeszcze miłość do tej samej dziewczyny - Abry. W końcu Kaleb odnajduje matkę, demoniczną Kathy, w domu publicznym i odkrywa, że jest ona zupełnym przeciwieństwem tego, co uosabia ukochany ojciec. Rozdarcie wewnętrzne, konieczność dokonania wyboru i nadmiar napięć doprowadzają do tragedii."Na wschód od Edenu" to jedna z najwybitniejszych i zarazem najpopularniejszych powieści XX wieku. Podczas gdy w warstwie fabularnej jest realistyczną sagą rodziny kalifornijskich ranczerów, jej drugie, głębsze dno można odczytywać jako reinterpretację biblijnej historii o Kainie i Ablu i przypowieść o walce dobra ze złem w człowieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 [Wypożyczalnia] (2 egz.)